E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “new”

8.663 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ new

Danh sách câu dẫn chứng (344 câu)

  • How will you like to have a new ma, Master Paul?’

    Từ trong câu: new, master, like

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the new form we will write the address.

    Từ trong câu: new, form, write, address

    «OpenClinica User Manual/CreatingANewCRF», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223393 (bản sửa đổi 4448908). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You will find yourself in a new section.

    Từ trong câu: new, find, section, yourself

    «Super Mario 63/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433836 (bản sửa đổi 4533126). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • 'No, Mother,' answered Curdie, half beseeching, half indignant, 'I will not insult my new gift by making pretence to try it.

    Từ trong câu: new, insult, indignant, mother, answer, half, gift, make

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "This new musical will be probably the pinnacle of what I've been aiming for. ...

    Từ trong câu: pinnacle, new, musical, probably, aim

    Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • At the new place there will not be a soul that I shall know.

    Từ trong câu: soul, new, place, know

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With a new major transition upon us, such benign neglect simply will not do.

    Từ trong câu: benign, new, major, transition, neglect, simply

    «ETD Guide/Universities/Role of the Graduate School and Graduate Program», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=161155 (bản sửa đổi 4494377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A new rubber band will start at the end point of the first line.

    Từ trong câu: rubber, new, band, start, end, point, first, line

    «Oberon/ETH Oberon/Tutorial/Rembrandt», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442755 (bản sửa đổi 4399725). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is anticipated that some new particles, possibly force carrier particles, will be found.

    Từ trong câu: anticipate, new, particle, possibly, force, carrier, find

    «Extended Topic: The Four Basic Forces—An Introduction», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • The new banknotes will have different colors, shapes and images than their predecessors.

    Từ trong câu: predecessor, new, different, color, shape, image

    «Costa Rican colón», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=388949 (bản sửa đổi 10880036). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • New housing, including single-family homes, and a new road will be built.

    Từ trong câu: single, new, house, include, family, home, road, build

    «Castres, Tarn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=456241 (bản sửa đổi 10869955). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.

    Từ trong câu: century, new, thing, still, bring, light

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New leu notes will also have the same dimensions as euro notes of similar value.

    Từ trong câu: euro, new, note, dimension, similar, value

    «Romania redenominates its currency», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=13309 (bản sửa đổi 4811477). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • This will be new president Alan Rosenberg's first time at the helm of the ceremonies.

    Từ trong câu: helm, new, president, first, time, ceremony

    «Screen Actors Guild Awards nominations released», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=30621 (bản sửa đổi 4825804). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • New documents will need to have a new document id created for them.

    Từ trong câu: id, new, document, need, create

    «XQuery/Saving and Updating Data», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137926 (bản sửa đổi 3714841). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This will insert a new empty row at the end of the list.

    Từ trong câu: insert, new, empty, row, end, list

    «GTK+ By Example/Tree View/Tree Models», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=202155 (bản sửa đổi 3721294). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The new DNA-based machines will use less power and less heat than current equipment.

    Từ trong câu: dna, new, base, machine, use, less, power, heat

    «Structural Biochemistry/Nucleic Acid/DNA of the Future», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242490 (bản sửa đổi 1957892). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The new chip will allow users to hear colors in stereo and to embed the device.

    Từ trong câu: chip, new, allow, user, hear, color, stereo, embed

    «Eyeborg», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263245 (bản sửa đổi 9806236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A new idea will stop a crying child when nothing else will.

    Từ trong câu: will, new, stop, when, nothing, cry, a, child

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or will my being new so changed appear That grief dies nameless?

    Từ trong câu: grief, new, change, appear, die

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 440 Volume 17, New Series, June 5, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #18999. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The new condom will appeal to those who are allergic to latex.

    Từ trong câu: allergic, new, appeal

    «New Zealanders being urged to become condom testers», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=58648 (bản sửa đổi 4822953). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • When a new routine is added, it is likely that these lists will not be updated.

    Từ trong câu: routine, new, add, likely, list, update

    «Ada Style Guide/Readability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200799 (bản sửa đổi 4605852). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • New terms will appear in bold the first time they are introduced.

    Từ trong câu: bold, new, term, appear, first, time, introduce

    «Scala Programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364801 (bản sửa đổi 3117125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The new edition, besides being in a single alphabetical series, will contain numerous corrections and additions.

    Từ trong câu: alphabetical, new, edition, besides, single, series, contain, numerous

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The new Russian recruits, on the contrary, will join the colours shortly.

    Từ trong câu: recruit, new, contrary, join, color, shortly

    Bernard Pares, Day by Day with the Russian Army, 1914-15. Nguồn: Project Gutenberg #55702. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A new day which will mean economic and political liberty based on justice for those who toil.

    Từ trong câu: toil, new, day, mean, economic, political, liberty, base

    Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New bilingual no smoking signs will need to be prominently displayed.

    Từ trong câu: bilingual, new, smoke, sign, need, display

    «Wales to call time on smoking in April 2007», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=50714 (bản sửa đổi 1978668). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He buckled down with a will and did his best, though it was all new and strange.

    Từ trong câu: will, new, strange, best, down, though

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not fret, for all of these new terms will be highlighted in bold and summarily defined.

    Từ trong câu: summarily, new, term, highlight, bold, define

    «Blender 3D: Noob to Pro/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=179362 (bản sửa đổi 3226184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The new settings will automatically be activated at the next reboot.

    Từ trong câu: activate, new, set, automatically, next

    «Adriane-Manual», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379352 (bản sửa đổi 4521250). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng new

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
new york76.309 lần
new england12.010 lần
new zealand9.321 lần
new orleans8.155 lần
new comer5.019 lần
new jersey4.216 lần
new testament3.820 lần
new world6.863 lần
new south3.927 lần
new year4.512 lần
new life7.079 lần
new comers2.764 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ new

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
Kho câu có 8.663 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.188 tác phẩm và tài liệu. 168 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.621 câu, rồi Bậc B1 với 1.821 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.016 câu), Câu phủ định (797 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (553 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.