Câu tiếng Anh có từ “shame”
456 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (89 câu)
Wouldn't it have been a shame--when I'd tried so hard?” she laughed merrily.
Từ trong câu: shame, try, hard, laugh
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has no proper sense of shame; He told the chaps his Christian name.
Từ trong câu: shame, christian, proper, sense, tell, name
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As they met one evening in late December, Pete hung his head in shame.
Từ trong câu: shame, december, meet, evening, late, hang, head
Edwin Osgood, 1870-1965 [Editor] Grover, X-mas sketches from the Dartmouth Literary Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #70291. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For a moment he blushed, and the light of his soul flickered with shame.
Từ trong câu: shame, soul, moment, light
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I felt it was all my fault and had high levels of shame.
Từ trong câu: shame, feel, fault, high, level
«Motivation and emotion/Book/2020/Compassion focused therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266889 (bản sửa đổi 2721918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He named it with humility and shame and repented of it once more.
Từ trong câu: shame, name, once
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, I knew she’d never have sent for you if she’d done anything to shame us.
Từ trong câu: shame, know, never, send, anything
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Ah, friend,” he exclaimed, “my heart is filled with grief and shame.
Từ trong câu: shame, friend, exclaim, heart, fill, grief
Sarat Chandra Das, Journey to Lhasa and Central Tibet. Nguồn: Project Gutenberg #68898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I can never think of it,” she cried, “without extreme shame.”
Từ trong câu: shame, extreme, never, think, cry
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If I permitted these men to deprive me of my arms, you might well die of shame.”
Từ trong câu: shame, deprive, permit, man, arm, well, die
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And when he spoke, it seemed to shame his coarse talk.
Từ trong câu: shame, coarse, speak, seem, talk
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was so personal, so malignant, that George, when he read it, writhed with shame and humiliation.
Từ trong câu: shame, personal, humiliation, read
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At such moments he felt the stings of shame and ambition.
Từ trong câu: shame, ambition, moment, feel
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It did not seem forcible enough, and he came to a stop with an angry splutter: “Shame!”
Từ trong câu: shame, seem, enough, come, stop, angry
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed quite a shame, especially considering how many houses there are where fine instruments are absolutely thrown away.
Từ trong câu: shame, seem, quite, especially, consider, many, house, fine
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hardly aware of what he was doing other than a slight feeling of shame, he hurried under the couch.
Từ trong câu: shame, aware, feeling, hardly, do, slight, feel, hurry
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They had reached the end of the gallery, and with tears of shame she ran off to her own room.
Từ trong câu: shame, reach, end, gallery, tear, run, off, room
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The loss, which was bad enough, was less galling than the shame, and the words more intolerable than the act which they accompanied.
Từ trong câu: shame, loss, bad, enough, less, word, act, accompany
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Calling around him the choicest minds of Greece, he pointed out the worthlessness of their altars and shame of public life, but Athens was quiet.
Từ trong câu: shame, call, around, choice, mind, point, out, altar
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She wanted no detail, no fact—she wanted no nearer vision of discovery or shame.
Từ trong câu: detail, shame, discovery, want, fact, near, vision
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She conceived a horror for her merinos, and shame for her plush hat.
Từ trong câu: horror, shame, hat, conceive
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
Từ trong câu: fate, shame, overcome, grief, try, cry
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She begged that they would save her from this life of shame.
Từ trong câu: beg, shame, save, life
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 2, November, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #13741. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Would the conductor, I wondered, stop the car and put me off in ignominy and shame?
Từ trong câu: stop, shame, conductor, wonder, car, put, off
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Overcome with shame, even more than with despair, she quitted the shop, and returned to her room.
Từ trong câu: overcome, shame, even, despair, quit, shop, return, room
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When we went into the house mother said, "What a shame you have spoiled your new dress."
Từ trong câu: spoil, shame, go, house, mother, new, dress
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unburdened by shame, he declared, "I am the Boss of Cincinnati ...
Từ trong câu: boss, shame, declare
Warren Crocker Herrick, Frank H. Nelson of Cincinnati. Nguồn: Project Gutenberg #26980. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her colour rose, and she turned her eyes on Violet with a look of shame and apology.
Từ trong câu: apology, shame, violet, color, rise, turn, eye, look
Emily, Lady Ponsonby, Violet Osborne, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #77991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With shame in his heart he went to Bellingham, from whom he had parted so haughtily, and laid his plan before him.
Từ trong câu: haughtily, shame, plan, heart, go, part, lay
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Also, by such ordeals of helplessness and shame, we taught the hunting animals to some extent to keep out of our territory.
Từ trong câu: extent, shame, teach, hunt, animal, keep, out, territory
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 456 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 326 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (89 câu), Câu phủ định (69 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.