Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “menace”

136 câu thật có từ menace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: menace nghĩa là sự đe dọa. menace là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something that is a source of danger. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ menace

Danh sách câu dẫn chứng (136 câu)

  • If they are considered a menace to navigation, they might be removed without permission, or the original owners charged for cleanup.

    Từ trong câu: menace, consider, navigation, remove, permission, original, owner, charge

    «Space Transport and Engineering Methods/Orbital Assembly», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267051 (bản sửa đổi 4650960). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Menace of corruption in public life : Corruption is an abuse of public resources or position in public life for private gain.

    Từ trong câu: menace, corruption, public, life, abuse, resource, position, private

    «Indian Civil Services Examination Handbook/Probity in Governance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296122 (bản sửa đổi 3472845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • An important feature of every plan was the establishment of submarine bases in Ireland to menace the shipping of all nations.

    Từ trong câu: menace, important, feature, every, plan, establishment, submarine, base

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • How many lessons will it need to teach Europe that the political menace of Pan-Islamism is a phantom, a myth!

    Từ trong câu: menace, phantom, myth, many, lesson, need, teach, political

    Herbert Adams Gibbons, The New Map of Europe (1911-1914) The Story of the Recent European Diplomatic Crises and Wars and of Europe's Present Catastrophe. Nguồn: Project Gutenberg #54082. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two thousand Italian steerage passengers, the menace and amusement of the voyage, chaffed and laughed at us from the lower deck.

    Từ trong câu: menace, thousand, passenger, amusement, voyage, laugh, low, deck

    Maud Howe Elliott, Sun and Shadow in Spain. Nguồn: Project Gutenberg #58468. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Clifford’s eyes, taking in all, were centered on Mary, who was gazing at all these faces bent upon her in menace.

    Từ trong câu: menace, eye, take, center, gaze, face, bend

    Leroy Scott, Mary Regan. Nguồn: Project Gutenberg #71337. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The poaching menace was dramatically reduced.

    Từ trong câu: menace, dramatically, reduce

    «Richard Leakey», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=284832 (bản sửa đổi 9945775). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It dealt with a situation and a menace which have long since passed away, and with issues that are now quite dead.

    Từ trong câu: menace, deal, situation, long, since, pass, away, issue

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every sewer that is carried into a stream, every manure pile that drains into a water course is a menace to health.

    Từ trong câu: menace, sewer, every, carry, stream, pile, drain, water

    Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation. Nguồn: Project Gutenberg #20653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Only Spitz quivered and bristled as he staggered back and forth, snarling with horrible menace, as though to frighten off impending death.

    Từ trong câu: menace, horrible, frighten, back, forth, though, off, death

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The menace of enquiry became something more than a threat: he felt it, like the grip of a constable upon his arm.

    Từ trong câu: menace, grip, enquiry, threat, become, something, feel, like

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some climate change deniers see the issue as a menace to the American lifestyle, one filled with material fortune and high consumption.

    Từ trong câu: menace, climate, change, see, issue, lifestyle, fill, material

    «Lentis/Climate Change Denial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403072 (bản sửa đổi 4620499). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This process is a kind of retrocesso in the progress of open access and an menace to its consolidation among national journals.

    Từ trong câu: menace, process, kind, progress, open, access, among, national

    «Open Access in Latin America/Abel Packer», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=142161 (bản sửa đổi 1127935). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • That would be a big army, but without the opportunity and means for fighting it could only be used as a menace.

    Từ trong câu: menace, big, army, opportunity, mean, fight, use

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There, however, he stopped, the beating of his heart seeming almost to menace him with destruction if he took a step farther.

    Từ trong câu: menace, however, stop, beat, heart, seem, almost, destruction

    G. P. R., 1801?-1860 James, Philip Augustus; or, The Brothers in Arms. Nguồn: Project Gutenberg #50462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And even if he were great enough to admit it under argument, he would have to be godlike to admit it under menace.

    Từ trong câu: menace, even, great, enough, admit, argument

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps the most serious menace to the successful preservation of game on this tract is its proximity to the White Mountain Indian Reservation.

    Từ trong câu: menace, preservation, tract, proximity, reservation, perhaps, serious, successful

    George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was clear to every thinking man, American or European, that the control of such a formidable body was a menace to peace.

    Từ trong câu: menace, clear, every, think, man, control, formidable, body

    John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We talk nothing but the war, but if the Dutchmen do it becomes menace, sedition, and all the rest of it right away."

    Chúng tôi không nói gì khác ngoài chiến tranh, nhưng nếu người Hà Lan làm điều đó thì ngay lập tức nó sẽ trở thành mối đe dọa, sự nổi loạn và tất cả những chuyện còn lại."

    Từ trong câu: menace, talk, nothing, war, become, rest, right, away

    Bertram Mitford, Aletta: A Tale of the Boer Invasion. Nguồn: Project Gutenberg #32565. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Would the night ever come--just such a night as this--and under the fog a Menace glide in among the blindfold Fleet?

    Từ trong câu: menace, glide, night, ever, come, fog, among, fleet

    Bartimeus, Naval Occasions, and Some Traits of the Sailor-man. Nguồn: Project Gutenberg #46730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What its menace meant he could not guess: but he was sufficiently warned by the fact that Madame Olenska's name had evoked it.

    Từ trong câu: menace, sufficiently, mean, guess, warn, fact, madame, name

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Through breaks I caught glimpses of dark ruins and of great fallen stones that seemed to crouch and menace us, as we passed.

    Từ trong câu: menace, break, catch, dark, ruin, great, fall, stone

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well, your Majesty,” said he, “you see how far my enemies go; they menace you with two wars if you do not dismiss me.

    Từ trong câu: menace, well, see, far, enemy, go, war, dismiss

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We are now fighting not only for our Fatherland, but also for the emancipation of our culture from a menace that has become insupportable.

    Từ trong câu: menace, culture, now, fight, become

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wondered whether the stillness on the face of the immensity looking at us two were meant as an appeal or as a menace.

    Từ trong câu: menace, face, appeal, wonder, whether, look, mean

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will impose upon our peace-loving people a large standing army and unnecessary burden of taxation and a constant menace to their liberties.

    Từ trong câu: menace, impose, peace, love, people, large, stand, army

    George Washington Platt, A History of the Republican Party. Nguồn: Project Gutenberg #37737. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a menace in its ceaseless roll, its beauty is terribly grand, and from the shore we admire its strength and its immensity.

    Từ trong câu: menace, terribly, ceaseless, roll, beauty, grand, shore, admire

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The writer adds, that "the Hurons and Pouteouatamies, who were partly forced into the war by the menaces of the Ottawas, begin to withdraw."

    Từ trong câu: menace, writer, add, partly, force, war, begin, withdraw

    B. B. Thatcher, Indian Biography; Vol. 2 (of 2) Or, An Historical Account of Those Individuals Who Have Been Distinguished among the North American Natives as Orators, Warriors, Statesmen, and Other Remarkable Characters. Nguồn: Project Gutenberg #54072. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the latter’s courage failed him at the menace of the stool and he let his hand with the cane fall to his side.

    Từ trong câu: menace, stool, courage, cane, fail, let, hand, fall

    W. Elwyn Backus, The waning of a world. Nguồn: Project Gutenberg #73270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is enough to say, that, on the present occasion, the menaces of France had their usual effect in awakening the spirit of Britain.

    Từ trong câu: menace, enough, present, occasion, usual, effect, spirit

    Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 263, Supplementary Number (1827). Nguồn: Project Gutenberg #9883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ menace

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menace trong kho câu?
Kho câu có 136 câu có từ menace hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ menace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menace gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 76 câu, rồi Bậc C1 với 30 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menace?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menace: Câu phủ định (20 câu), Quá khứ đơn (19 câu), may và might (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.