Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?

Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spiritual”

673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spiritual

Theo bậc CEFR

Tất cả 673 A2: 2 B1: 168 B2: 129 C1: 223 C2: 50

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 68 Quá khứ đơn: 64 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 57 can và could: 51 Hiện tại hoàn thành: 30 So sánh nhất: 28 Quá khứ hoàn thành: 24 may và might: 24 There is và there are: 23 must và have to: 22

Danh sách câu dẫn chứng (673 câu)

The practise finally attained perfection, reached maturity, and by virtue of its merits he acquired a wonderful spiritual power.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wonderful, attain, acquire, spiritual, merit, finally, virtue, practise
Daisetz Teitaro Suzuki, Outlines of Mahayana Buddhism. Nguồn: Project Gutenberg #75283. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual life of nations, if it could be fully revealed, would alter many of the judgments of posterity.
C2 Câu điều kiện loại 2 can và could
Từ trong câu: judgment, reveal, nation, spiritual, life, alter, fully, posterity
Una Pope-Hennessy, Secret societies and the French revolution. Nguồn: Project Gutenberg #79771. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever interest we have in the cultivation of the spiritual life must go towards conserving this kind of social energy.
C1 must và have to
Từ trong câu: conserve, whatever, interest, spiritual, life, go, toward, kind
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jesus talks about the principle of spiritual blindness.
C1
Từ trong câu: blindness, talk, principle, spiritual
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113119 (bản sửa đổi 3829159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second half is tackled with spiritual practice.
B2
Từ trong câu: tackle, second, half, spiritual, practice
«Yoga/Yoga Masters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277978 (bản sửa đổi 4410933). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The magician recognized the spiritual greatness of Mahaprabhuji.
B2
Từ trong câu: greatness, magician, recognize, spiritual
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The political implications of rediscovering spiritual values go beyond the local communities that are animating workshops for reviving ancestral memory.
C1
Từ trong câu: rediscover, political, implication, spiritual, value, go, beyond, local
«Development Cooperation Handbook/Stories/Muisca Indigenous Heritage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283089 (bản sửa đổi 3665547). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Go ahead with stamina on your spiritual path.
C1
Từ trong câu: stamina, go, ahead, spiritual, path
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Proceed creatively and spontaneously on your spiritual path.
C1
Từ trong câu: spontaneously, creatively, proceed, spiritual, path
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The visions of St. Gertrude are an endless parable of spiritual truths, as well as a record of wonderful graces.
C2
Từ trong câu: parable, vision, endless, spiritual, truth, well, record, wonderful
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They became so buoyed with spiritual forces that a slight touch shifted the equipoise and translated them into the invisible.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: shift, slight, translate, spiritual, invisible, become, force, touch
E. D. Walker, Reincarnation. Nguồn: Project Gutenberg #77318. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The wisdom which understands this is spiritual; all other wisdom, such as that of arts and handicrafts, is mean and vulgar.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: handicraft, wisdom, understand, spiritual, art, mean
428? BCE-348? BCE Plato, Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These dismal dogmas have not enough spiritual nourishment in them to keep men's souls alive; men starve on such unleavened food.
Câu phủ định
Từ trong câu: nourishment, dismal, enough, spiritual, keep, soul, alive, man
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a noun, nephesh hath been supposed to signify the spiritual part of man, or what we commonly call the soul.
C1
Từ trong câu: noun, suppose, signify, spiritual, part, man, commonly, call
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Henry George and his wife took the spiritual or symbolic view, and moved steadily forward in the middle of the road.
B2
Từ trong câu: symbolic, wife, take, spiritual, view, move, steadily, forward
Elbert Hubbard, Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 09 Little Journeys to the Homes of Great Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #6449. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It will be a souvenir for you, and may remind you to beware of the vanity of meddling in spiritual concerns.’
Tương lai với will may và might
Từ trong câu: souvenir, remind, vanity, spiritual, concern
Allen Upward, Secret History of To-day: Being Revelations of a Diplomatic Spy. Nguồn: Project Gutenberg #66181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To account for this spiritual experience the Buddhist writers exhaust their knowledge of words relating to the understanding, logical or otherwise.
B1
Từ trong câu: logical, exhaust, account, spiritual, experience, writer, knowledge, word
Daisetz Teitaro Suzuki, Essays in Zen Buddhism. Nguồn: Project Gutenberg #71157. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he was deeply and naturally spiritual himself, the expression of religion in his home and parish was unusually beautiful and appealing.
B1
Từ trong câu: unusually, deeply, naturally, spiritual, himself, expression, religion, home
Warren Crocker Herrick, Frank H. Nelson of Cincinnati. Nguồn: Project Gutenberg #26980. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Make as long your spiritual exercises (yoga, reading, walking, meditation) until you are in the light (in a positive state of mind).
B1
Từ trong câu: yoga, make, long, spiritual, exercise, read, walk, meditation
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For the existence of such a separate faculty as a spiritual gift we have only the word of Hugo and his brethren.
C1
Từ trong câu: faculty, existence, separate, spiritual, gift, word
Robert Alfred Vaughan, Hours with the Mystics: A Contribution to the History of Religious Opinion. Nguồn: Project Gutenberg #68646. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a fine distinction, a spiritual difference between the grosser facts of life and the old, sweet memories that were dead.
B1
Từ trong câu: gross, distinction, fine, spiritual, difference, fact, life, old
Mary Imlay Taylor, A candle in the wind. Nguồn: Project Gutenberg #72828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They became aware of the spiritual world, of the supernatural, of the lifelong struggle of the soul, of the power of the unseen.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lifelong, become, aware, spiritual, world, supernatural, struggle, soul
Theodore Watts-Dunton, Aylwin. Nguồn: Project Gutenberg #13454. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is head over all, in temporal and spiritual matters, and all business and lawsuits are settled by him, as the supreme authority.
Câu bị động có by
Từ trong câu: lawsuit, temporal, head, spiritual, matter, business, settle, authority
Henry, 1822-1894 [Editor] Morley, Ideal Commonwealths. Nguồn: Project Gutenberg #18638. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And, therefore, their all hitting upon this is a striking fact in pneumatology, which we recommend to the attention of spiritual media generally.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: media, striking, hit, spiritual, recommend, attention, therefore, strike
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One must have advanced far into the spiritual ways of devout contemplation to endure the horrible cacophony without suffering indescribable tortures of soul.
must và have to
Từ trong câu: indescribable, advance, far, spiritual, way, endure, horrible, suffer
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such a procedure would be contrary to the spiritual and ethical principles we have accepted, and abhorrent to any body of Christian people.
C1 Hiện tại hoàn thành would
Từ trong câu: abhorrent, principle, christian, spiritual, contrary, ethical, procedure, accept
Mary Ware Dennett, Birth control laws. Nguồn: Project Gutenberg #76901. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fanatics think the Scripture is clear in all matters of salvation; and if so, what need, say they, of those spiritual directors?
C1
Từ trong câu: fanatic, scripture, director, spiritual, salvation, think, clear, matter
John Dryden, The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17. Nguồn: Project Gutenberg #76952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bethink thee of the albatross, whence come those clouds of spiritual wonderment and pale dread, in which that white phantom sails in all imaginations?
Từ trong câu: cloud, dread, come, spiritual, pale, white, phantom, sail
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For them the most incumbent task was that of developing the spiritual consciousness of men for which the Catholic Church provided an incomparable organization.
C1 So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: incumbent, task, develop, spiritual, consciousness, man, church, provide
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She, with her "tender spiritual nature" and instinctive nobility of thought, was always by his side, a ready, cheerful, courageous, wise, and sympathetic counsellor....
C1
Từ trong câu: counselor, instinctive, tender, spiritual, nature, nobility, think, always
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spiritual

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
spiritual exercises	296 lần
spiritual welfare	249 lần
purely spiritual	208 lần
spiritual adviser	158 lần
spiritual director	170 lần
spiritual beings	186 lần
spiritual insight	112 lần
spiritual gifts	150 lần
spiritual blessings	113 lần
spiritual guides	107 lần
spiritual jurisdiction	90 lần
spiritual truths	96 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spiritual từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?: Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.