Câu tiếng Anh có từ “shame”
456 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (119 câu)
There is no shame in following the same roads that led to their success.
Từ trong câu: shame, follow, road, lead, success
«Rhetoric and Composition/Planning and Prewriting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36881 (bản sửa đổi 4095289). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I must bear this mark of shame upon my forehead until the Judgment Day.”
Từ trong câu: shame, judgment, bear, mark, forehead, until, day
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother said it was a shame, but told her she had done right.
Từ trong câu: shame, done, mother, tell, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As they met one evening in late December, Pete hung his head in shame.
Từ trong câu: shame, december, meet, evening, late, hang, head
Edwin Osgood, 1870-1965 [Editor] Grover, X-mas sketches from the Dartmouth Literary Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #70291. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Shame, shame on the man who fails his country in this its hour of need!
Từ trong câu: shame, man, fail, country, hour, need
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He also wants to end her life as to take away the shame and guilt.
Từ trong câu: shame, want, end, life, take, away, guilt
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I felt it was all my fault and had high levels of shame.
Từ trong câu: shame, feel, fault, high, level
«Motivation and emotion/Book/2020/Compassion focused therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266889 (bản sửa đổi 2721918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Your mother must be as proud of that shame as she was of the prize."
Từ trong câu: shame, mother, proud, prize
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 68, No 420, October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It gives me shame now to think that I would not help her.
Từ trong câu: shame, give, now, think, help
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It can say one thing and then the opposite without any shame.
Từ trong câu: shame, thing, opposite
«Eugène Ionesco», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=438857 (bản sửa đổi 11010126). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He says it would bring shame on him and on his family.
Từ trong câu: shame, bring, family
«The Song of Roland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=526519 (bản sửa đổi 10977161). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I will leave something to show that I did it myself—on account of my shame.
Từ trong câu: shame, leave, something, show, myself, account
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is a shame not to recognize honor due to a person.
Từ trong câu: shame, recognize, honor, due, person
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/1 Corinthians/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=182708 (bản sửa đổi 4318255). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some birth parents may feel shame in admitting the situation to parents, friends, coworkers, and others.
Từ trong câu: shame, birth, parent, feel, admit, situation, friend, coworker
«Motivation and emotion/Book/2014/Adoption and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167797 (bản sửa đổi 2192655). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
With body shame, comes a range of negative emotional consequences and mental and physical health risks.
Từ trong câu: shame, body, come, range, negative, emotional, consequence, mental
«Motivation and emotion/Book/2016/Body shame», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216118 (bản sửa đổi 1967020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Guilt, shame, and humiliation are powerful moral emotions that may lie hidden beneath your conscious awareness.
Từ trong câu: shame, humiliation, guilt, powerful, moral, emotion, lie, hidden
«Subjective Awareness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303871 (bản sửa đổi 2789297). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Yes, I did!” and Meg hid her face again, overcome with shame.
Từ trong câu: shame, overcome, yes, hide, face, again
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You put thoughts into my head that cover me with shame.
Từ trong câu: shame, put, think, head, cover
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a shame for her to miss such a chance.
Từ trong câu: shame, miss, chance
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I can never think of it,” she cried, “without extreme shame.”
Từ trong câu: shame, extreme, never, think, cry
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be a shame to break down that beautiful door!
Từ trong câu: shame, break, down, beautiful, door
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I permitted these men to deprive me of my arms, you might well die of shame.”
Từ trong câu: shame, deprive, permit, man, arm, well, die
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a shame to me to hear such a word.
Từ trong câu: shame, hear, word
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What specifics cause so many to feel shame in their appearance?
Từ trong câu: shame, specific, cause, many, feel, appearance
«Motivation and emotion/Book/2016/Body shame», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216118 (bản sửa đổi 1967020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“It would be a shame to separate those cats now that they have learned to live together.
Từ trong câu: shame, separate, cat, now, learn, live, together
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally someone said it was a shame, and closed the door.
Từ trong câu: shame, finally, someone, close, door
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If I had a hand like that, I would think shame.
Từ trong câu: shame, hand, like, think
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In many cultures, people have developed a sense of shame.
Từ trong câu: shame, many, culture, people, develop, sense
«Naturism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140842 (bản sửa đổi 10910907). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This death and defeat brought great shame to the family.
Từ trong câu: shame, death, defeat, bring, great, family
«Erich von dem Bach-Zelewski», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=166835 (bản sửa đổi 8949829). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On the way back, the mother died because of shame.
Từ trong câu: shame, way, back, mother, die, because
«Yenakha Paotapi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=868812 (bản sửa đổi 9926968). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 456 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 326 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (89 câu), Câu phủ định (69 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.