Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?

Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spiritual”

673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spiritual

Theo bậc CEFR

Tất cả 673 A2: 2 B1: 168 B2: 129 C1: 223 C2: 50

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 68 Quá khứ đơn: 64 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 57 can và could: 51 Hiện tại hoàn thành: 30 So sánh nhất: 28 Quá khứ hoàn thành: 24 may và might: 24 There is và there are: 23 must và have to: 22

Danh sách câu dẫn chứng (673 câu)

Some regard it as a burdensome restraint on the will; others as 'unsuited to a spiritual religion;' others as unduly interfering with Christian liberty.
Tương lai với will
Từ trong câu: burdensome, regard, other, spiritual, religion, interfere, christian, liberty
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their past experiences have told them that no precision of human speech can reveal a spiritual condition, or even render intelligible the highest mental operations.
C1 Hiện tại hoàn thành can và could So sánh nhất
Từ trong câu: mental, reveal, precision, spiritual, speech, past, experience, tell
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My point is that, all things being equal, the man who prays is the best soldier, because he possesses spiritual power as well as material.
B1 So sánh nhất
Từ trong câu: material, pray, equal, spiritual, point, thing, man, best
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ever for them and their privations, and not greatly for their spiritual darkness, fell from his lips the compassionate word, the mandate divine for their relief and cherishing.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: compassionate, ever, greatly, spiritual, darkness, fall, lip, word
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our times await the reckoning up of our spiritual goods which is here suggested.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reckon, time, await, up, spiritual, goods, suggest
«Paideia High School/Moral Obligation to Be Intelligent, The», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106767 (bản sửa đổi 2197287). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He can give every person the spiritual practices that personally are effective for him.
B1 can và could
Từ trong câu: personally, give, every, person, spiritual, practice, effective
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They call these experiences religious experiences, spiritual experiences, sacred experiences, or mystical experiences.
B1
Từ trong câu: sacred, call, experience, religious, spiritual
«Religious experience», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=898820 (bản sửa đổi 11006966). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The text also suggests that humans have spiritual consciousness and are a subject with it.
B2
Từ trong câu: consciousness, text, suggest, human, spiritual, subject
«Unity of Heaven and humanity», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1004780 (bản sửa đổi 10031485). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Put manhood, womanhood into the world as a spiritual force to mold, purify and elevate.
Từ trong câu: purify, mold, put, world, spiritual, force, elevate
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In music, it might be thought, Germany had already vindicated its spiritual liberty.
Có thể nghĩ rằng trong âm nhạc, nước Đức đã chứng minh được quyền tự do tinh thần của mình.
C2 Quá khứ hoàn thành may và might
Từ trong câu: vindicate, music, think, already, spiritual, liberty
Walter Pater, Imaginary Portraits. Nguồn: Project Gutenberg #2399. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lock-ins can create an environment conducive to spiritual learning and group bonding.
C1 can và could
Từ trong câu: in, lock, create, environment, spiritual, learn, group, bond
«Adventist Youth Honors Answer Book/ADRA/Rural Development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84529 (bản sửa đổi 3869892). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Religious knowledge addresses our spiritual nature and worldly knowledge addresses our material natures.
B1
Từ trong câu: worldly, religious, knowledge, address, spiritual, nature, material
«Bahai Education/Appendix 1: Categorization of and Commentary on Extracts from Bahá'í Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130521 (bản sửa đổi 4431958). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They described exactly how one should live as a spiritual hermit, how one should practice.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: hermit, describe, exactly, live, spiritual, practice
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Important in my view, is that one takes the spiritual way consistently daily.
C1
Từ trong câu: consistently, important, view, take, spiritual, way, daily
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Everything is light and can be a help or a hindrance along the spiritual way.
C2 can và could
Từ trong câu: hindrance, everything, light, help, spiritual, way
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This depressed boy is nevertheless, on the spiritual side, the child of a noble house.
B2
Từ trong câu: depressed, depress, boy, nevertheless, spiritual, side, child, noble
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the literal meaning is "rubbed off," the occult, spiritual meaning will appear.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: literal, mean, rub, off, spiritual, appear
Allen Pringle, Ingersoll in Canada: A Reply to Wendling, Archbishop Lynch, Bystander; and Others. Nguồn: Project Gutenberg #38303. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They shall be filled with the Holy Ghost, the spiritual power that makes for righteousness.
B2
Từ trong câu: righteousness, fill, holy, ghost, spiritual, power, make
B. H. Roberts, New Witnesses for God (Volume 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #59951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is the function of spiritual intuition; “a faculty which all possess, though few use.”
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: faculty, intuition, possess, function, spiritual, though, use
Evelyn Underhill, The essentials of mysticism, and other essays. Nguồn: Project Gutenberg #74203. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Evola was also a passionate mountaineer, which he saw as a way to have spiritual experiences.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mountaineer, passionate, saw, way, spiritual, experience
«Julius Evola», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1152778 (bản sửa đổi 10937683). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I sensed from a distance that you had a big spiritual breakthrough.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: breakthrough, sense, distance, big, spiritual
«Yoga/Miscellanea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=310141 (bản sửa đổi 4410928). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
How much detachment do you need to grow with your spiritual energy?
B2 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: detachment, much, need, grow, spiritual, energy
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You stay in spite of the crisis firmly on your spiritual path.
B2
Từ trong câu: spite, stay, crisis, firmly, spiritual, path
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He shows his girlfriend how she can successfully practice the spiritual path.
B1 can và could
Từ trong câu: girlfriend, show, successfully, practice, spiritual, path
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It conveys the idea of “illumination,” than which no idea penetrates deeper into the spiritual life.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: convey, penetrate, idea, deep, spiritual, life
Israel Abrahams, By-paths in Hebraic bookland. Nguồn: Project Gutenberg #70401. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The loss of sensual pleasure was supplied and compensated by spiritual pride.
C1
Từ trong câu: compensate, loss, pleasure, supply, spiritual, pride
Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #890. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gagaku music is intended to bring spiritual healing to the listeners.
C1
Từ trong câu: listener, music, intend, bring, spiritual, heal
«Gagaku», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=468983 (bản sửa đổi 5780261). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The physical renewal came as the result of a spiritual quickening.
Từ trong câu: renewal, physical, come, result, spiritual
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“He was such a promising probationer, and you took such a keen interest in his spiritual awakening.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: keen, promise, take, interest, spiritual
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Man is an animal plus a human and a spiritual soul.
B1
Từ trong câu: plus, man, animal, human, spiritual, soul
Various, The Bay State Monthly: Volume 1, No. 3, March, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #15925. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spiritual

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
spiritual exercises	296 lần
spiritual welfare	249 lần
purely spiritual	208 lần
spiritual adviser	158 lần
spiritual director	170 lần
spiritual beings	186 lần
spiritual insight	112 lần
spiritual gifts	150 lần
spiritual blessings	113 lần
spiritual guides	107 lần
spiritual jurisdiction	90 lần
spiritual truths	96 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spiritual từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?: Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.