Câu tiếng Anh có từ “new”
9.348 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (1.196 câu)
It introduced a new design that made phones easier to use with one hand.
Từ trong câu: new, easy, make, phone, design, introduce, use, hand
«One UI», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=873571 (bản sửa đổi 10938019). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He got up on the box, and his new friend got up beside him.
Từ trong câu: new, box, beside, friend, get, up
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It is beautiful to see,” she told me, “this new wonderful love between you.
Từ trong câu: new, wonderful, beautiful, see, tell, love
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There, he found a new suit, a new hat, and a pair of shoes.
Từ trong câu: new, suit, hat, shoe, pair, find
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They spent the money on many things, such as new cars and houses.
Từ trong câu: new, thing, car, money, spend, many, house
«Paint It Black», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=995380 (bản sửa đổi 10936158). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then they returned to the New Testament and the sad and beautiful figure of Christ.
Từ trong câu: new, testament, sad, return, beautiful, figure
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As it happened, however, the New York doctor did not come “to-morrow.”
Từ trong câu: new, doctor, happen, however, come
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You let him go to jail for a month over in New Jersey.
Từ trong câu: new, over, go, jail, jersey, let, month, for
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“A solid sort o’ school,” he called it; “nothing new-fangled about it.
Từ trong câu: new, nothing, solid, sort, school, call
Warwick Deeping, The prophetic marriage. Nguồn: Project Gutenberg #79530. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I believe they would have obeyed, but as he spoke came new things.
Từ trong câu: new, believe, speak, come, thing
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he held on he became more and more conscious of the new stir in the land.
Từ trong câu: new, stir, conscious, land, hold, become
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Have you thought of some thing new for me to see?"
Từ trong câu: new, think, thought, some, thing, see
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was a boy and he moved into a new house.
Từ trong câu: new, house, boy, move
«Teaching EFL Listening via FUN WITH ENGLISH Books/7B/Test 2 Teacher Text», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108680 (bản sửa đổi 1598250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Madam"--he stammered, surprised at this new turn in her manners.
Từ trong câu: new, surprised, madam, surprise, turn, manner
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked one another up and down with new interest.
Từ trong câu: new, look, another, up, down, interest
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We began to talk of Miss Matty’s new silk gown.
Từ trong câu: new, silk, begin, gown, talk, miss
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'If that is all your new gift can do, it won't make a warlock of you,' she added.
Từ trong câu: new, gift, make, add
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He went to school and learned about new ideas.
Từ trong câu: new, idea, school, go, learn
«Mao Zedong», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15362 (bản sửa đổi 10930438). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She knew that when she played she was giving pleasure only to herself; but this was no new sensation.
Từ trong câu: new, sensation, know, play, give, pleasure, herself
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They practiced a lot and wrote new songs.
Từ trong câu: new, practice, lot, write, song
«Joy Division», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=75157 (bản sửa đổi 10946737). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mary had worn her contrary scowl for an hour after that, but it made her think several entirely new things.
Từ trong câu: new, wear, entirely, several, contrary, worn, hour, make
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark.
Từ trong câu: new, idea, quite, think, little, make, next, remark
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a time, he appeared again, smiling, and said that every room was ready, and as clean as a new pin.
Từ trong câu: new, room, clean, pin, appear, time, again, smile
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While I struggled I saw a tall figure striding down the pier; a Kapa-Kapa boy followed swinging a new valise.
Từ trong câu: new, tall, struggle, saw, figure, down, boy, follow
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Averaging, he's not more than four hundred miles from New York if he made the longest part of his journey by train or car.
Từ trong câu: new, journey, mile, hundred, long, average, part, four
Murray Leinster, The man who put out the sun. Nguồn: Project Gutenberg #78979. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He wore a new pair of slate-blue trousers, a black “cutaway,” and a white lawn “tie” (for him the symbol of the height of elegance).
Từ trong câu: new, elegance, wear, black, height, lawn, pair, tie
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He moved into the new house and left his family in his old house.
Từ trong câu: family, new, old, house, move, leave
«Teaching EFL Listening via FUN WITH ENGLISH Books/7B/Test 2 Teacher Text», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108680 (bản sửa đổi 1598250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It ushered in a new era of NLP by offering solutions to these limitations.
Từ trong câu: usher, new, era, offer, solution, limitation
«Introduction to NLP models», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300473 (bản sửa đổi 2572398). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All through New Zealand I met with the same open-hearted friendliness and hospitality.
Từ trong câu: friendliness, new, meet, open, heart, hospitality
F. A. Roberts, By Forest Ways in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #46161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The contraption was new to him, and he wanted to do tricks on it.
Từ trong câu: contraption, new, want, trick
James Thurber, Is sex necessary?. Nguồn: Project Gutenberg #77883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng new
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 9.348 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.226 tác phẩm và tài liệu. 167 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.813 câu, rồi Bậc B1 với 1.953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.196 câu), Câu phủ định (883 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (603 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.