E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

280 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mate

Danh sách câu dẫn chứng (280 câu)

  • Within twenty minutes the female, who had scouted round the neighborhood, returned with another mate and resumed her nest-building process.

    Từ trong câu: within, resume, building, mate, another, twenty, neighborhood, process

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Female sparrows chose mates that they had previously seen with other females exhibiting the same characteristic such as a leg band.

    Từ trong câu: sparrow, female, choose, mate, previously, see, exhibit, characteristic

    «Motivation and emotion/Textbook/Motivation/Mate-seeking behaviour», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99098 (bản sửa đổi 1707952). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Ay, ay, by all means," rejoined the mate of the Jolly Nicholas, taking her about the waist, and swinging her into the boat.

    Từ trong câu: waist, mean, rejoin, mate, take, swing, boat

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, repeated mating does not give women a reproductive advantage over other women, rendering resource allocation for the purpose of repeated mating counterproductive.

    Từ trong câu: counterproductive, however, repeat, mate, give, woman, advantage, render

    «Motivation and emotion/Book/2023/Life history theory and human reproductive strategies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298941 (bản sửa đổi 2578726). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I am in here for overdraft on a bank; my room-mate, who is sitting at my elbow, is in here for murder.

    Từ trong câu: overdraft, bank, room, mate, sit, elbow, murder

    Jack Miner, Jack Miner and the Birds, and Some Things I Know about Nature. Nguồn: Project Gutenberg #61723. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bol will say, ‘I am second mate and boatswain, and my share is to come out of sixty-one thousand dollars, eleven sharing.

    Từ trong câu: sixty, eleven, second, mate, share, come, out, thousand

    William Clark Russell, List, Ye Landsmen! A Romance of Incident. Nguồn: Project Gutenberg #66212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The plant or tree from which this "mate" is secured often grows as large as an orange tree and the leaves are green and shiny.

    Từ trong câu: shiny, plant, tree, mate, secure, often, grow, large

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands. Nguồn: Project Gutenberg #28340. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When alongside of the whale, the mate threw a lance as often as possible, aiming at a point just behind the fin, at what is called the "life."

    Từ trong câu: fin, alongside, whale, mate, throw, lance, often, possible

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He recalls how other dorm mates, impressed by Stallman's logical acumen, began welcoming his input whenever an intellectual debate broke out in the dining club or dorm commons.

    Từ trong câu: input, recall, dorm, mate, impress, logical, begin, welcome

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • While the rest of Percy's cabin mates complain about him because he is undetermined, Luke tries to make him feel at home, even stealing a toiletry bag for him.

    Từ trong câu: toiletry, rest, cabin, mate, complain, because, try, make

    «Luke Castellan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=232537 (bản sửa đổi 10833882). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They may help birds recognize mates or rivals because of their size, shape, or color.

    Từ trong câu: rival, help, bird, recognize, mate, because, size, shape

    «Casque (anatomy)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1260129 (bản sửa đổi 10992502). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A boat was just leaving the steamer's side, the mate sitting placidly under an awning.

    Từ trong câu: placidly, boat, leave, side, mate, sit

    Various, Cape Cod and All the Pilgrim Land, June 1922, Volume 6, Number 4 A Monthly Magazine Devoted to the Interests of Southeastern Massachusetts. Nguồn: Project Gutenberg #14979. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You can also use commercially available pheromones to disrupt the mating cycle of many insects.

    Từ trong câu: commercially, use, available, disrupt, mate, cycle, many, insect

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Outdoor Industries/Small Fruit Growing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=70969 (bản sửa đổi 4111436). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For animals scent is a very important tool which predominates their mating behaviour.

    Từ trong câu: scent, animal, important, tool, mate, behavior

    «Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Comprehension», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73415 (bản sửa đổi 4392414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "As the husband, so the wife is: thou art mated to a clown."

    "Chồng thế nào, vợ thế ấy: bạn được kết đôi với một chú hề."

    Từ trong câu: clown, husband, wife, art, mate

    William Makepeace Thackeray, The Comic Almanack, Volume 2 An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales, Humerous Poetry, Quips, and Oddities. Nguồn: Project Gutenberg #52204. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "It was plucky of you, sir, to jump overboard," said the second mate.

    Từ trong câu: overboard, sir, jump, second, mate

    William Clark Russell, The Mate of the Good Ship York; Or, The Ship's Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #62329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He calls out to Albert Ash, his pessimistic mate, “She’s well-ballasted, that two-master.

    Từ trong câu: pessimistic, call, out, ash, mate, well, master

    Fullerton L. Waldo, With Grenfell on the Labrador. Nguồn: Project Gutenberg #67551. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A league of seven sovereign and independent Mates was all that legally existed in the Netherlands.

    Từ trong câu: legally, league, seven, independent, mate, exist

    John Lothrop Motley, Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War: Complete (1614-23). Nguồn: Project Gutenberg #4898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In other words, Nature is anxious that they may successfully mate.

    Từ trong câu: successfully, word, nature, anxious, mate

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Fine night, mate," said Jones in a bluff, loud voice, lighting and pulling vigorously at his pipe.

    Từ trong câu: lighting, vigorously, fine, night, mate, loud, voice, light

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young people were allowed to mate by natural selection, and if they were not satisfied they could "swap."

    Những người trẻ tuổi được phép giao phối theo chọn lọc tự nhiên và nếu không hài lòng, họ có thể "trao đổi".

    Từ trong câu: swap, young, people, allow, mate, natural, selection, satisfied

    Charles D. Poston, Building a State in Apache Land. Nguồn: Project Gutenberg #11226. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His calling himself Todd’s running mate, however, sounded so singular to me that I listened for a moment longer.

    Từ trong câu: singular, call, himself, run, mate, however, sound, listen

    Nicholas Carter, Hidden Foes; Or, A Fatal Miscalculation. Nguồn: Project Gutenberg #62860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Single male deer usually mate with nearby females.

    Từ trong câu: deer, single, male, usually, mate, nearby, female

    «Mazama», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=836205 (bản sửa đổi 8551154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • At the same time ten chickens, hatched from the same hens mated with a Plymouth Rock cock, were similarly chosen.

    Từ trong câu: similarly, time, ten, chicken, mate, rock, choose

    Various, Scientific American Supplement, No. 795, March 28, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #13443. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Don't you hear yon bell shtrike?" cried the mate, slithering on the wet deck toward the foot of the ladder.

    Từ trong câu: slither, hear, bell, cry, mate, wet, deck, toward

    Perceval Gibbon, The Second Class Passenger: Fifteen Stories. Nguồn: Project Gutenberg #17932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here he was left to the care of his wife, while the mate returned to his arduous duties on deck.

    Tại đây, anh được giao cho vợ chăm sóc, trong khi người bạn đời quay trở lại với nhiệm vụ gian khổ trên boong.

    Từ trong câu: arduous, leave, care, wife, mate, return, duty, deck

    Frank Thomas Bullen, A Whaleman's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #65718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mike Pence eventually became Trump's running mate.

    Từ trong câu: pence, eventually, become, run, mate

    «Chris Christie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=398118 (bản sửa đổi 10924744). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Chained soldiers were my room-mates, a thorn in the flesh was my monitor, and Christ the crucified was Head-master."

    Từ trong câu: monitor, chain, soldier, room, mate, flesh, head, master

    A. F. Schauffler, Training the Teacher. Nguồn: Project Gutenberg #31791. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The first question asked by the mate of the Golden Moose referred to Will Bertram, as the watching lad had expected.

    Từ trong câu: expected, first, question, ask, mate, golden, refer, watch

    Dwight Weldon, Under the Polar Star; or, The Young Explorers. Nguồn: Project Gutenberg #63549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another possible type of mating is that between a member of a pure race, either dominant or recessive, and a hybrid individual.

    Từ trong câu: recessive, another, possible, type, mate, member, pure, race

    William E. Kellicott, The Social Direction of Evolution: An Outline of the Science of Eugenics. Nguồn: Project Gutenberg #31705. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
second mate3.483 lần
boatswain's mate529 lần
master's mate414 lần
chief mate1.112 lần
third mate568 lần
mess mate195 lần
running mate474 lần
team mate255 lần
gunner's mate114 lần
carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 280 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 233 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 114 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.