E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

307 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (61 câu)

  • We returned from Spain via Bordeaux, and while there the donkey was taken ill.

    Từ trong câu: via, donkey, ill, return, take

    Whimsical Walker, From sawdust to Windsor Castle. Nguồn: Project Gutenberg #76741. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This can be done through the extended command ability (which resembles C-t !), which is invoked via "C-t :".

    Từ trong câu: via, extend, command, ability, resemble, not, invoke

    «Using Ratpoison/Aliasing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59386 (bản sửa đổi 2182941). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As many European cultural traits were transmitted to the new world via England, so was the introduction of water activities.

    Từ trong câu: via, cultural, many, trait, transmit, new, world, introduction

    Claudia Brush Kidwell, Women's Bathing and Swimming Costume in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #37586. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Since there is a strong auditory component to this intelligence, those who are strongest in it may learn best via lecture.

    Từ trong câu: via, lecture, intelligence, since, strong, component, learn, best

    «Structures for Teaching and Learning in High School and Middle School/Differentiating Instruction According to Multiple Intelligences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=168066 (bản sửa đổi 4567272). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Gibson was soon launched, and distinguished patrons, first sent by Canova, made their way to his studio in the Via Fontanella.

    Từ trong câu: via, soon, launch, distinguish, patron, first, send, make

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The patrol crawled via several dykes and got close to the house without disturbing anyone, until, to get a better view Lieut.

    Từ trong câu: via, patrol, crawl, several, get, close, house, disturb

    John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sent three copies via Bilboa, by the Captains Tracy, Cook, and another, whose name my correspondents omitted to mention to me.

    Từ trong câu: via, send, copy, captain, cook, another, name, correspondent

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One exit is through ethnic cleansing, the other via self-determination, the third is in establishing a community, a majority of minorities.

    Từ trong câu: via, exit, ethnic, self, determination, third, establish, community

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • "Science," announced Greenwald as they emerged onto the tarmac, "has produced, via private enterprise, greater amounts of goods than ever in history!

    Từ trong câu: via, science, announce, emerge, produce, private, enterprise, great

    Ray Bradbury, Rocket Summer. Nguồn: Project Gutenberg #64181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All armies that previously had invaded the present area of Hungary from time immemorial, via the Carpathian Mountains, had used the Dukla Pass.

    Từ trong câu: via, army, previously, invade, present, area, time, mountain

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Trade is confined to coaling passing ships and to importing goods for and exporting goods from southern Abyssinia via Harrar, there being no local industries.

    Từ trong câu: via, trade, confine, pass, ship, import, goods, export

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Political campaigns via social media have less regulation.

    Từ trong câu: campaign, political, via, social, media, less, regulation

    «Issues in Interdisciplinarity 2018-19/Truth in Media in the case of Turkish Politics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402548 (bản sửa đổi 3959008). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In fact, if they are mutable, they can be also modified via method call.

    Trên thực tế, nếu chúng có thể thay đổi được thì chúng cũng có thể được sửa đổi thông qua lệnh gọi phương thức.

    Từ trong câu: mutable, fact, modify, via, method, call

    «Python Programming/Scoping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8406 (bản sửa đổi 4636178). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Was this tariff met with outrage expressed via social media, traditional media, or mass protests?

    Từ trong câu: outrage, meet, express, via, social, media, traditional, mass

    «Principles of Microeconomics/Flaws in the Democratic System of Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387293 (bản sửa đổi 3289002). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • So initial deliveries would be via electric tugs from these regions.

    Từ trong câu: tug, initial, delivery, via, electric, region

    «Space Transport and Engineering Methods/Mars Development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269387 (bản sửa đổi 4660983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It lay on the ancient Via Appia, and was much frequented as a resort by wealthy Romans.

    Từ trong câu: frequent, ancient, resort, via, lay, wealthy, much

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The qualification took place via domestic leagues and cup competitions.

    Từ trong câu: qualification, take, place, via, domestic, league, cup, competition

    «Mitropa Cup», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1257265 (bản sửa đổi 10777421). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They strive for sexual equality via political and legal reform.

    Từ trong câu: strive, sexual, equality, via, political, legal, reform

    «Feminism/Liberal Feminism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381641 (bản sửa đổi 3645817). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We will report this fact via our Israel correspondents.

    Từ trong câu: correspondent, report, fact, via

    «Two Fox News journalists kidnapped in Gaza», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=47244 (bản sửa đổi 4827906). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Secondly apply (via rag, brush, or some other means) the chosen product to the necessary surfaces of the tool.

    Từ trong câu: rag, secondly, apply, via, brush, mean, choose, product

    «Woodworking/Tool and Workshop Maintenance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223472 (bản sửa đổi 2752504). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Pages are turned via a foot pedal device.

    Từ trong câu: pedal, page, turn, via, foot, device

    «Assistive Technology in Education/Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222057 (bản sửa đổi 2567276). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Send the spreadsheets to the instructor via email.

    Từ trong câu: spreadsheet, send, instructor, via, email

    «BIM-224 Research Infrastructures 23», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=294733 (bản sửa đổi 2537346). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The energy can then be discharged into an electrical load via some manner of switch.

    Từ trong câu: discharge, energy, electrical, load, via, manner, switch

    «Learn Electronics/Capacitors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35141 (bản sửa đổi 3372438). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can be in person, over a telephone conversation, electronically, or via a previous agreement.

    Từ trong câu: electronically, person, telephone, conversation, via, previous, agreement

    «How to Live in Britain/The Basics/Money», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162975 (bản sửa đổi 3318927). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Furthermore, most browsers can be extended via plug-ins, downloadable components that provide additional features.

    Từ trong câu: in, furthermore, browser, extend, via, plug, component, provide

    «Intellectual Property and the Internet/Web browsers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264301 (bản sửa đổi 4090252). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The indirect drive for prestige via space technology is far more important.

    Từ trong câu: technology, space, indirect, prestige, via, drive, far, important

    United States. Congress. House. Committee on Science and Astronautics., The Practical Values of Space Exploration Report of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, Eighty-Sixth Congress, Second Session. Nguồn: Project Gutenberg #19911. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Passes can also be distributed with the internet via Safari or sent to another user using e-mail.

    Từ trong câu: safari, pass, distribute, internet, via, send, another, user

    «Apple Wallet», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=393301 (bản sửa đổi 10971066). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The following is an interview with Sparrow, conducted via email.

    Từ trong câu: sparrow, follow, interview, conduct, via, email

    «CanadaVOTES: NDP candidate David Sparrow in Don Valley West», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=114898 (bản sửa đổi 4815406). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Generally, VoIP calls must be placed via a broadband connection.

    Từ trong câu: broadband, generally, call, place, via, connection

    «Voice over IP/Moving Away from Traditional Telephony», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253398 (bản sửa đổi 3932047). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Additionally, many choose to invest via the index method.

    Từ trong câu: additionally, many, choose, invest, via, index, method

    «Principles of Finance/Section 1/Chapter/Financial Markets and Institutions/Stock Markets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277046 (bản sửa đổi 4412672). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 307 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 291 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.