Câu tiếng Anh có từ “bow”
740 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (740 câu)
Anguish plants its black flag in the bowed head.
Từ trong câu: anguish, plant, black, flag, bow, head
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The front of a boat is called the bow, while the rear of a boat is called the stern.
Từ trong câu: stern, front, boat, call, bow, rear
«Boat positions», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=519244 (bản sửa đổi 8796813) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One can only be silent and sit peacefully when one hath arrow and bow; otherwise one prateth and quarrelleth.
Từ trong câu: peacefully, silent, sit, arrow, bow, otherwise
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Madam MeowMeow will ask Link to walk Bow Wow.
Từ trong câu: madam, ask, link, walk, bow
«The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Walk the Dog», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426809 (bản sửa đổi 3850067) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Link holds arrows for his bow in the Quiver.
Từ trong câu: quiver, link, hold, arrow, bow
«Zelda franchise strategy guide/Items», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434482 (bản sửa đổi 4241493) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When we keep afloat, they secure the bow of the canoe to a stake run into the sandy bottom.
Từ trong câu: sandy, stake, keep, secure, bow, canoe, run, bottom
William Lewis Herndon, Exploration of the Valley of the Amazon, Part 2 (of 2) · Tiếng Anh · PD-US
Troth, I knew not How great a spirit bowed to me, when knelt The lordly Contarini at my feet!
Từ trong câu: kneel, know, great, spirit, bow, foot
E. F. Ellet, Poems, translated and original · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
"Certainly," I responded eagerly, and then, with a bow to Kate, he sat down upon the foot of my couch.
Từ trong câu: couch, eagerly, respond, certainly, bow, sit, down, foot
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
They were attentively noted by this admirable artist, who, with a bow, promised the Emperor to profit by his advice.
Từ trong câu: attentively, admirable, note, artist, bow, promise, emperor, profit
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
For example, with regard to the Dirndl, there is an etiquette regarding how to tie the bow on the apron.
Từ trong câu: apron, example, regard, tie, bow
«Communications Law in Austria», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=325060 (bản sửa đổi 2811338) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An inspection of the damaged bow next morning disclosed such serious defects that Captain Thorne could not conceal his anxiety.
Từ trong câu: damaged, inspection, defect, damage, bow, next, morning, serious
John Andrew Higginson, A Boy's Adventures Round the World · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He didn’t even smile, he just bowed from the waistline in a manner that was very impressive, and yet chilling.
Từ trong câu: impressive, chill, even, smile, bow, manner
Katharine Haviland-Taylor, A modern trio in an old town · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As twelve o'clock strikes, all bow in silent prayer while the organ, under the pastor's touch, softly breathes a sacred melody.
Từ trong câu: melody, twelve, o'clock, strike, bow, silent, prayer, organ
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I was saying as much to Marston when the 'Ercolano' gave a lurch and then dove bows first into the sea.
Từ trong câu: dove, say, much, give, bow, first, sea
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There is a repetition of the charge of disproportion in objects, brought against Raffaelle, to which we do not implicitly bow.
Từ trong câu: repetition, charge, object, bring, bow
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was scarcely thirty years of age, but heavy cares had bowed him, and robbed him of his fresh, youthful bloom.
Từ trong câu: rob, age, thirty, bloom, bow, fresh, care, heavy
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Maria, who began to like her bow-window better than ever, sat near it to scent the fragrance of her flowers.
Từ trong câu: fragrance, scent, begin, like, bow, window, better, ever
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When he reached the Queen Charlotte, he dropped his tartane under the bows, where almost all the remaining crew had taken refuge.
Từ trong câu: refuge, reach, queen, drop, bow, almost, remain, crew
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sizzling effects are achievable using aggressive bowing technique and runs high up the neck up to the limits of human hearing range.
Hiệu ứng nóng bỏng có thể đạt được bằng cách sử dụng kỹ thuật cúi đầu mạnh mẽ và chạy cao đến cổ đến giới hạn tầm nghe của con người.
Từ trong câu: achievable, effect, use, aggressive, bow, technique, run, high
«Compendium of Fiddle Styles/Rock», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253861 (bản sửa đổi 3710398) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He organized his army into three groups: archers with bows and arrows, horsemen with swords and stirrups, and footmen with hand weapons.
Từ trong câu: arrow, organize, army, group, bow, sword, hand, weapon
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
It was a ridiculous thing to see them bowing without any provocation, and performing other gestures, which there was nothing to justify.
Từ trong câu: provocation, ridiculous, thing, see, bow, perform, gesture, nothing
John Russell, Earl Russell, Adventures in the Moon, and Other Worlds · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Panting and breathless, he fell on his knees before the crucifix, and, bowing his head in his hands, fell forward upon the floor.
Từ trong câu: pant, breathless, knee, fall, bow, head, hand, forward
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The wagoner's bells were fastened to an iron bow above the hames on the horses and were pear shaped and very sweet toned.
Từ trong câu: pear, bell, fasten, iron, bow, above, horse, shape
Carnegie Library of Pittsburgh [Compiler], Pittsburgh in 1816 Compiled by the Carnegie Library of Pittsburgh on the One Hundredth Anniversary of the Granting of the City Charter · Tiếng Anh · PD-US
White doves bowed and sidled in the golden wheat, and wayside shrines rose from a tangle of flowers where the cross roads met.
Từ trong câu: wayside, dove, tangle, white, bow, golden, wheat, rise
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The missiles shot from the cross-bow were short and stout, and had heads of different forms, and were called quarrels or bolts.
Từ trong câu: missile, bolt, shot, cross, bow, short, head, different
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A wagon rumbled behind these bow-bearers, drawn along by a crowd of men who shouted and pointed their fingers at things allegorical.
Từ trong câu: allegorical, wagon, rumble, behind, bow, draw, crowd, man
Warwick Deeping, The King Behind the King · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We Stoics, therefore, compare the tongue to the bow of an instrument, the teeth to the strings, and the nostrils to the sounding-board.
Từ trong câu: nostril, therefore, compare, tongue, bow, instrument, tooth, string
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The general made a stately bow, and The Chobb himself, who had joined the crowd, felt crestfallen, and limped back again into the house.
Từ trong câu: limp, general, make, stately, bow, himself, join, crowd
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Quickly Dan secured the litter to the bow by twisting a length of wire cable through the rusty green fore-chains of the derelict.
Từ trong câu: derelict, quickly, secure, litter, bow, twist, length, wire
Lawrence Perry, Dan Merrithew · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Awe-struck by the name of religion, I bowed before the priest, and humbly and earnestly intreated him to conduct me into her presence.
Từ trong câu: awe, strike, name, religion, bow, priest, conduct, presence
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 740 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 544 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 245 câu, rồi Bậc B1 với 185 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.