Câu tiếng Anh có từ “frighten”
702 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (142 câu)
They were frightened by the idea of war and did not want another one.
Từ trong câu: frighten, idea, war, want, another
«Luftwaffe», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8304 (bản sửa đổi 10312776). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You needn’t be so frightened; I don’t mean to make you work very hard.
Từ trong câu: frighten, frightened, mean, make, work, hard
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You need to see that the world is not as frightening as you think.
Từ trong câu: frighten, need, see, world, think
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“If they wouldn’t be so frightened I would take them back with me,” said Mary.
Từ trong câu: frighten, frightened, take, back
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You don’t think I would send her away all by herself when she is frightened!”
Từ trong câu: frighten, frightened, think, send, away, herself
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not frightened, but in gladness of heart he cried out, 'Mahanaim,'--God's host.
Từ trong câu: frighten, frightened, host, heart, cry, out
Elmer U. Hoenshel, My Three Days in Gilead. Nguồn: Project Gutenberg #4322. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes I am frightened he will never get his face straightened out again.
Từ trong câu: frighten, frightened, sometimes, never, get, face, out, again
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was a little taken aback, but not so easily frightened as that.
Từ trong câu: frighten, frightened, little, take, easily
Selma Lagerlöf, Liliecrona's home. Nguồn: Project Gutenberg #76681. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could not help it; not to do so would have frightened her too much.
Từ trong câu: frighten, frightened, help, much
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Phena too—yes, they are a little frightened—aren’t you, dears?
Từ trong câu: frighten, frightened, yes, little, dear
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had frightened love away, precious love, and that couldn’t be good.
Từ trong câu: frighten, frightened, precious, love, away, good
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘Don’t! don’t you frighten them away,’ cried some one on deck disconsolately.
Từ trong câu: frighten, away, cry, deck
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not allow yourselves to be frightened at straws; keep your eyes open and do your duty!
Từ trong câu: frighten, frightened, straw, allow, yourself, keep, eye, open
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“O Rat!” he cried, “I’ve been so frightened, you can’t think!”
Từ trong câu: frighten, frightened, rat, cry, think
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was so frightened, but she tried not to show it.
Từ trong câu: frighten, try, show
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Because nobody's asked, and because I have been frightened of him.
Từ trong câu: frighten, frightened, because, ask
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I don't think it is broken; but he is awfully frightened.
Từ trong câu: frighten, frightened, think, break
Amy Le Feuvre, Joan's handful. Nguồn: Project Gutenberg #77651. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Scrooge was not a man to be frightened by echoes.
Từ trong câu: frighten, frightened, scrooge, man
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But you won’t be frightened any more, Ruby, will you?
Từ trong câu: frighten, frightened
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His face frightened me, as it did everyone; but not because it was brutal, not because it was evil.
Từ trong câu: frighten, frightened, face, everyone, because, evil
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m so frightened; I don’t know what to do.
Từ trong câu: frighten, frightened, know
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do not be frightened, my dear Catherine,” whispered Isabella, “but I am really going to dance with your brother again.
Từ trong câu: frighten, frightened, whisper, dear, really, go, dance, brother
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is nothing more frightening than the unknown.
Từ trong câu: frighten, nothing, unknown
«On spies and stratagems/Secrets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291862 (bản sửa đổi 4644503). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Well, Friday,” says I, “do not be frightened.”
Từ trong câu: frighten, frightened, well, friday
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Slowly the reptile’s head commenced to move to and fro, but the eyes never ceased to bore toward the frightened girl, and then the victim responded.
Từ trong câu: frighten, frightened, respond, slowly, head, move, eye, never
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't be frightened; I'll keep him on leash till you get a good lead."
Từ trong câu: leash, frighten, keep, till, get, good, lead
Edgar Jepson, The Admirable Tinker Child of the World. Nguồn: Project Gutenberg #19010. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That frightened them, and they did not venture to go farther than the crossroads.
Từ trong câu: crossroads, frighten, venture, go, far
Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant. Nguồn: Project Gutenberg #3090. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could not bear that she should be frightened from the visit by such nonsense.
Từ trong câu: nonsense, frighten, frightened, bear, visit
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This might frighten newcomers, but be assured - nothing bad is going to happen.
Từ trong câu: newcomer, frighten, assure, nothing, bad, go, happen
«Lucid Dreaming/Induction Techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3985 (bản sửa đổi 4659736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Aren't you sometimes frightened at being planted out here with nobody to take care of you?"
Từ trong câu: nobody, frighten, frightened, sometimes, plant, out, take, care
Belle Moses, Lewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life. Nguồn: Project Gutenberg #35418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng frighten
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 702 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 416 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 193 câu, rồi Bậc A2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (187 câu), Câu phủ định (142 câu), Quá khứ hoàn thành (50 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.