Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “menace”

136 câu thật có từ menace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: menace nghĩa là sự đe dọa. menace là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something that is a source of danger. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ menace

Danh sách câu dẫn chứng (136 câu)

  • It is now proposed to establish a permanent method of disposing of such questions without preliminary quarrels and menaces whose result may never be foreseen.

    Từ trong câu: menace, now, propose, establish, permanent, method, dispose, question

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Let them menace you," he writes from his dungeon, "with the hulks or the gibbet for daring to speak or write your love to Ireland.

    Từ trong câu: menace, let, write, dare, speak, love

    T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.

    Từ trong câu: menace, diverse, form, assume, think, realm, slang, even

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the deep shadow of the tree there was a deeper shadow yet, black, inchoate, vague--a crouching form full of savage vigor and menace.

    Từ trong câu: menace, vague, inchoate, vigor, deep, shadow, tree, black

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And this valuable product is now totally lost, and worse than lost, since it menaces the life and health of great numbers of our people.

    Từ trong câu: menace, valuable, product, now, totally, lose, bad, since

    Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation. Nguồn: Project Gutenberg #20653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And they did fight, struggling over and over again to make their way to the trenches in spite of the menace of almost certain death.

    Từ trong câu: menace, fight, struggle, again, make, way, spite, almost

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Anything which tends to increase the possibility of opposition between the teacher and the child's family, and makes the child's attitude partisan is a menace.

    Từ trong câu: menace, anything, tend, increase, possibility, opposition, teacher, family

    Ernest, 1879-1958 [Editor] Bernbaum, Anti-Suffrage Essays. Nguồn: Project Gutenberg #35689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A man like Balak, measuring others by himself, regards a diviner as one of a lower order who may be moved by menaces and promises.

    Từ trong câu: menace, man, like, measure, other, himself, regard, low

    Robert A. Watson, The Expositor's Bible: The Book of Numbers. Nguồn: Project Gutenberg #42639. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Furious at the news, the Czar addressed reproaches and menaces to his generals, whom he thus completely alienated; and thenceforth he was surrounded by enemies.

    Từ trong câu: menace, alienate, reproach, furious, news, address, general, thus

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 404, June, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #46993. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And to make their capture the more sure, an answering menace threatens them on the other hand, to force them to swallow the barbed treachery.

    Từ trong câu: menace, treachery, make, capture, sure, answer, threaten, hand

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There had been no order given; the men, upon recognizing the menace, had immediately let drive their flock of bullets without waiting for word of command.

    Từ trong câu: menace, flock, order, give, man, recognize, immediately, let

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How often had it lowered on me menace and hate! and how the recollection of childhood’s terrors and sorrows revived as I traced its harsh line now!

    Từ trong câu: menace, often, low, hate, recollection, trace, line, now

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before him slaves and gorilla-men fought in mad stampede to escape the menace of the creature’s death agonies, for such only could that frightful charge have been.

    Từ trong câu: menace, slave, gorilla, man, fight, mad, escape, death

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the notion that hell is “an unreal menace” rounds counter to what the audience sees.

    Từ trong câu: hell, menace, unreal, notion, round, counter, audience, see

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Classical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241434 (bản sửa đổi 4629298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He felt that Cetchwayo and his host would be a standing menace to the borders of Natal.

    Từ trong câu: border, menace, host, feel, stand

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As the "menace" of printing spread, governments established centralised control mechanism.

    Từ trong câu: centralised, menace, print, spread, government, establish, control, mechanism

    «Intellectual Property and the Internet/Freedom of speech», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264313 (bản sửa đổi 4428128). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A menace, too, substantial yet cloaked with the mystery of the motherland of mysteries, had arisen now.

    Từ trong câu: motherland, menace, substantial, mystery, arise, now

    Sax Rohmer, The Haunting of Low Fennel. Nguồn: Project Gutenberg #41619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All day the drums rumbled and whispered, while their menace reflected itself in the faces of our colored companions.

    Từ trong câu: drum, menace, reflect, color, day, whisper, itself, face

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are no leopard seals to menace the young.

    Từ trong câu: leopard, menace, seal, young

    «Animal Behavior/Penguin Loving», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19066 (bản sửa đổi 3556947). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A quick lifting of the head and eyebrows let a questioning glance of mingled malice, hate, and menace dart up into my face.

    Từ trong câu: malice, menace, quick, lift, head, eyebrow, let, question

    Arthur W. Marchmont, By Right of Sword. Nguồn: Project Gutenberg #38357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And the looming menace that it supposedly posed had been reduced in instants to a scarecrow.

    Từ trong câu: supposedly, loom, menace, pose, reduce

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • This ended the menace of enemy reinforcements from the south, though Maan itself hung out stubbornly for a long time against the repeated onslaughts of the Arabs.

    Từ trong câu: stubbornly, end, menace, enemy, reinforcement, south, though, itself

    Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.

    Từ trong câu: style, picturesque, menace, abroad, exaggeration, first, think, dark

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “That’s pretty positive,” continued D’Artagnan; “but after all, it is but a menace.”

    Từ trong câu: positive, pretty, continue, menace

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not the awful penalty which menaces the impenitent that haunted and terrified them.

    Từ trong câu: haunt, penalty, terrified, menace, terrify, awful

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The wind of adversity has blown, and where are these menaces now?

    Từ trong câu: adversity, wind, blow, menace, now

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was not provoked into this, and I care not for their menaces, the taunts and the jeers.

    Từ trong câu: taunt, provoke, care, menace

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Always the glamour of the East, but without its menace and without its vice; the East exalted and austere.

    Từ trong câu: austere, always, east, menace, vice, exalt

    Mark Edward, 1876?-1948 Perugini, The Art of Ballet. Nguồn: Project Gutenberg #63550. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While the war lasted the menace of its awaking and jeopardizing German peace with the United States was always present.

    Từ trong câu: jeopardize, war, last, menace, peace, unite, state, always

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With his disengaged hand he made a menace of striking me, and then looked at me from head to foot.

    Từ trong câu: striking, strike, hand, menace, foot, make, look, head

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ menace

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menace trong kho câu?
Kho câu có 136 câu có từ menace hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ menace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menace gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 76 câu, rồi Bậc C1 với 30 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menace?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menace: Câu phủ định (20 câu), Quá khứ đơn (19 câu), may và might (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.