Câu tiếng Anh có từ “menace”
135 câu thật có từ menace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: menace nghĩa là sự đe dọa. menace là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something that is a source of danger. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ menace
Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)
And, with the French menace eliminated, they felt far less need for a strong British presence.
Từ trong câu: menace, eliminate, feel, far, less, need, strong, presence
«Outline of U.S. History/The Road to Independence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283451 (bản sửa đổi 3527926). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Từ trong câu: menace, tragic, go, close, up, charity, right, arm
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Now, don’t bother me,” he repeated with desperate menace.
Từ trong câu: menace, now, bother, repeat, desperate
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once convinced that the Hun was a menace they made their readers understand beyond cavil just what that menace meant.
Từ trong câu: menace, once, convince, make, reader, understand, beyond, mean
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But being terrified with her menaces and violent spirit, he resolved upon her destruction, and thrice attempted it by poison.
Từ trong câu: menace, terrify, terrified, violent, spirit, resolve, destruction, attempt
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In her later years she became concerned with the 'Bolshevik menace' and – unhappy with the political alternatives – joined the Conservative Party.
Từ trong câu: menace, late, year, become, concern, unhappy, political, alternative
«Emmeline Pankhurst», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=382539 (bản sửa đổi 10822237). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Only Spitz quivered and bristled as he staggered back and forth, snarling with horrible menace, as though to frighten off impending death.
Từ trong câu: menace, horrible, frighten, back, forth, though, off, death
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The menace of enquiry became something more than a threat: he felt it, like the grip of a constable upon his arm.
Từ trong câu: menace, grip, enquiry, threat, become, something, feel, like
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There, however, he stopped, the beating of his heart seeming almost to menace him with destruction if he took a step farther.
Từ trong câu: menace, however, stop, beat, heart, seem, almost, destruction
G. P. R., 1801?-1860 James, Philip Augustus; or, The Brothers in Arms. Nguồn: Project Gutenberg #50462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Through breaks I caught glimpses of dark ruins and of great fallen stones that seemed to crouch and menace us, as we passed.
Từ trong câu: menace, break, catch, dark, ruin, great, fall, stone
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I wondered whether the stillness on the face of the immensity looking at us two were meant as an appeal or as a menace.
Từ trong câu: menace, face, appeal, wonder, whether, look, mean
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the latter’s courage failed him at the menace of the stool and he let his hand with the cane fall to his side.
Từ trong câu: menace, stool, courage, cane, fail, let, hand, fall
W. Elwyn Backus, The waning of a world. Nguồn: Project Gutenberg #73270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How often had it lowered on me menace and hate! and how the recollection of childhood’s terrors and sorrows revived as I traced its harsh line now!
Từ trong câu: menace, often, low, hate, recollection, trace, line, now
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that Cetchwayo and his host would be a standing menace to the borders of Natal.
Từ trong câu: border, menace, host, feel, stand
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.
Từ trong câu: style, picturesque, menace, abroad, exaggeration, first, think, dark
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant I read hatred and menace in the evil eyes.
Từ trong câu: evil, instant, read, hatred, menace, eye
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the gloom of the trees there seemed a constant menace and as we looked up into their shadowy foliage vague terrors crept into one's heart.
Từ trong câu: shadowy, tree, seem, constant, menace, look, up, vague
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This last expression of Richelieu’s conveyed a terrible doubt; it alarmed D’Artagnan more than a menace would have done, for it was a warning.
Từ trong câu: warning, terrible, more, doubt, would, convey, last, warn
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ menace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menace trong kho câu?
- Kho câu có 135 câu có từ menace hoặc các dạng của từ, trích từ 115 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ menace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menace gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 30 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menace: Câu phủ định (20 câu), Quá khứ đơn (18 câu), may và might (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.