E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

306 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (306 câu)

  • His father, an immigrant via Canada from old Dundee in Scotland, was elected governor of Alabama on the dry issue.

    Từ trong câu: via, father, immigrant, old, elect, governor, dry, issue

    Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In passing up the Via Babuino on our way thither, our ears catch some of the well-known street cries.

    Từ trong câu: via, pass, up, way, ear, catch, well, know

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meantime I shipped forty tons of saltpetre, two hundred thousand pounds of powder, via Martinique, one hundred barrels via Amsterdam.

    Từ trong câu: via, meantime, ship, forty, ton, hundred, thousand, pound

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There a courteous Abbess met us, and said: "The excavation made here uncovered a part of the original Via Dolorosa.

    Từ trong câu: via, uncover, meet, make, part, original

    Robert Urie Jacob, A Trip to the Orient: The Story of a Mediterranean Cruise. Nguồn: Project Gutenberg #31609. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As many European cultural traits were transmitted to the new world via England, so was the introduction of water activities.

    Từ trong câu: via, cultural, many, trait, transmit, new, world, introduction

    Claudia Brush Kidwell, Women's Bathing and Swimming Costume in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #37586. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I proceeded to Yanceyville via Danville, Va., leaving the railroad at the latter town, and driving sixteen miles across the country.

    Từ trong câu: via, proceed, leave, railroad, latter, town, drive, sixteen

    Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Since there is a strong auditory component to this intelligence, those who are strongest in it may learn best via lecture.

    Từ trong câu: via, lecture, intelligence, since, strong, component, learn, best

    «Structures for Teaching and Learning in High School and Middle School/Differentiating Instruction According to Multiple Intelligences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=168066 (bản sửa đổi 4567272). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Gibson was soon launched, and distinguished patrons, first sent by Canova, made their way to his studio in the Via Fontanella.

    Từ trong câu: via, soon, launch, distinguish, patron, first, send, make

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If she came at all she would have to go via another country that did not have this sanction against it.

    Từ trong câu: via, come, go, another, country, sanction

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had passed into the Corso, when a man suddenly started out of the small and dark Via Fontanella di Borghese....

    Từ trong câu: via, suddenly, pass, man, start, out, small, dark

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By then, the invader will have become part of the invaded or its master, either through blackmail or via tempting subornation.

    Từ trong câu: via, become, part, invade, master, either, tempt

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He felt cheap and mean and low as he accompanied her into the bridal suite he had engaged via pocket-communicator.

    Từ trong câu: via, suite, feel, cheap, mean, low, accompany, engage

    Hal Annas, Maid: To Order. Nguồn: Project Gutenberg #65101. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was then, and for many years afterward, living in the Via Romana, not far from the city gate of that name.

    Từ trong câu: via, many, year, afterward, live, far, city, gate

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The patrol crawled via several dykes and got close to the house without disturbing anyone, until, to get a better view Lieut.

    Từ trong câu: via, patrol, crawl, several, get, close, house, disturb

    John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This well-worn and well-deserved reputation was no inducement for us to stop, so we made speed for Brighton via Rottingdean.

    Từ trong câu: via, inducement, well, wear, deserve, reputation, stop, make

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fact that it was addressed to her at Via della Frezza was the only indication that he had received her letter.

    Từ trong câu: via, fact, address, indication, receive, letter

    F. Marion Crawford, Casa Braccio, Volumes 1 and 2. Nguồn: Project Gutenberg #26327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This note is intended merely to correct a statement I had the honor to make you a few days since, via Amsterdam.

    Từ trong câu: via, note, intend, merely, correct, statement, honor, make

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sent three copies via Bilboa, by the Captains Tracy, Cook, and another, whose name my correspondents omitted to mention to me.

    Từ trong câu: via, send, copy, captain, cook, another, name, correspondent

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The click event for each one simply sets the appropriate property value and calls the Execute method via the xExecute local subroutine.

    Sự kiện nhấp chuột cho mỗi sự kiện chỉ cần đặt giá trị thuộc tính thích hợp và gọi phương thức Thực thi thông qua chương trình con cục bộ xExecute.

    Từ trong câu: via, appropriate, execute, click, event, simply, set, property

    «Visual Basic/Regular Expression Tester», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45679 (bản sửa đổi 4343772). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The honeymooner who finds it less difficult to make money than to kill time shapes his matrimonial course via Pittsburgh or Paris.

    Từ trong câu: via, find, less, difficult, make, money, kill, time

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One exit is through ethnic cleansing, the other via self-determination, the third is in establishing a community, a majority of minorities.

    Từ trong câu: via, exit, ethnic, self, determination, third, establish, community

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • It was the most celebrated tomb of a great Roman lady, which had been erected to her honour on the Via Appia.

    Từ trong câu: via, celebrate, tomb, great, lady, honor

    L. T. Meade, The Daughter of a Soldier: A Colleen of South Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #62734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Science," announced Greenwald as they emerged onto the tarmac, "has produced, via private enterprise, greater amounts of goods than ever in history!

    Từ trong câu: via, science, announce, emerge, produce, private, enterprise, great

    Ray Bradbury, Rocket Summer. Nguồn: Project Gutenberg #64181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I took the route via New Orleans, at which place I stopped about thirty hours and took another look at the old town.

    Từ trong câu: via, take, route, new, place, stop, thirty, hour

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All armies that previously had invaded the present area of Hungary from time immemorial, via the Carpathian Mountains, had used the Dukla Pass.

    Từ trong câu: via, army, previously, invade, present, area, time, mountain

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Satisfy us that your goods are not going to Germany via neutral countries," the Government told exporters, "and your ships can get clearance.

    Từ trong câu: via, satisfy, goods, go, neutral, country, government, tell

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Communication via telephone may also work, but only if you have to call a small number of people or deliver a short message.

    Từ trong câu: via, telephone, deliver, communication, work, call, small, number

    «Rhetoric and Composition/Collaborating», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=51373 (bản sửa đổi 4005854). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Residents who had moved from the first floor of their homes were forced to leave for still higher spots via second story windows.

    Từ trong câu: via, resident, move, first, floor, home, force, leave

    Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At three o'clock in the morning I boarded the Orient Express via Vienna and made a stop over of a day at Budapest.

    Từ trong câu: via, o'clock, morning, board, orient, express, make, stop

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus, in order to travel by land from the mainland of eastern Virginia to the Eastern Shore, it is necessary to travel via Maryland.

    Từ trong câu: via, thus, order, travel, land, eastern, shore, necessary

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 306 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 290 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.