E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “via”

306 câu thật có từ via hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: via nghĩa là đi ngang qua, thông qua, bằng phương tiện. via là một giới từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: travelling through a place en route to a destination, or by means of a system or person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ via

Danh sách câu dẫn chứng (306 câu)

  • If they have important despatches to send to Spain, they wish to send them directly from the Pacific coast of Luzon, rather than via Manila.

    Từ trong câu: via, important, send, wish, directly, pacific, coast, rather

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 14 of 55 1606-1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The coupé had gone down the Via Nazionale, and a few minutes before twelve o'clock it had been seen to turn into the Piazza Navona.

    Từ trong câu: via, go, down, minute, twelve, o'clock, see, turn

    Hall, Sir Caine, The Eternal City. Nguồn: Project Gutenberg #19732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Via Dalkeith the entrance into Edinburgh is delightful, but via Rosslyn it is unbeautiful enough until one actually drops down into world-famed Princes' Street.

    Từ trong câu: via, entrance, delightful, enough, until, actually, drop, down

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Trade is confined to coaling passing ships and to importing goods for and exporting goods from southern Abyssinia via Harrar, there being no local industries.

    Từ trong câu: via, trade, confine, pass, ship, import, goods, export

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For every new user won over to the free software cause via Linux, hundreds, perhaps thousands, were booting up Microsoft Windows for the first time.

    Từ trong câu: via, every, new, user, will, free, software, cause

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Aural stimulation is any stimulation via the ear, or sense of hearing.

    Từ trong câu: stimulation, via, ear, sense, hear

    «Motivation and emotion/Book/2017/Emotional chills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226638 (bản sửa đổi 2721922). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Connecting to the internet is done via a modem.

    Từ trong câu: connect, via, modem, internet

    «Introduction to Networking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=46791 (bản sửa đổi 2186108). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Make a list of the charges your library make to borrowers which must be administered via the library's automated system.

    Lập danh sách các khoản phí mà thư viện của bạn phải trả cho người mượn và phải được quản lý thông qua hệ thống tự động của thư viện.

    Từ trong câu: automate, via, library, administer, make, list, charge, system

    «Applications of ICT in Libraries/Using ICT in Professional Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58736 (bản sửa đổi 4609765). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some send their tax returns via the internet.

    Từ trong câu: tax, via, send, return, internet

    «Understanding Home Finances», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183962 (bản sửa đổi 3579951). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "Yes," said Via Harris, rather scornfully, "I am quite aware that is the opinion of poverty held by the rich.

    Từ trong câu: scornfully, via, yes, rather, quite, aware, opinion, poverty

    William Black, Stand Fast, Craig-Royston! (Volume II). Nguồn: Project Gutenberg #42730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Flies fly via straight sequences of movement interspersed by rapid turns called saccades.

    Từ trong câu: intersperse, fly, via, straight, sequence, movement, rapid, turn

    «Drosophila melanogaster», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=123223 (bản sửa đổi 10940804). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This research was done via a prospective study, using a one-group design.

    Từ trong câu: prospective, research, via, study, use, group, design

    «Exercise as it relates to Disease/Effects of exercise on physical health and quality of life in Cancer Patients», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375420 (bản sửa đổi 4413261). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They will be achieved via the following methods upon resources and their instances.

    Từ trong câu: resource, instance, via, achieve, follow, method

    «GNU Health/Federation Technical Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403631 (bản sửa đổi 4426510). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Businesses interact with customers via status updates, wall posts, or video posts.

    Từ trong câu: update, status, via, interact, business, customer, wall, post

    «Lentis/Social Networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241707 (bản sửa đổi 3444020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For , the assertion follows via the definition of an absolutely -convex set .

    Từ trong câu: assertion, follow, via, definition, absolutely, set

    «P-convex hull», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=290723 (bản sửa đổi 2453990). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Tickets via the Burlington Route can be obtained of any coupon Ticket Agent of connecting lines.

    Từ trong câu: coupon, ticket, via, route, obtain, agent, connect, line

    Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They will only be attached to the motherland via an extremely small or thin slice of land.

    Từ trong câu: motherland, attach, via, extremely, small, thin, slice, land

    «Exclave», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=21932 (bản sửa đổi 10862550). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The disc, available from today, is being distributed via Robins’ website.

    Từ trong câu: distribute, disk, via, website, disc, available, today, robin

    «Fan resurrects sitcom», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=41894 (bản sửa đổi 4817675). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Gratitude is actioned via showing friendliness and trying to express thanks by reciprocate with offering something in return.

    Từ trong câu: friendliness, gratitude, via, show, try, express, thank, offer

    «Motivation and emotion/Book/2020/Morality and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265012 (bản sửa đổi 2722197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She can only communicate via blinking and facial expressions.

    Từ trong câu: blink, communicate, via, facial, expression

    «British mother paralyzed in stabbing communicates with police», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=8898 (bản sửa đổi 4814972). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • This can easily be done via the batch.

    Từ trong câu: batch, easily, via

    «SPM/Parametric Empirical Bayes (PEB)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383678 (bản sửa đổi 4533173). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Political campaigns via social media have less regulation.

    Từ trong câu: campaign, political, via, social, media, less, regulation

    «Issues in Interdisciplinarity 2018-19/Truth in Media in the case of Turkish Politics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402548 (bản sửa đổi 3959008). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In fact, if they are mutable, they can be also modified via method call.

    Trên thực tế, nếu chúng có thể thay đổi được thì chúng cũng có thể được sửa đổi thông qua lệnh gọi phương thức.

    Từ trong câu: mutable, fact, modify, via, method, call

    «Python Programming/Scoping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8406 (bản sửa đổi 4636178). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Kinesins have two heads connected via a short, flexible neck to a long tail.

    Từ trong câu: flexible, head, connect, via, short, neck, long, tail

    «Intelligent Plastic Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218260 (bản sửa đổi 4533733). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They may be made in liquid ammonia via the reduction of lead by sodium.

    Từ trong câu: ammonia, make, liquid, via, reduction, lead, sodium

    «WikiJournal of Science/Lead: properties, history, and applications», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=230458 (bản sửa đổi 2634264). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The aluminum is applied via vacuum, and will bond directly to cooled glass.

    Từ trong câu: aluminum, vacuum, apply, via, bond, directly, cool, glass

    «Mirror», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23124 (bản sửa đổi 11015525). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He made his announcement via a post on , in which thanked his supporters.

    Từ trong câu: supporter, announcement, make, via, post, thank

    «O’Rourke ends US presidential bid», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2882491 (bản sửa đổi 4823772). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Was this tariff met with outrage expressed via social media, traditional media, or mass protests?

    Từ trong câu: outrage, meet, express, via, social, media, traditional, mass

    «Principles of Microeconomics/Flaws in the Democratic System of Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387293 (bản sửa đổi 3289002). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The generic autopilot is controlled via the keys shown in the following table.

    Từ trong câu: autopilot, generic, control, via, key, show, follow, table

    «FlightGear Flight Simulator/Keyboard Quick Reference», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483342 (bản sửa đổi 4635809). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The neurotransmitter has been shown to facilitate behaviours via different theories of rewarding the brain.

    Từ trong câu: facilitate, show, behavior, via, different, theory, reward, brain

    «Motivation and emotion/Book/2014/Dopamine and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167838 (bản sửa đổi 2645517). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng via

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
via a swith1.358 lần
connected via1.431 lần
via email143 lần
via the internet212 lần
accessed via104 lần
via giulia76 lần
via dolorosa65 lần
via della73 lần
via appia62 lần
via sacra62 lần
via crucis53 lần
via twitter63 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ via

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ via trong kho câu?
Kho câu có 306 câu có từ via hoặc các dạng của từ, trích từ 290 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ via xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ via gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ via?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ via: can và could (49 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.