Câu tiếng Anh có từ “new”
8.894 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (827 câu)
“It isn’t a new one; it is a very good old one, thank heaven!”
Từ trong câu: new, heaven, good, old, thank
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After this, they did not make any new music or play music at any shows.
Từ trong câu: new, make, music, show, play
«Mr. Bungle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1246840 (bản sửa đổi 10978723). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“A solid sort o’ school,” he called it; “nothing new-fangled about it.
Từ trong câu: new, nothing, solid, sort, school, call
Warwick Deeping, The prophetic marriage. Nguồn: Project Gutenberg #79530. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If not you may have to put a new paper on.
«Telescope Making/Making the Optics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438475 (bản sửa đổi 4438196). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I don't think that a new set of people are going to manage the affairs of the nation.
Từ trong câu: new, think, affair, nation, manage, people, set, go
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have one which is not new—one that I picked up off the floor nearly six years ago.
Từ trong câu: new, pick, nearly, off, floor, six, up, year
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'No, Mother,' answered Curdie, half beseeching, half indignant, 'I will not insult my new gift by making pretence to try it.
Từ trong câu: new, insult, indignant, mother, answer, half, gift, make
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Averaging, he's not more than four hundred miles from New York if he made the longest part of his journey by train or car.
Từ trong câu: new, journey, mile, hundred, long, average, part, four
Murray Leinster, The man who put out the sun. Nguồn: Project Gutenberg #78979. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With the help of God you have made her whole and strong, and you have given new life not only to her but to me.
Từ trong câu: new, given, strong, help, god, make, whole, give
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He said he had not much time for anything but the papers; but he was going to have a complete library in his new place.
Từ trong câu: new, complete, library, much, time, anything, paper, go
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The new bridge has pedestrian and bicycle access, which the old one didn't have.
Từ trong câu: pedestrian, new, bridge, bicycle, access, old
«Goethals Bridge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=406011 (bản sửa đổi 10697009). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The New York Times reported that Parr could not play because he was "unwell".
Từ trong câu: unwell, new, time, report, play, because
«English cricket tour of North America, 1859», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1222115 (bản sửa đổi 10627647). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
New York does not even relegate this emblem to the top of the column.
Từ trong câu: relegate, new, even, top, column
Carrie Chapman, 1859-1947 [Compiler] Catt, Woman Suffrage By Federal Constitutional Amendment. Nguồn: Project Gutenberg #13568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The transition was not new from sensations of joy to a consciousness of gratitude.
Từ trong câu: transition, new, sensation, joy, consciousness, gratitude
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The new was not airworthy, investigators have said, and should not have taken off.
Từ trong câu: investigator, new, take, off
«Lion Air disaster: Crashed jet's voice recorder recovered from Java Sea», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2860202 (bản sửa đổi 4821269). · English Wikinews · CC BY 2.5
The new road runs through a country half uninhabited, and leads to (commercially) nowhere.
Từ trong câu: commercially, new, road, run, country, half, lead, nowhere
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the new place there will not be a soul that I shall know.
Từ trong câu: soul, new, place, know
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a new major transition upon us, such benign neglect simply will not do.
Từ trong câu: benign, new, major, transition, neglect, simply
«ETD Guide/Universities/Role of the Graduate School and Graduate Program», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=161155 (bản sửa đổi 4494377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A new focus in this chapter is closure properties (or not) of language classes.
Từ trong câu: closure, new, focus, chapter, property, language, class
«Theory of Formal Languages, Automata, and Computation/Properties of Language Classes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465256 (bản sửa đổi 4450403). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To be snubbed by this new snobbery is almost like not being in society.
Từ trong câu: snobbery, new, almost, like, society
Harvey Wickham, The misbehaviorists. Nguồn: Project Gutenberg #77481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Modernism and New Criticism thinkers believe that a writer's life does not change his writing.
Từ trong câu: modernism, new, criticism, thinker, believe, life, change, write
«Hamnet Shakespeare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=310580 (bản sửa đổi 10328505). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"The new girl sleeps in your room, and it isn't pretty any more."
Từ trong câu: pretty, new, girl, sleep, room
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While terrorism is not new, today's terrorist threat is different from that of the past.
Từ trong câu: terrorism, new, terrorist, threat, different, past
United States. Executive Office of the President, National Strategy for Combating Terrorism February 2003. Nguồn: Project Gutenberg #29185. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These new orbit and reference frame directives are not yet recognized in an STC file.
Từ trong câu: directive, new, orbit, reference, frame, recognize, file
«Celestia/Trajectories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101976 (bản sửa đổi 4308575). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the new plant is also killed, then sour mulch is probably not the problem.
Từ trong câu: sour, new, plant, kill, probably, problem
«Horticulture/Mulch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103065 (bản sửa đổi 3319794). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Without new evidence it is not going to be possible to resolve this.
Từ trong câu: resolve, new, evidence, go, possible
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Asuka Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148967 (bản sửa đổi 4532072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As new plug-ins become available, the Opticks main application doesn't need to be updated.
Từ trong câu: in, new, plug, become, available, main, application, need
«Opticks Developer Guide/Concepts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=161495 (bản sửa đổi 3544634). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is not new to elementary teachers that kids have a natural curiosity about animals.
Từ trong câu: curiosity, new, elementary, teacher, kid, natural, animal
«Science: An Elementary Teacher’s Guide/Animals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371034 (bản sửa đổi 4422471). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was a new pleasure to her, and one of which she never grew weary.
Từ trong câu: weary, new, pleasure, never, grow
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is not to say that there are no new or diverging opinions or theories.
Từ trong câu: diverge, new, opinion, theory
«Nonstandard physics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108121 (bản sửa đổi 2482412). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng new
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 8.894 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.203 tác phẩm và tài liệu. 168 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.676 câu, rồi Bậc B1 với 1.874 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.071 câu), Câu phủ định (827 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (566 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.