Câu tiếng Anh có từ “new”
9.405 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (1.961 câu)
You are our new cabin-boy; pleased I am to see you.”
Từ trong câu: new, cabin, boy, please, see
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When love comes into your soul, it is like a new life.
Từ trong câu: new, love, come, soul, like, life
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was something new, and it was a characteristic of the Folk to like new things.
Từ trong câu: new, characteristic, like, something, thing, folk
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And the injury in Gregor’s back began to hurt as much as when it was new.
Từ trong câu: new, injury, hurt, back, begin, much
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
As he held on he became more and more conscious of the new stir in the land.
Từ trong câu: new, stir, conscious, land, hold, become
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was like the discovery of an entirely new joy.
Từ trong câu: new, joy, entirely, discovery, like
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We began to talk of Miss Matty’s new silk gown.
Từ trong câu: new, silk, begin, gown, talk, miss
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You see, I am new at this sort of thing.
Từ trong câu: new, see, sort, thing
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"A Merry Christmas and a Happy New Year to the old man, whatever he is!" said Scrooge's nephew.
Từ trong câu: new, merry, happy, year, old, man, whatever, nephew
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She knew that when she played she was giving pleasure only to herself; but this was no new sensation.
Từ trong câu: new, sensation, know, play, give, pleasure, herself
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A gold watch by Hudson, of New York, and a chain which held a stylographic pen, lay among the bones.
Từ trong câu: new, gold, chain, watch, pen, hold, lay, among
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark.
Từ trong câu: new, idea, quite, think, little, make, next, remark
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sat looking at the horse’s ears, as if he saw something new there; and sat so, for a considerable time.
Từ trong câu: new, considerable, sit, look, ear, saw, something, time
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Averaging, he's not more than four hundred miles from New York if he made the longest part of his journey by train or car.
Từ trong câu: new, journey, mile, hundred, long, average, part, four
Murray Leinster, The man who put out the sun. Nguồn: Project Gutenberg #78979. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Perhaps they will take something to drink first, Mrs. Maylie?” said the doctor: his face brightening, as if some new thought had occurred to him.
Từ trong câu: new, occur, perhaps, take, something, drink, first, mrs
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A new and complete nucleus has been formed in each of the two cells.
Từ trong câu: nucleus, new, complete, form, cell
«Cytokinesis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69934 (bản sửa đổi 10947819). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A new guy named Jax that is wizard moves to town and causes drama.
Từ trong câu: wizard, new, guy, name, move, town, cause, drama
«Every Witch Way», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=464473 (bản sửa đổi 10384709). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The New York Times reported that Parr could not play because he was "unwell".
Từ trong câu: unwell, new, time, report, play, because
«English cricket tour of North America, 1859», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1222115 (bản sửa đổi 10627647). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A relatively new development in the distribution of straw hats is the chain stores.
Từ trong câu: relatively, new, development, distribution, straw, hat, chain, store
United States Tariff Commission, Men's Sewed Straw Hats Report of the United Stated Tariff Commission to the President of the United States (1926). Nguồn: Project Gutenberg #20041. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both new stations feature car parks and cycle spaces, including electric vehicle charging facilities.
Từ trong câu: cycle, new, station, feature, car, park, space, include
«Levenmouth Rail Link reopens as June timetable changes reshuffle United Kingdom rail service patterns», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2995126 (bản sửa đổi 4832370). · English Wikinews · CC BY 2.5
At the new place there will not be a soul that I shall know.
Từ trong câu: place, new, shall, soul, know
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here the new household would take shape, and get its right note of character.
Từ trong câu: shape, new, household, take, get, right, note, character
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This is handy when the new family face a financial difficulty, she can help.
Từ trong câu: handy, new, family, face, financial, difficulty, help
«Islam Way of Life/Practising Islam», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55256 (bản sửa đổi 4585574). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New climbers tend to focus on their arms and pull themselves up the wall.
Từ trong câu: climber, new, tend, focus, arm, pull, themselves, up
«Rock Climbing/Technique», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121741 (bản sửa đổi 4338082). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The development of the new system of government took a long time to accomplish.
Từ trong câu: development, new, system, government, take, long, time, accomplish
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Asuka Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148967 (bản sửa đổi 4532072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New media brings new challenges to the current laws and regulations regarding copyright law.
Từ trong câu: media, new, bring, challenge, current, law, regulation, regard
«Digital Rhetoric/Introduction to Rhetorical Practices», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192899 (bản sửa đổi 3540517). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New teachers were leaving the profession after just a few years in the classroom.
Từ trong câu: profession, new, teacher, leave, year, classroom
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 9/Chapter FAQ», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=195165 (bản sửa đổi 4664275). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New garden suburbs linked towns together filling in the spaces between the railway stations.
Từ trong câu: suburb, new, garden, link, town, together, fill, space
«Cultural Shifts in England/The Class Society», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240023 (bản sửa đổi 2064466). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were also new fare technologies being planned to speed up the boarding process.
Từ trong câu: fare, new, technology, plan, speed, up, board, process
«Transportation Planning Casebook/Transantiago», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259148 (bản sửa đổi 4469350). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some of the new parts are for self-maintenance, and some are for growth.
Từ trong câu: maintenance, new, part, self, growth
«Seed Factories/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288454 (bản sửa đổi 4207728). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng new
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 9.405 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.228 tác phẩm và tài liệu. 167 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.831 câu, rồi Bậc B1 với 1.961 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.212 câu), Câu phủ định (892 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (608 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.