Câu tiếng Anh có từ “shame”
468 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
Her mother said it was a shame, but told her she had done right.
Từ trong câu: shame, done, mother, tell, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was seized with shame: my tongue would not utter the request I had prepared.
Từ trong câu: shame, tongue, utter, request, prepare
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The scene with Ally had left her stricken with shame at her own childish savagery.
Từ trong câu: shame, stricken, childish, scene, ally, leave
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My companion had already plumbed the depths of fear and so was now lost to all shame.
Từ trong câu: shame, companion, already, depth, fear, now, lose
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had reached the end of the gallery, and with tears of shame she ran off to her own room.
Từ trong câu: shame, reach, end, gallery, tear, run, off, room
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was printed in the Tagalog dialect and died, as it was born and had lived--in shame.
Từ trong câu: dialect, shame, print, die, bear, live
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Here!" said I, with a sigh, and in a voice that shame had almost made inaudible; "Here, here, at Nancy."
Từ trong câu: sigh, shame, voice, almost, make
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With shame in his heart he went to Bellingham, from whom he had parted so haughtily, and laid his plan before him.
Từ trong câu: haughtily, shame, plan, heart, go, part, lay
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Editha nearly broke down here; it had required all her courage to tell him this; and now she sat still, covered with shame and confusion.
Từ trong câu: courage, shame, confusion, nearly, break, down, require, tell
Georgie, Mrs. Sheldon, Earle Wayne's nobility. Nguồn: Project Gutenberg #70862. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But the ignominy and shame of my embarrassing position had not yet reached the climax.
“Nhưng sự nhục nhã và xấu hổ trong hoàn cảnh đáng xấu hổ của tôi vẫn chưa lên đến đỉnh điểm.
Từ trong câu: embarrassing, climax, shame, embarrass, position, reach
G. Frank Lydston, Poker Jim, Gentleman, and Other Tales and Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #59050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the agony of shame had passed from him he tried to raise his soul from its abject powerlessness.
Từ trong câu: abject, agony, shame, pass, try, raise, soul
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would have been scandalous, indeed, to sneer to shame the modest cheerfulness of such people, because their ancestors had not fought at the Crusades.
Từ trong câu: sneer, indeed, shame, modest, cheerfulness, people, because, ancestor
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a passion of shame and bitter hatred, she hurled back at him every oath her father, in his most prolific moments, had ever used.
Từ trong câu: prolific, passion, shame, bitter, hatred, back, every, oath
Credo Fitch Harris, Sunlight Patch. Nguồn: Project Gutenberg #28987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Then why, when I had done the dreadful thing--” and suddenly the fair head bent down in humility and shame--“why didn’t you see me?
Từ trong câu: dreadful, bent, shame, thing, suddenly, fair, head, bend
Florence Warden, A lady in black. Nguồn: Project Gutenberg #72314. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Were he to presume upon it, she would not only die of shame, but would be forced to perceive that her trust had been misplaced.
Từ trong câu: misplace, presume, die, shame, force, perceive, trust
Lloyd Osbourne, Infatuation. Nguồn: Project Gutenberg #47434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been described as a lonely widower; and he had expressed shame for a past transaction of his life.
Từ trong câu: transaction, describe, lonely, express, shame, past, life
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rain had washed away all blood; it was as if Violence, having done her work, had stolen away in shame.
Từ trong câu: blood, steal, rain, violence, shame, wash, away, work
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The blood rushed to Nancy’s face and neck at this surprise and shame, for she had been bred up to regard even a distant kinship with crime as a dishonour.
Từ trong câu: distant, crime, rush, breed, shame, blood, face, neck
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had risen to avenge himself, to wipe out his shame, to destroy his enemy.
Từ trong câu: destroy, rise, himself, wipe, out, shame, enemy
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
English public school and university had instilled into him the intensely British feeling of shame respecting good works.
Từ trong câu: instill, public, school, university, feel, shame, respect, good
Henry Seton Merriman, The Sowers. Nguồn: Project Gutenberg #10132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If she had thought to overwhelm Elfrida by this harsh judgement, or reduce her to a sense of shame, she found herself mistaken.
Từ trong câu: judgement, think, overwhelm, reduce, sense, shame, find, herself
1855?-1897 Duchess, The Red House Mystery The Piccadilly Novels. Nguồn: Project Gutenberg #54847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Old Pew, as had lost his sight, and might have thought shame, spends twelve hundred pound in a year, like a lord in Parliament.
Từ trong câu: pound, spend, twelve, hundred, parliament, shame, old, lose
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But after they had fled some distance they rallied; shame animating the timid to repel such ignominy.
Từ trong câu: animate, timid, rally, repel, flee, distance, shame
of Malmesbury, 1090?-1143 William, William of Malmesbury's Chronicle of the Kings of England From the earliest period to the reign of King Stephen. Nguồn: Project Gutenberg #50778. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s a shame she lectured you in public,” grumbled Williams, whose friendly interest in Dorothy’s career had already smoothed many rough places.
Từ trong câu: grumble, friendly, career, rough, smooth, lecture, shame, public
Natalie Sumner Lincoln, The moving finger. Nguồn: Project Gutenberg #74210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After that I felt a certain shame for Gatsby—one gentleman to whom I telephoned implied that he had got what he deserved.
Từ trong câu: certain, whom, telephone, gentleman, deserve, imply, shame, feel
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had been of comparatively no account during their successes; and though they might feel dispirited, they had no particular sense of shame in their ruin.
Từ trong câu: success, account, though, feel, particular, sense, shame, ruin
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Woe was it that his own unworthy brother, when he had fallen, sold his people to the Turk and brought the shame of slavery on them!
Từ trong câu: slavery, brother, fall, sell, people, bring, shame
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, according to his usual habit, when he had spoken to me a moment of these serious affairs, he added, "What a shame! what humiliation!
Từ trong câu: humiliation, accord, usual, habit, speak, moment, serious, affair
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had not gone one step nearer the lives he had sought to approach nor bridged the restless shame and rancour that had divided him from mother and brother and sister.
Từ trong câu: divide, divided, seek, go, step, near, live, approach
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 468 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (76 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.