Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “apart”

777 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ apart

Danh sách câu dẫn chứng (777 câu)

  • And then she cut a plateful of pasty, and set it on a little table under the wicker birdcage--a table apart.

    Từ trong câu: birdcage, cut, set, little, table, apart

    M. E. Braddon, Joshua Haggard's daughter, Vol. 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “The fences are fastened to heavy oaken posts only three feet apart, and these posts are sunk five feet in the ground.”

    Từ trong câu: post, fence, fasten, heavy, foot, apart, sink, five

    Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The unborn children in any city form a population apart, who talk with one another and tell each other about their developmental progress.

    Từ trong câu: developmental, child, city, form, population, apart, talk, another

    Samuel Butler, Erewhon Revisited Twenty Years Later, Both by the Original Discoverer of the Country and by His Son · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • So far as the general metaphysical situation is concerned, there might have been an indiscriminate modal pluralism apart from logical or other limitation.

    Từ trong câu: modal, far, general, situation, concern, apart, logical, limitation

    Alfred North Whitehead, Science and the modern world · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Each face of the tower is divided, apart from the narrow angle buttresses, into six vertical divisions separated by thin projections of buttress form.

    Từ trong câu: projection, vertical, face, tower, divide, apart, narrow, angle

    Frederic W. Woodhouse, The Churches of Coventry: A Short History of the City & Its Medieval Remains · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She came on her homeward way alone,--quite apart from the groups of girls who strolled out of the school-house yard in company.

    Từ trong câu: homeward, come, way, alone, quite, apart, group, girl

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Apart from her personal recommendations a reconciliation with his former friend Henchard would, in the natural course of things, flow from such a union.

    Từ trong câu: recommendation, union, personal, flow, reconciliation, apart, former, friend

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Singing is but glorified speech, it is not a thing apart, neither is there one language of the speaker and another of the vocalist.

    Từ trong câu: vocalist, sing, glorify, speech, thing, apart, neither, language

    H. Ernest Hunt, Spirit and Music · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She was roused from these unprofitable considerations by a whispered request from her hostess, who drew her apart as they left the luncheon-table.

    Từ trong câu: consideration, request, whisper, hostess, draw, apart, leave, luncheon

    Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But these charming water-carriers are despised; they live apart from the other inhabitants; and not a Venetian will ever marry one of them.

    Từ trong câu: carrier, charm, water, despise, live, apart, inhabitant, ever

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4 · Tiếng Anh · PD-US

  • The force was broken up into three detachments, which were too far apart to render each other effective support in case of a sudden attack.

    Từ trong câu: detachment, force, break, up, far, apart, render, effective

    Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The seed should be sown early; and, when transplanted, the rows should be about two feet apart, and the plants eighteen inches in the rows.

    Từ trong câu: transplant, seed, early, row, foot, apart, plant, eighteen

    Fearing Burr, The field and garden vegetables of America · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This is so, because, as yet, there is no adequate perceptive and conceptive apparatus for the propagation and classification of intuitions, as apart from concepts.

    Từ trong câu: perceptive, classification, because, adequate, intuition, apart, concept

    Robert T. Browne, The mystery of space · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was indeed evident that this man stood apart from the others, and that they never ventured to address him without every sign of deep respect.

    Từ trong câu: respect, indeed, evident, man, stand, apart, other, never

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She had a vague idea of a glorified region of ancestral castles and palaces in which dukes and royalties dwelt apart and discoursed of high matters.

    Từ trong câu: discourse, region, vague, idea, castle, apart, high, matter

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Ever since we came to this hateful Octavius, you and I have been drifting apart--or no, that doesn't express it--simply rushing away from each other.

    Từ trong câu: rush, ever, since, come, drift, apart, express, simply

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • To avoid their wrangling I moved some little way apart, and was seated smoking upon the trunk of a fallen tree, when Lord John strolled over in my direction.

    Từ trong câu: smoking, avoid, move, little, way, apart, seat, smoke

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Plant roots grow between rocks and, as they grow, they slowly prise them apart.

    Từ trong câu: prise, plant, root, grow, rock, slowly, apart

    «GCSE Geography/Coasts/Denudation Processes Operating Along a Coast», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176499 (bản sửa đổi 3452095) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If you determine on hills, you ought to place them four feet apart.

    Từ trong câu: ought, determine, hill, place, four, foot, apart

    «A Compendium of Useful Information for the Practical Man/Agriculture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215897 (bản sửa đổi 3248410) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As a result of these distressing events, Montsurry and his wife decide to live apart.

    Từ trong câu: distressing, result, event, wife, decide, live, apart

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Stagger: bases have both moved past one another and stretched apart on the xy-plane.

    Từ trong câu: stagger, base, move, past, another, stretch, apart, plane

    «Principles of Biochemistry/Nucleic acid I: DNA and its nucleotides», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250154 (bản sửa đổi 4672100) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lastly, she likes to call everyone by their full name (apart from the judge, fortunately).

    Từ trong câu: lastly, like, call, everyone, full, name, apart, judge

    «Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 2: Reunion, and Turnabout/Part 2-1: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433774 (bản sửa đổi 3926820) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The gap between the poor and the rich is continuously spreading wider and wider apart.

    Từ trong câu: continuously, gap, poor, rich, spread, wide, apart

    «Direct Democracy in the version Human Democracy-3000», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79981 (bản sửa đổi 1743367) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Business owners and entrepreneurs watched as their businesses and establishments fell apart and went bankrupt.

    Từ trong câu: entrepreneur, business, owner, watch, establishment, fall, apart, go

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section33/Dr. S. S. Jackson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=262468 (bản sửa đổi 2230298) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • So Bozen philanthropically staked a new claim near the stranger, apart from the main party.

    Từ trong câu: philanthropically, stake, new, claim, near, stranger, apart, main

    John Habberton, Little Guzzy, and other stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • By this departure, the sparkling stars were dimmed, and the heavens of mystic meaning split apart.

    Từ trong câu: split, sparkling, departure, star, heaven, mean, apart

    Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • So far we have been happily conflating a notion that we now need to tease apart.

    Từ trong câu: tease, far, happily, notion, now, need, apart

    «Knowledge Engineering for Historians/Primer Composite Elements», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63885 (bản sửa đổi 964232) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The balloons will try to minimize the crowding and will spread as far apart as possible.

    Từ trong câu: minimize, balloon, try, crowd, spread, far, apart, possible

    «Structural Biochemistry/Molecular Geometry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280304 (bản sửa đổi 4343228) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Sometimes in a cotton fiber, the twist will be rather far apart.

    Từ trong câu: twist, sometimes, cotton, fiber, rather, far, apart

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • These temperamental attitudes toward government, we said, seem quite apart from scientific and philosophic conceptions of state.

    Từ trong câu: temperamental, attitude, toward, government, seem, quite, apart, scientific

    G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng apart

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mm apart571 lần
set apart2.975 lần
wide apart946 lần
yards apart475 lần
inches apart287 lần
far apart1.983 lần
miles apart672 lần
distances apart157 lần
joking apart145 lần
paces apart171 lần
widely apart174 lần
farther apart297 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
Kho câu có 777 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 594 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 237 câu, rồi Bậc B1 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (122 câu), Câu phủ định (94 câu), can và could (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.