Câu tiếng Anh có từ “frighten”
730 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (730 câu)
He was so frightened that for a moment the insane notion of strangling her in the dark passed through his mind.
Từ trong câu: insane, frighten, moment, notion, dark, pass, mind
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Frightening him will not be very difficult.
Từ trong câu: frightening, frighten, difficult
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The more I looked at his fat, frightened face, the harder did it seem that we should slay him in cold blood.
Từ trong câu: blood, frighten, frightened, look, fat, face, hard, seem
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was more frightened than hurt, but the sight of that broken jug terrified him more than the fall and the wetting.
Từ trong câu: jug, frighten, hurt, sight, break, terrified, fall, wet
Mabel Mackintosh, The Girls of St. Olave's · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Here, you let me steer!” said Toad, now thoroughly frightened, “and then you can get on with your washing your own way.
Từ trong câu: frightened, frighten, steer, thoroughly, let, now, get, wash
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Speak to me, lady, sister, speak! your frozen glances frighten me; your fingers, as I touch them, have no resistance or life.
Từ trong câu: frozen, frighten, speak, lady, sister, freeze, glance, finger
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They were frightened all the time for fear that some god would be enraged at his poor, hapless, feeble and starving children.
Từ trong câu: hapless, frighten, time, fear, god, poor, starve, child
Robert Green Ingersoll, Lectures of Col. R. G. Ingersoll, Volume I Including His Answers to the Clergy, His Oration at His Brother's Grave, Etc., Etc. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“If Elinor is frightened away by her dislike of Mrs. Jennings,” said Marianne, “at least it need not prevent MY accepting her invitation.
Từ trong câu: frightened, frighten, away, dislike, mrs, least, need, prevent
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Jack soothed and comforted the frightened little animal, and I then summoned them all to prayers, soon after which we began our breakfast.
Từ trong câu: comfort, frighten, frightened, little, animal, soon, begin, breakfast
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He turned frightened eyes about the room to find out where that wee, little voice had come from and he saw no one!
Từ trong câu: find, frighten, frightened, turn, eye, room, out, little
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
To speak sensibly, I think assassins have been invented by fathers and mothers to frighten children who want to run away at night.
Từ trong câu: invent, frighten, speak, think, father, mother, child, want
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She was frightened almost to swooning at the thing that I told and my denunciation, and the deep answering stab of her own conscience.
Từ trong câu: denunciation, frighten, almost, thing, tell, deep, answer, stab
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
She was prepared to be wet through, fatigued, and frightened; but the event was still more unfortunate, for they did not go at all.
Từ trong câu: wet, frighten, frightened, prepare, fatigue, event, still, unfortunate
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Oh, Percy, you frighten me," said the young lady, whose wrath was clearly being mollified by his persuasive words--or perhaps by other considerations.
“Ồ, Percy, anh làm tôi sợ quá,” cô gái trẻ nói, cơn thịnh nộ của cô rõ ràng đã được xoa dịu bởi những lời thuyết phục của anh - hoặc có lẽ bởi những cân nhắc khác.
Từ trong câu: persuasive, frighten, young, lady, clearly, word, perhaps, consideration
William Black, Prince Fortunatus · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She gave her promise, at last, after many soft, inarticulate protests and a frightened petition that she might be allowed to keep her knitting.
Từ trong câu: frightened, frighten, protest, petition, allow, give, promise, last
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Tillie, who was always listening and looking out for her, took the dishes from her with a furtive, frightened glance at her stony face.
Từ trong câu: frightened, frighten, dish, listen, face, always, look, out
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The men looked wild and sober, as though frightened at the prospect before them, and their faces were blackened and painted beyond all recognition.
Từ trong câu: recognition, frighten, frightened, man, look, wild, though, prospect
Various, Strange Teas, Dinners, Weddings and Fetes · Tiếng Anh · PD-US
Too frightened to emit a sound he finally wriggled away from them and fled like a rabbit, with a dozen yelling buffoons after him.
Từ trong câu: buffoon, frighten, emit, sound, finally, away, flee, like
Sarah Pratt Carr, Billy To-morrow Stands the Test · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He told her those things in a way that frightened her—that made it look as if I was some kind of cheap sharper.
Từ trong câu: sharp, frighten, frightened, cheap, tell, thing, way, make
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But I want you to see Lina first, and know her, lest, coming upon her by accident at any time, you should be frightened.'
Từ trong câu: accident, frighten, frightened, lest, want, see, first, know
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She would have some fair reason for looking down upon me, I thought, if she saw me frightened; and she would have no fair reason.
Từ trong câu: fair, frighten, frightened, reason, look, down, think, saw
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Don't be frightened," he said as they went up side by side, "it's nothing to be frightened about; it's all right, only just go quietly."
Từ trong câu: quietly, frighten, go, up, side, nothing, right
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
I am so frightened at your lethargic condition.--I declare I am sorry I ever consented to have any thing to do with this matter!
Từ trong câu: lethargic, frighten, condition, declare, sorry, ever, consent, thing
Catherine A. Warfield, Sea and Shore A Sequel to "Miriam's Memoirs" · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“So you and Diana nearly frightened poor old Miss Barry to death last night?” said Mrs. Lynde severely, but with a twinkle in her eye.
Từ trong câu: twinkle, frighten, frightened, nearly, poor, old, miss, death
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“You will not be frightened, Miss Morland,” said Thorpe, as he handed her in, “if my horse should dance about a little at first setting off.
Từ trong câu: setting, frighten, miss, hand, horse, dance, little, first
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sometimes I wished to express my sensations in my own mode, but the uncouth and inarticulate sounds which broke from me frightened me into silence again.
Từ trong câu: frightened, frighten, sometimes, wish, express, sensation, mode, sound
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The frightened cackle of the hens, the rattling of pots and pans by the assiduous housewife in the kitchen, were unheeded by the lovers, "emparadised in one another's arms."
Từ trong câu: housewife, frighten, pot, pan, kitchen, lover, arm
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
If it was not a trick to frighten him, and those were the real hours treading on each other’s heels, where would he be, when they came round again!
Từ trong câu: trick, frighten, real, hour, come, round, again
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“One of the frightened servants chose to take it into his head, that he had something to do with this attempt to break into the house; but it’s nonsense: sheer absurdity.”
Từ trong câu: sheer, frighten, servant, choose, take, head, something, attempt
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His mother approved of his conduct, and offered to help, but this frightened him.
Từ trong câu: frightened, conduct, frighten, approve, mother, offer, help
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng frighten
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 730 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 424 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc A2 với 141 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (149 câu), Quá khứ hoàn thành (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.