Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

311 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

  • We returned from Spain via Bordeaux, and while there the donkey was taken ill.

    Từ trong câu: via, donkey, ill, return, take

    Whimsical Walker, From sawdust to Windsor Castle. Nguồn: Project Gutenberg #76741. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was a very accomplished woman, and she lived in the Via Gregoriana.

    Từ trong câu: via, woman, live, accomplish

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They started in the month of July, following the old trail via New Ulm, thence to Montevideo.

    Từ trong câu: via, start, month, july, follow, old, trail, new

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He received his surname from the Via del Oca, which contained the residence of his obscure parents.

    Từ trong câu: via, receive, surname, contain, residence, obscure, parent

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He promoted steam communication with England via the Red Sea, and introduced cheap postage and the electric telegraph.

    Từ trong câu: via, promote, steam, communication, red, sea, introduce, cheap

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We went in via Voormezeele, a town of several thousand inhabitants before the war, now a pile of ruins.

    Từ trong câu: via, go, town, several, thousand, inhabitant, war, now

    Herbert W. McBride, The Emma Gees. Nguồn: Project Gutenberg #20655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The unbolting accomplished, he returned via the alleyway, and let himself into the apartment at some time before eleven.

    Từ trong câu: via, eleven, apartment, accomplish, return, let, himself, time

    S. S. Van Dine, The "Canary" murder case. Nguồn: Project Gutenberg #70788. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meantime I shipped forty tons of saltpetre, two hundred thousand pounds of powder, via Martinique, one hundred barrels via Amsterdam.

    Từ trong câu: via, meantime, ship, forty, ton, hundred, thousand, pound

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I proceeded to Yanceyville via Danville, Va., leaving the railroad at the latter town, and driving sixteen miles across the country.

    Từ trong câu: via, proceed, leave, railroad, latter, town, drive, sixteen

    Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If she came at all she would have to go via another country that did not have this sanction against it.

    Từ trong câu: via, come, go, another, country, sanction

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt cheap and mean and low as he accompanied her into the bridal suite he had engaged via pocket-communicator.

    Từ trong câu: via, suite, feel, cheap, mean, low, accompany, engage

    Hal Annas, Maid: To Order. Nguồn: Project Gutenberg #65101. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This well-worn and well-deserved reputation was no inducement for us to stop, so we made speed for Brighton via Rottingdean.

    Từ trong câu: via, inducement, well, wear, deserve, reputation, stop, make

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sent three copies via Bilboa, by the Captains Tracy, Cook, and another, whose name my correspondents omitted to mention to me.

    Từ trong câu: via, send, copy, captain, cook, another, name, correspondent

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Science," announced Greenwald as they emerged onto the tarmac, "has produced, via private enterprise, greater amounts of goods than ever in history!

    Từ trong câu: via, science, announce, emerge, produce, private, enterprise, great

    Ray Bradbury, Rocket Summer. Nguồn: Project Gutenberg #64181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I took the route via New Orleans, at which place I stopped about thirty hours and took another look at the old town.

    Từ trong câu: via, take, route, new, place, stop, thirty, hour

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At three o'clock in the morning I boarded the Orient Express via Vienna and made a stop over of a day at Budapest.

    Từ trong câu: via, o'clock, morning, board, orient, express, make, stop

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He found her living in one of the stately houses of the Via dell’ Angelo Custode, and, rather to his surprise, was told she was at home.

    Từ trong câu: via, stately, find, live, house, rather, surprise, tell

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He made his announcement via a post on , in which thanked his supporters.

    Từ trong câu: supporter, announcement, make, via, post, thank

    «O’Rourke ends US presidential bid», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2882491 (bản sửa đổi 4823772). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • It lay on the ancient Via Appia, and was much frequented as a resort by wealthy Romans.

    Từ trong câu: frequent, ancient, resort, via, lay, wealthy, much

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sandgaard started a business to send facsimiles via personal computers when he moved to the United States.

    Từ trong câu: facsimile, start, business, send, via, personal, computer, move

    «Thomas Sandgaard», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816782 (bản sửa đổi 10941122). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He believed that people with deadly illnesses had a right to die via physician-assisted suicide.

    Từ trong câu: deadly, believe, people, illness, right, die, via, physician

    «Jack Kevorkian», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=409683 (bản sửa đổi 10585833). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Miguel was still having attacks of malaria, so I sent him back to Chili, via Oruro and Antofogasta.

    Từ trong câu: chili, still, attack, malaria, send, back, via

    C. H., -1924 Prodgers, Adventures in Bolivia. Nguồn: Project Gutenberg #57364. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 311 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 294 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 100 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (22 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.