Câu tiếng Anh có từ “shame”
468 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
But Flavia, in whose love there lay no shame, with radiant eyes and blushing face, held out her hand to Sapt.
Từ trong câu: shame, whose, love, lay, eye, face, hold, out
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The loss, which was bad enough, was less galling than the shame, and the words more intolerable than the act which they accompanied.
Từ trong câu: shame, loss, bad, enough, less, word, act, accompany
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let us never bestow gifts which may recoil upon us to our shame.
Từ trong câu: bestow, shame, gift, let, never
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Shame is the feeling of disgrace which may prevent the offender from acting in a particular way.
Từ trong câu: disgrace, shame, feel, prevent, offender, act, particular, way
«Motivation and emotion/Book/2013/Saying sorry», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147814 (bản sửa đổi 2089835). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Better, then, pursue our enterprise; from which, besides, we cannot retreat without shame.
Từ trong câu: pursue, retreat, shame, enterprise, better, besides, can
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A curious loathing and shame at himself was blended with a sense of exultant triumph, which held him in a mood of ecstasy.
Từ trong câu: exultant, curious, shame, himself, blend, sense, triumph, hold
Evelyn Everett-Green, Fallen Fortunes. Nguồn: Project Gutenberg #45201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't understand you," faltered Lapham, in bewilderment, which absorbed even his shame.
Từ trong câu: absorb, bewilderment, understand, even, shame
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I do look forward to your criticisms, which, to my shame and glory, are always grand appreciations.
Từ trong câu: appreciation, look, forward, criticism, shame, glory, always, grand
D. H. Lawrence, Sons and Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #47634. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This is a shame which mars your youth, and lessens the interest inspired by your pleasing appearance.”
Từ trong câu: lessen, inspire, pleasing, youth, shame, interest, please, appearance
Anonymous, The fourth progressive reader. Nguồn: Project Gutenberg #74195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The jury foreman was greeted by cries of "shame on you" from France's relatives, for which they were ejected from the building.
Từ trong câu: foreman, jury, greet, cry, shame, relative, build
«UK woman convicted of 'mercy' murder of son», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=148963 (bản sửa đổi 4828589). · English Wikinews · CC BY 2.5
‘You will excuse me, I trust,’ said I. ‘I think shame to interrupt this agreeable scene of family effusion, which I have been privileged in some small degree to bring about.’
Từ trong câu: privileged, excuse, trust, think, shame, interrupt, agreeable, scene
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those who quote the passage sometimes stop here, which is a shame, because it leaves the impression that Jefferson was unequivocally against intellectual property rights.
Từ trong câu: unequivocally, quote, passage, sometimes, stop, shame, because, leave
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She spoke from the instinctive wish of delaying shame; she spoke with a resolution which sprung from despair, for she spoke what she did not, could not believe herself.
Từ trong câu: resolution, instinctive, speak, wish, delay, shame, spring, despair
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s a shame she lectured you in public,” grumbled Williams, whose friendly interest in Dorothy’s career had already smoothed many rough places.
Từ trong câu: grumble, friendly, career, rough, smooth, lecture, shame, public
Natalie Sumner Lincoln, The moving finger. Nguồn: Project Gutenberg #74210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.
Từ trong câu: spirit, anguish, burden, sigh, depart, long, deep, shame
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He knew that the bride, if she lived to be old, would never recover from the shame of her wedding-day, whose beauty was lost.
Từ trong câu: wedding, bride, know, live, old, never, recover, shame
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not honour; but an acknowledged loss of shame and conscience, and a mutual trust in the instinctive hatred the bad must bear the good, which strongly unites them.
Từ trong câu: mutual, instinctive, strongly, hatred, honor, acknowledge, loss, shame
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the fifteen minutes that followed, the proud and sensitive little girl suffered a shame and pain which she never forgot.
Từ trong câu: fifteen, sensitive, minute, follow, proud, little, girl, suffer
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The late Emperor Augustus banished his daughter, whose conduct went beyond the shame of ordinary immodesty, and made public the scandals of the imperial house.
Từ trong câu: banish, scandal, late, emperor, daughter, conduct, go, beyond
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I could," he said to the poor father, in whose aged eyes, turned to the earth, tears of shame were gushing, "I could have forgiven any thing but that.
Từ trong câu: gushing, poor, father, age, eye, turn, earth, tear
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The modern Neo-protestantism has nothing upon which to depend for its purity of life except the natural feelings of modesty and shame.
Từ trong câu: neo, modern, nothing, depend, purity, life, except, natural
Various, The Catholic World, Vol. 23, April, 1876-September, 1876. A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #56386. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 468 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (76 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.