Câu tiếng Anh có từ “mate”
305 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mate
Danh sách câu dẫn chứng (305 câu)
"It was plucky of you, sir, to jump overboard," said the second mate.
Từ trong câu: overboard, sir, jump, second, mate
William Clark Russell, The Mate of the Good Ship York; Or, The Ship's Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #62329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He calls out to Albert Ash, his pessimistic mate, “She’s well-ballasted, that two-master.
Từ trong câu: pessimistic, call, out, ash, mate, well, master
Fullerton L. Waldo, With Grenfell on the Labrador. Nguồn: Project Gutenberg #67551. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would tell you where, for I trust you, but it’d make jealousy among the mates.”
Từ trong câu: trust, tell, make, among, mate
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
None of us won’t hurry you, mate; time goes so pleasant in your company, you see.”
Từ trong câu: company, pleasant, none, hurry, mate, time, go, see
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A league of seven sovereign and independent Mates was all that legally existed in the Netherlands.
Từ trong câu: legally, league, seven, independent, mate, exist
John Lothrop Motley, Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War: Complete (1614-23). Nguồn: Project Gutenberg #4898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In other words, Nature is anxious that they may successfully mate.
Từ trong câu: successfully, word, nature, anxious, mate
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Fine night, mate," said Jones in a bluff, loud voice, lighting and pulling vigorously at his pipe.
Từ trong câu: lighting, vigorously, fine, night, mate, loud, voice, light
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The young people were allowed to mate by natural selection, and if they were not satisfied they could "swap."
Những người trẻ tuổi được phép giao phối theo chọn lọc tự nhiên và nếu không hài lòng, họ có thể "trao đổi".
Từ trong câu: swap, young, people, allow, mate, natural, selection, satisfied
Charles D. Poston, Building a State in Apache Land. Nguồn: Project Gutenberg #11226. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His calling himself Todd’s running mate, however, sounded so singular to me that I listened for a moment longer.
Từ trong câu: singular, call, himself, run, mate, however, sound, listen
Nicholas Carter, Hidden Foes; Or, A Fatal Miscalculation. Nguồn: Project Gutenberg #62860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Single male deer usually mate with nearby females.
Từ trong câu: deer, single, male, usually, mate, nearby, female
«Mazama», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=836205 (bản sửa đổi 8551154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At the same time ten chickens, hatched from the same hens mated with a Plymouth Rock cock, were similarly chosen.
Từ trong câu: similarly, time, ten, chicken, mate, rock, choose
Various, Scientific American Supplement, No. 795, March 28, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #13443. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't you hear yon bell shtrike?" cried the mate, slithering on the wet deck toward the foot of the ladder.
Từ trong câu: slither, hear, bell, cry, mate, wet, deck, toward
Perceval Gibbon, The Second Class Passenger: Fifteen Stories. Nguồn: Project Gutenberg #17932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here he was left to the care of his wife, while the mate returned to his arduous duties on deck.
Tại đây, anh được giao cho vợ chăm sóc, trong khi người bạn đời quay trở lại với nhiệm vụ gian khổ trên boong.
Từ trong câu: arduous, leave, care, wife, mate, return, duty, deck
Frank Thomas Bullen, A Whaleman's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #65718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mike Pence eventually became Trump's running mate.
Từ trong câu: pence, eventually, become, run, mate
«Chris Christie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=398118 (bản sửa đổi 10924744). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Chained soldiers were my room-mates, a thorn in the flesh was my monitor, and Christ the crucified was Head-master."
Từ trong câu: monitor, chain, soldier, room, mate, flesh, head, master
A. F. Schauffler, Training the Teacher. Nguồn: Project Gutenberg #31791. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The first question asked by the mate of the Golden Moose referred to Will Bertram, as the watching lad had expected.
Từ trong câu: expected, first, question, ask, mate, golden, refer, watch
Dwight Weldon, Under the Polar Star; or, The Young Explorers. Nguồn: Project Gutenberg #63549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another possible type of mating is that between a member of a pure race, either dominant or recessive, and a hybrid individual.
Từ trong câu: recessive, another, possible, type, mate, member, pure, race
William E. Kellicott, The Social Direction of Evolution: An Outline of the Science of Eugenics. Nguồn: Project Gutenberg #31705. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The lurid vapour did not escape the practised eye of the mate of the watch, who immediately reported the circumstance to Mr. Smith.
Từ trong câu: lurid, escape, practice, eye, mate, watch, immediately, report
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first thing I knew I was mate, then first officer an' by squintin' long enough I squinted myself on the quarter deck."
Từ trong câu: squint, first, thing, know, mate, officer, long, enough
Frank Lewis Nason, The Vision of Elijah Berl. Nguồn: Project Gutenberg #32107. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had not knowingly been unfaithful to John--and now, she would be faithful to Denzil, he was her love and her mate.
Từ trong câu: knowingly, now, faithful, love, mate
Elinor Glyn, The Price of Things. Nguồn: Project Gutenberg #9809. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She possessed a very hard nut of a mate, a bald-headed man with a great red beard, who was a very fine seaman.
Từ trong câu: bald, possess, hard, nut, mate, head, man, great
Basil Lubbock, The Colonial Clippers. Nguồn: Project Gutenberg #52897. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course neither the robin nor his mate had ever heard of the champion wrestler, Bob Haworth, and his exercises for making the muscles stand out like lumps.
Từ trong câu: champion, course, neither, robin, mate, ever, hear, exercise
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are territorial, and males will fight even more vigorously than usual at mating seasons.
Từ trong câu: vigorously, male, fight, even, usual, mate, season
«Crane (bird)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67904 (bản sửa đổi 8537974). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The name "bullfrog" was given because males roar when mating with a female.
Từ trong câu: roar, name, give, because, male, mate, female
«Bullfrog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=110059 (bản sửa đổi 10941268). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“You’ve a head upon your shoulders, John, and no mistake. ’Bout ship, mates!
Từ trong câu: bout, mistake, head, shoulder, ship, mate
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A Fisherian runaway process can occur during the process of reinforcement, increasing mate discrimination rapidly.
Từ trong câu: runaway, process, occur, reinforcement, increase, mate, discrimination, rapidly
«WikiJournal Preprints/Speciation by reinforcement», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236367 (bản sửa đổi 2409658). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Only a cat's paw; it will not fill our sails, Captain Vanderdecken," replied the mate.
Từ trong câu: paw, fill, sail, captain, reply, mate
George Cruikshank, George Cruikshank's Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #47400. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When a female frog has chosen a mate, the male frog hops on top of her.
Khi ếch cái đã chọn được bạn tình, ếch đực sẽ nhảy lên người ếch cái.
Từ trong câu: hop, male, frog, female, choose, mate, top
«Amphibian», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6090 (bản sửa đổi 10940289). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Males use the “tusks” to defend themselves and their mates against rivals.
Từ trong câu: rival, male, use, defend, themselves, mate
«Java mouse-deer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=823668 (bản sửa đổi 10472818). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He called himself a maverick, and referred to his running mate as a maverick as well.
Từ trong câu: maverick, call, himself, refer, run, mate, well
«McCain and Obama face off in U.S. presidential candidate debate», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=113891 (bản sửa đổi 4821835). · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng mate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
- Kho câu có 305 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 238 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 122 câu, rồi Bậc C1 với 106 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (33 câu), Tương lai với will (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.