Câu tiếng Anh có từ “shame”
468 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
Shame and guilt can materialise through one’s feeling of being placed in such a decision.
Từ trong câu: materialise, shame, guilt, feel, place, decision
«Motivation and emotion/Book/2019/Morality and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252701 (bản sửa đổi 2417022). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was conscious of a dawning sense of shame at being even tacitly responsible for such a thing.
Từ trong câu: responsible, shame, tacitly, conscious, sense, even, thing
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With shame in his heart he went to Bellingham, from whom he had parted so haughtily, and laid his plan before him.
Từ trong câu: haughtily, shame, plan, heart, go, part, lay
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His grief and shame are real, and there is no element of feigning in them.
Từ trong câu: feign, grief, shame, real, element
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the agony of shame had passed from him he tried to raise his soul from its abject powerlessness.
Từ trong câu: abject, agony, shame, pass, try, raise, soul
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And such a shame that we can't touch it," said I, furious, and stamped on the iron floor so that it resounded.
Từ trong câu: furious, resound, shame, stamp, touch, iron, floor
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If you have merited this shame, madame, if you have incurred this ignominy, you must submit to it as an offering to God.”
Từ trong câu: submit, merit, shame, madame, incur, offer, god
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon my soul, it’s a shame and an imposition for you to pretend to be a man with a soul to be saved!”
Từ trong câu: imposition, soul, shame, pretend, man, save
R. Elton Smile, The Manatitlans or, A record of recent scientific explorations in the Andean La Plata, S. A.. Nguồn: Project Gutenberg #54733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He resolved not to be pilloried beside her on her pedestal of shame.
Từ trong câu: pedestal, resolve, beside, shame
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever Maude Kirton might do, she could never, for very shame, again attempt to disparage them.
Từ trong câu: disparage, whatever, never, shame, again, attempt
Henry, Mrs. Wood, Elster's Folly: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Damned on the post of shame they merit well.
Từ trong câu: merit, damn, post, shame, well
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123260 (bản sửa đổi 1216437). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It must not be endured that this infernal traffic, this shame to civilization, this slur on Christianity, shall continue amongst us.
Từ trong câu: infernal, endure, traffic, shame, civilization, continue, amongst
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Larry's ignominious behavior caused him so much shame that he ultimately moved out of Lawndale.
Từ trong câu: ignominious, behavior, cause, much, shame, ultimately, move, out
«A Guide to the GRE/Vocabulary List 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296226 (bản sửa đổi 3248512). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some arrived to the interrogation booths with regret and shame.
Từ trong câu: interrogation, booth, arrive, regret, shame
«Effective defense and ISIL», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=204164 (bản sửa đổi 2721661). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"That is right," renewed Mr Peacock, more benignly; "you have the ingenuous shame of youth.
Từ trong câu: benignly, peacock, ingenuous, right, renew, mr, shame, youth
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848. Nguồn: Project Gutenberg #44533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Railing, suffering from no false shame, looked at Winnie with a somewhat disparaging curiosity.
Từ trong câu: disparaging, disparage, miss, rail, suffer, false, shame, look
W. Somerset Maugham, The Bishop's Apron: A study in the origins of a great family. Nguồn: Project Gutenberg #47523. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her blush appeared to him, not the ingenuous coloring of innocence, but the glow of shame and guilt.
Từ trong câu: guilt, ingenuous, glow, blush, appear, color, shame
Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #60174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And instead of having any shame or self-control, he will be always whining and lamenting on slight occasions.
Từ trong câu: always, self, instead, lament, slight, control, shame, occasion
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The men lead a life of excesses with limited means, while the women are harpies, wholly bereft of shame.
Từ trong câu: bereft, man, lead, life, excess, limit, mean, woman
August Bebel, Woman under socialism. Nguồn: Project Gutenberg #30646. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 468 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (76 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.