Câu tiếng Anh có từ “shame”
468 câu thật có từ shame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shame nghĩa là xấu hổ. shame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shame
Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)
It would be a shame to break those lovely butterflies for one old tree!
Từ trong câu: shame, break, lovely, old, tree
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wouldn't it have been a shame--when I'd tried so hard?” she laughed merrily.
Từ trong câu: shame, try, hard, laugh
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be a shame not to dispose of them while they will bring something.
Từ trong câu: shame, dispose, bring, something
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was seized with shame: my tongue would not utter the request I had prepared.
Từ trong câu: shame, tongue, utter, request, prepare
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It gives me shame now to think that I would not help her.
Từ trong câu: shame, give, now, think, help
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He says it would bring shame on him and on his family.
Từ trong câu: shame, bring, family
«The Song of Roland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=526519 (bản sửa đổi 10977161). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It would be a shame to break down that beautiful door!
Từ trong câu: shame, break, down, beautiful, door
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It would be a shame to separate those cats now that they have learned to live together.
Từ trong câu: shame, separate, cat, now, learn, live, together
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It is a real shame, any way, but I wouldn't cry."
Từ trong câu: shame, real, way, cry
Lucy Ellen Guernsey, Upward and onward. Nguồn: Project Gutenberg #77450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wouldn't it have been a shame to lose that sight?
Từ trong câu: shame, lose, sight
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Eating from this tree would open their eyes to shame.
Từ trong câu: shame, eat, tree, open, eye
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Genesis 2-3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267550 (bản sửa đổi 2201422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She begged that they would save her from this life of shame.
Từ trong câu: beg, shame, save, life
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 2, November, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #13741. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Would the conductor, I wondered, stop the car and put me off in ignominy and shame?
Từ trong câu: stop, shame, conductor, wonder, car, put, off
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now I think it would be a shame to drag the old gentleman halfway down to Plymouth.
Từ trong câu: halfway, shame, drag, now, think, old, gentleman, down
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #12960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And for you, Dimitri, is it not shame that you would do the bidding of a man like this?
Từ trong câu: bidding, shame, bid, man, like
E. F. Benson, The Capsina: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #49533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For shame! and you must have led the way in writing such absurdities: he would not have thought of beginning, I’m certain.”
Từ trong câu: writing, shame, lead, way, write, think, begin, certain
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked down on his poor common dress, and thought with shame what a figure he would cut among the gay, well-dressed crowd within.
Từ trong câu: gay, shame, look, down, poor, common, dress, think
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He would take advantage of the first moment of surprise, shame, and terror, to triumph over her.
Từ trong câu: surprise, advantage, shame, triumph, take, first, moment, terror
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would have been scandalous, indeed, to sneer to shame the modest cheerfulness of such people, because their ancestors had not fought at the Crusades.
Từ trong câu: sneer, indeed, shame, modest, cheerfulness, people, because, ancestor
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He swore, in a manner that would shame a pirate, that we were doing nothing.
Từ trong câu: pirate, swear, manner, shame, do, nothing
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he would be able to approach her without fear or shame, on the solid assurance of achievement.
Từ trong câu: approach, achievement, assurance, shame, solid, able, fear
Charleson Gray, The vagabond lover. Nguồn: Project Gutenberg #77384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Were he to presume upon it, she would not only die of shame, but would be forced to perceive that her trust had been misplaced.
Từ trong câu: misplace, presume, die, shame, force, perceive, trust
Lloyd Osbourne, Infatuation. Nguồn: Project Gutenberg #47434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the shame!—the indelicacy!—the horrible ugliness of this exposure of a sick and guilty heart to the very eye that would gloat over it!
Từ trong câu: horrible, sick, exposure, shame, guilty, heart, eye
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we focus on our disadvantages, then envy would be comparable to shame.
Từ trong câu: comparable, envy, focus, disadvantage, shame
«Motivation and emotion/Book/2020/Social comparison and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266413 (bản sửa đổi 2419655). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The players eliminated would make the "walk of shame" and into the "Lame-o-sine", where they leave the movie studio.
Từ trong câu: lame, player, eliminate, make, walk, shame, leave, movie
«Total Drama Action», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=240797 (bản sửa đổi 10567983). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"I found John McNally," said the doctor, "quite overcome by shame and remorse; he was sure the lady would never trust him again.
Từ trong câu: remorse, find, doctor, quite, overcome, shame, sure, lady
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unwilling to abandon him, bound to him by the chains of shame and hope, yet she would not be a decoy, nor, at his bidding, lure me to death.
Từ trong câu: abandon, unwilling, bidding, bound, chain, shame, hope, bid
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I expected she would show signs of great distress and shame; but to my surprise she neither wept nor blushed: composed, though grave, she stood, the central mark of all eyes.
Từ trong câu: central, expect, show, sign, great, shame, surprise, neither
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And people who would normally be the leaders of opinion felt shame because they were obsessed by thoughts of food.
Từ trong câu: obsess, people, normally, leader, opinion, feel, shame, because
Murray Leinster, This World Is Taboo. Nguồn: Project Gutenberg #18172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I should have been overcome with remorse and sickness, and would have gone away in tears of shame and loathing.
Từ trong câu: remorse, overcome, sickness, go, away, tear, shame
Paul Bewsher, "Green Balls" : The Adventures of a Night-Bomber. Nguồn: Project Gutenberg #37392. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shame trong kho câu?
- Kho câu có 468 câu có từ shame hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 119 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shame: Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (76 câu), would (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.