Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

311 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)

  • At first the meetings had been held at the Selvas’ apartment, in Via Arenula.

    Lúc đầu, các cuộc họp được tổ chức tại căn hộ của Selvas, ở Via Arenula.

    Từ trong câu: via, first, meet, hold, apartment

    Antonio Fogazzaro, The Saint. Nguồn: Project Gutenberg #8455. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had been but a tenant in the Via Romana: he was now to inhabit a house of his own.

    Từ trong câu: via, tenant, now, inhabit, house

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had passed into the Corso, when a man suddenly started out of the small and dark Via Fontanella di Borghese....

    Từ trong câu: via, suddenly, pass, man, start, out, small, dark

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt cheap and mean and low as he accompanied her into the bridal suite he had engaged via pocket-communicator.

    Từ trong câu: via, suite, feel, cheap, mean, low, accompany, engage

    Hal Annas, Maid: To Order. Nguồn: Project Gutenberg #65101. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fact that it was addressed to her at Via della Frezza was the only indication that he had received her letter.

    Từ trong câu: via, fact, address, indication, receive, letter

    F. Marion Crawford, Casa Braccio, Volumes 1 and 2. Nguồn: Project Gutenberg #26327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the most celebrated tomb of a great Roman lady, which had been erected to her honour on the Via Appia.

    Từ trong câu: via, celebrate, tomb, great, lady, honor

    L. T. Meade, The Daughter of a Soldier: A Colleen of South Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #62734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All armies that previously had invaded the present area of Hungary from time immemorial, via the Carpathian Mountains, had used the Dukla Pass.

    Từ trong câu: via, army, previously, invade, present, area, time, mountain

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Residents who had moved from the first floor of their homes were forced to leave for still higher spots via second story windows.

    Từ trong câu: via, resident, move, first, floor, home, force, leave

    Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The coupé had gone down the Via Nazionale, and a few minutes before twelve o'clock it had been seen to turn into the Piazza Navona.

    Từ trong câu: via, go, down, minute, twelve, o'clock, see, turn

    Hall, Sir Caine, The Eternal City. Nguồn: Project Gutenberg #19732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We had taken a roundabout road to the north, via Laon, merely to see the oxen of the cathedral and to get swindled for our lunch at that unspeakable little hotel.

    Từ trong câu: roundabout, take, road, north, via, merely, see, cathedral

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 311 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 294 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 100 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (22 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.