Câu tiếng Anh có từ “new”
9.622 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (9.622 câu)
A new institution should be provided; not a lounging, unsanitary place, but a real workhouse, looking to reformation as well as punishment."
Từ trong câu: lounge, new, institution, provide, place, real, look, well
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This new system is hugely unpopular.
Từ trong câu: hugely, new, system, unpopular
«United Kingdom Law/Great Repeal Bill 2008/Debate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84118 (bản sửa đổi 2208914) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
New Ithkuil represents the culmination of the author's attempts over a period of forty years or so to achieve the above goals.
Từ trong câu: culmination, new, represent, attempt, period, forty, year, achieve
«Ithkuil/Errors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=205349 (bản sửa đổi 2811146) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The new update on Safari in iPad automatically opens websites as desktop version instead of the mobile version like in the iOS.
Từ trong câu: safari, new, update, automatically, open, website, desktop, version
«Digital Media Concepts/iPadOS», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253890 (bản sửa đổi 2802952) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The new context that restores community is one of possibility, generosity, and gifts, rather than one of fear, mistakes, and self-interest.
Từ trong câu: generosity, new, context, restore, community, possibility, gift, rather
«Transformational Communities/Community: The Structure of Belonging», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303362 (bản sửa đổi 2608077) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was in a new world, on strange ground, and everything which was presented to his sight caused him an undefinable sensation.
Từ trong câu: sensation, new, world, strange, ground, everything, present, sight
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
New settlements were formed on the vast fringes of wood and waste which surrounded the cultivated lands of the older English villages.
Từ trong câu: fringe, new, settlement, form, vast, wood, waste, surround
S. W. Partington, The Danes in Lancashire and Yorkshire · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The New Billingsgate buildings merely serve as an excuse for some jocular remarks on their supposed humanizing influence on the Billingsgate dialect.
Từ trong câu: humanize, new, build, merely, serve, excuse, remark, suppose
Charles L. Graves, Mr. Punch's History of Modern England, Vol. 1 (of 4).: 1841-1857 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the new aquarium now at Battery Park, New York city, the big sturgeon always circles to the left except when feeding.
Từ trong câu: aquarium, new, now, battery, park, city, big, always
Various, Appletons' Popular Science Monthly, July 1899 Volume LV, No. 3, July 1899 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The membrane of the new shell remained soft for some days, but on the seventh it appeared to have become perfectly calcified.
Từ trong câu: membrane, new, shell, remain, soft, day, appear, become
Linnean Society of London, Journal of the Proceedings of the Linnean Society - Vol. 4 Zoology · Tiếng Anh · PD-US
This day’s done and there’s a new one coming tomorrow, with no mistakes in it yet, as you used to say yourself.
Từ trong câu: yourself, new, come, tomorrow, mistake, use
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As the new material became more available, builders eagerly sought it out, a demand that steel mill owners were happy to supply.
Từ trong câu: eagerly, new, material, become, available, builder, seek, out
«Inventors of the Age», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history · OpenStax · CC BY 4.0
Yet each new history book written and each new source uncovered reveal an ever more precise record of events around the world ().
Từ trong câu: uncover, new, history, book, write, source, reveal, ever
«Introduction», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
New technology also changed leisure activities.
Từ trong câu: leisure, new, technology, change, activity
«The Second Industrial Revolution», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
The New Covenant approach to governing is as different from the old bureaucratic way as the computer is from the manual typewriter.
Từ trong câu: bureaucratic, new, approach, govern, different, old, way, computer
Bill Clinton, State of the Union Addresses · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They’re too brand new and plateglassy.
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Not only new enemies arose against him, but the hostility of former and deceased foes seemed to experience a sort of resurrection.
Từ trong câu: hostility, new, enemy, arise, former, seem, experience, sort
John Dryden, The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 10 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The New Year’s Day dawned, but I met with nothing special to mark the day, as the Tibetans use the old calendar.
Từ trong câu: calendar, new, day, meet, nothing, special, mark, use
Ekai Kawaguchi, Three Years in Tibet · Tiếng Anh · PD-US
Our new companions fully sympathised in my anxiety about Meurice’s health, and forgot their own sufferings to assist me in nursing him.
Từ trong câu: sympathise, new, companion, fully, anxiety, health, forget, suffering
Lucie, Lady, 1821-1869 [Translator] Duff Gordon, The French in Algiers The Soldier of the Foreign Legion; and The Prisoners of Abd-el-Kader · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
No new event is alluded to, except the seizure of Hermias by the satrap Mentor, the exact date of which is uncertain.
Từ trong câu: mentor, new, event, allude, except, exact, date, uncertain
385 BCE-323 BCE Demosthenes, The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes Literally translated with notes · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
What new power can I acquire?”
Từ trong câu: acquire, new, power
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I wearied them with new applications.
Từ trong câu: application, new
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was a new model machine, and it was unnecessary to spin the rear wheel with pedals to set the motor going.
Từ trong câu: pedal, new, model, machine, unnecessary, spin, rear, wheel
Vance Barnum, Joe Strong on the high wire · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A new instrument was expedited in our presence, by which immunity from all imposts whatever was secured to our convent in future.
Từ trong câu: expedite, new, instrument, presence, whatever, secure, future
a S. Bartholomaeo Paulinus, Voyage to the East Indies · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Who could be this new suitor?
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"And I've been badly ... wanting to know," she admitted very softly; but his quick ear caught a new vibration in her voice.
Từ trong câu: badly, new, quick, voice, admit, want, know, softly
Maud Diver, Unconquered · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There they learned of the birth, during their absence, of Peregrine White, the first English child to be born in New England.
Từ trong câu: birth, new, learn, during, absence, white, first, child
Henry Crocker Kittredge, Cape Cod · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A New York newspaper columnist announced that Max was broke and desperate; unless some publisher would respond he intended to commit suicide.
Từ trong câu: columnist, new, newspaper, announce, max, break, desperate, unless
Maxwell Bodenheim, My life and loves in Greenwich Village · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A new species would bless me as its creator and source; many happy and excellent natures would owe their being to me.
Từ trong câu: source, new, species, bless, creator, many, happy, excellent
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
New York journalists might certainly call to mind with profit, the annual troubles attending the opening of the canals in this State.
Từ trong câu: journalist, new, certainly, call, mind, profit, annual, trouble
Various, Scientific American, Volume 22, No. 1, January 1, 1870 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng new nằm ở trang từ điển: new đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 9.622 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.250 tác phẩm và tài liệu. 167 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.899 câu, rồi Bậc B1 với 1.997 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.