Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

311 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

  • Although underlining is available via the command, text underlined in this way will not break properly.

    Từ trong câu: via, available, underline, although, command, text, way, break

    «LaTeX/Fonts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138087 (bản sửa đổi 4626836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But now, with pieces being wireless--the connections are going to be via high-level interfaces, not via wires.

    Từ trong câu: via, wireless, now, piece, connection, go, high, level

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • If she came at all she would have to go via another country that did not have this sanction against it.

    Từ trong câu: via, come, go, another, country, sanction

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was then, and for many years afterward, living in the Via Romana, not far from the city gate of that name.

    Từ trong câu: via, many, year, afterward, live, far, city, gate

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Satisfy us that your goods are not going to Germany via neutral countries," the Government told exporters, "and your ships can get clearance.

    Từ trong câu: via, satisfy, goods, go, neutral, country, government, tell

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Greer argues that change had to come about via revolution, not evolution.

    Từ trong câu: revolution, argue, change, come, via, evolution

    «Feminism/Literature/The Female Eunuch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266768 (bản sửa đổi 4081922). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "I can't make a factual comment," writes Sproull via email.

    Từ trong câu: factual, make, comment, write, via, email

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Paradoxically, the user who wants to learn via wiki with the traditional system doesn't make use of its collaborative properties, nor of its public nature.

    Nghịch lý thay, người dùng muốn học qua wiki với hệ thống truyền thống lại không tận dụng được các đặc tính cộng tác cũng như tính chất công khai của nó.

    Từ trong câu: paradoxically, user, want, learn, via, traditional, system, make

    «Collective learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=60882 (bản sửa đổi 2799870). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Filing records electronically may not be as secured as sending them via mail or post.

    Từ trong câu: electronically, file, record, secure, send, via, mail, post

    «ICT4 Elderly/E-taxes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411190 (bản sửa đổi 3829440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Character echoing is usually not desired when controlling a modem via some software program.

    Từ trong câu: echo, character, usually, desire, control, modem, via, software

    «Serial Programming/Modems and AT Commands/Commands A - M», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54858 (bản sửa đổi 4660830). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Avoid irony or sarcasm—it is not always interpreted correctly via e-mail.

    Từ trong câu: irony, sarcasm, avoid, always, interpret, correctly, via, mail

    «Web 2.0 for Professional Use/E-Mail/General E-mail Do's and Don'ts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70188 (bản sửa đổi 2191714). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Now this can cause confusion so listen - after entering from the bridge, you should progress via the left not backwards as it may seem.

    Bây giờ điều này có thể gây nhầm lẫn vì vậy hãy lắng nghe - sau khi đi vào từ cầu, bạn nên đi qua bên trái chứ không phải lùi lại như vẻ ngoài của nó.

    Từ trong câu: confusion, bridge, listen, backwards, now, cause, enter, progress

    «Medal of Honor: Frontline/Campaign 2: Needle in a Haystack», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427281 (bản sửa đổi 4079837). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Certain gene expressions were not examined during the early exponential growth phase between aerobic and anaerobic conditions via microarray analysis.

    Từ trong câu: exponential, certain, gene, expression, examine, early, growth, phase

    «Metabolomics/Metabolites/Carbohydrates», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148290 (bản sửa đổi 4659498). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lateral thinking—is a manner of solving problems using an indirect and creative approach via reasoning that is not immediately obvious.

    Từ trong câu: lateral, think, manner, solve, problem, use, indirect, creative

    «Solving Problems/Thinking tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282952 (bản sửa đổi 2640236). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We do not believe recreational drug use should be criminalised — this is harmful to society and funnels money to dangerous gangs via the black market.

    Chúng tôi không tin rằng việc sử dụng ma túy tiêu khiển nên bị hình sự hóa - điều này có hại cho xã hội và chuyển tiền cho các băng đảng nguy hiểm thông qua chợ đen.

    Từ trong câu: recreational, believe, drug, use, harmful, society, money, dangerous

    «Wikinews 2020: An 'Original reporting' year in review», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2911401 (bản sửa đổi 5024830). · English Wikinews · CC BY 2.5

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 311 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 294 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 100 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (22 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.