E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

280 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Most of these services are ineffective if team mates don't worry about each other.

    Từ trong câu: ineffective, service, team, mate, worry

    «General Engineering Introduction/Documentation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254420 (bản sửa đổi 3474954). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In a few creatures it plays an effective part during the mating season.

    Từ trong câu: play, creature, effective, mate, season, during, part, few

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The asado (barbecue) is a ritual in Argentina, like mate and milk jam.

    Từ trong câu: barbecue, ritual, like, mate, milk, jam

    «Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Typical Argentinean Food», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=223011 (bản sửa đổi 2480519). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Altogether there was an unusualness about him to-night that distressed his mate.

    Từ trong câu: unusualness, altogether, night, mate

    Barbara Baynton, Bush studies. Nguồn: Project Gutenberg #78420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One of the officers asked if the Mate had a gun and he replied, “Yes.”

    Từ trong câu: gun, one, officer, mate, he, have, reply, had

    Charles S. Morgan, Master in sail & steam. Nguồn: Project Gutenberg #79717. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Behind the scenes her mates whispered, some jealously observant, others more kindly, concerned and wondering.

    Từ trong câu: jealously, behind, scene, mate, whisper, other, kindly, concern

    Geraldine Bonner, Treasure and Trouble Therewith: A Tale of California. Nguồn: Project Gutenberg #9775. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To show that she is ready for mating, the female squeaks loudly.

    Từ trong câu: loudly, show, ready, mate, female

    «Garden dormouse», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=222271 (bản sửa đổi 10085334). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When males compete for a mate, they fight by biting and stabbing with their short antlers.

    Từ trong câu: stab, male, compete, mate, fight, bite, short

    «Mazama», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=836205 (bản sửa đổi 8551154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • While at sea, I asked the boatswain's mate for an inventory of the sails and rigging.

    Từ trong câu: inventory, sea, ask, mate, sail

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bird invites his mate by a sweet strain, and is answered by her low chirp.

    Từ trong câu: chirp, bird, invite, mate, sweet, strain, answer, low

    Anonymous, The Senses and the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #46078. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The next morning, just before sunrise, the Mate stepped out of his cabin and walked for’ard.

    Từ trong câu: sunrise, next, morning, mate, step, out, cabin, walk

    Katharine Fay Dewey, Star People. Nguồn: Project Gutenberg #60081. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Male bullfrogs can be heard roaring when mating with a female.

    Từ trong câu: roar, male, hear, mate, female

    «Bullfrog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=110059 (bản sửa đổi 10941268). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The patterns may help mate identification within the species, for instance.

    Từ trong câu: identification, pattern, help, mate, species, instance

    «Mimicry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=156805 (bản sửa đổi 10920189). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She never bullied or gored her mates, but literally ruled them with the breath of her nostrils.

    Từ trong câu: nostril, breath, rule, mate, literally, bully, never

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thunderous love song of her mate sounds through the timber.

    Từ trong câu: thunderous, love, song, mate, sound

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Curiously enough my team mate did not have the same issue when he disassembled his face plate.

    Từ trong câu: curiously, enough, team, mate, issue, face, plate

    «Camera Disassembly», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148202 (bản sửa đổi 2447084). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Well, good mate," said I, and laid a hand on his curly fair head, "what shall I say?"

    Từ trong câu: curly, well, good, mate, lay, hand, fair, head

    Emerson Hough, The Lady and the Pirate Being the Plain Tale of a Diligent Pirate and a Fair Captive. Nguồn: Project Gutenberg #24907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A female selects one brotherhood for mating, usually a larger one, then mates with the alpha male only.

    Từ trong câu: brotherhood, female, select, mate, usually, large, male

    «General Biology/Evolution of Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5420 (bản sửa đổi 4442811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For example, the peahen will choose her peacock mate depending on the color of color of his feathers.

    Từ trong câu: peacock, example, choose, mate, depend, color, feather

    «Cognitive Science: An Introduction/What is evolution?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362326 (bản sửa đổi 4112908). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • ‘Ah,’ exclaimed the chief mate, fetching a deep breath, ‘from eighty to a hundred of them I allow.

    Từ trong câu: eighty, exclaim, chief, mate, fetch, deep, breath, hundred

    William Clark Russell, My Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #62343. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear Mr. Mate, land we must, and will subdue them by--well, by kindness or the reverse.

    Từ trong câu: reverse, dear, mr, mate, land, well, kindness

    Gordon Stables, The pearl divers and Crusoes of the Sargasso Sea. Nguồn: Project Gutenberg #72051. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Normally the female mates only once, storing the sperm to use it repeatedly for laying several sets of eggs.

    Từ trong câu: sperm, normally, female, mate, once, store, use, repeatedly

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Insects - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102390 (bản sửa đổi 4651076). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Generally, social wasps do not have a mating flight.

    Từ trong câu: wasp, generally, social, mate, flight

    «Horticulture/Wasps», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115861 (bản sửa đổi 4059332). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He only cleared out when the mate threatened to kick him overboard after they sailed away from Port Adelaide.

    Từ trong câu: overboard, clear, out, mate, threaten, kick, sail, away

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Henry Haire/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471820 (bản sửa đổi 4528159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was something like the bellowing of bulls, and proceeded from the old male alligators calling to their mates.

    Từ trong câu: bull, bellow, male, mate, something, like, proceed, old

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Adult bulls are very dominant in mating season.

    Từ trong câu: bull, adult, dominant, mate, season

    «Bison», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14915 (bản sửa đổi 10878979). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Traits selected by mate choice are called 'ornaments'.

    Từ trong câu: ornament, trait, select, mate, choice, call

    «Natural selection», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=71578 (bản sửa đổi 10893601). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Males will roam the ice for a mate.

    Từ trong câu: roam, male, ice, mate

    «Ringed seal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=359871 (bản sửa đổi 10898238). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Snails are sometimes uninterested in mating with another snail of the same species that originated from a considerable distance away.

    Từ trong câu: uninterested, snail, sometimes, mate, another, species, originate, considerable

    «Heliciculture/Mating and Egg Laying», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437528 (bản sửa đổi 4630869). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Not only did he have great honors from Paul Bunyan, but his mates now revered as well as admired him.

    Từ trong câu: revere, great, honor, mate, now, well, admire

    James Stevens, Paul Bunyan. Nguồn: Project Gutenberg #70060. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • second mate3.483 lần
  • boatswain's mate529 lần
  • master's mate414 lần
  • chief mate1.112 lần
  • third mate568 lần
  • mess mate195 lần
  • running mate474 lần
  • team mate255 lần
  • gunner's mate114 lần
  • carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 280 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 233 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 114 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.