Câu tiếng Anh có từ “frighten”
730 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)
When the man disappears, she becomes frightened and wonders if she has seen a ghost.
Từ trong câu: frighten, man, disappear, become, wonder, see, ghost
«The Turn of the Screw (opera)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=262486 (bản sửa đổi 10369050). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"For mercy's sake, tell ne what it is you have done--your looks frighten me."
Từ trong câu: frighten, sake, tell, look
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“She thinks we have lost the way,” he replied stiffly, “and she is rather frightened.
Từ trong câu: frighten, frightened, think, lose, way, reply, rather
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And it is of you I have been frightened!" cried Lady Lucy, clinging to his hand.
Từ trong câu: frighten, frightened, cry, lady, hand
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“O Rat!” he cried, “I’ve been so frightened, you can’t think!”
Từ trong câu: frighten, frightened, rat, cry, think
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because nobody's asked, and because I have been frightened of him.
Từ trong câu: frighten, frightened, because, ask
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is only a mountain sprite that has frightened him.
Từ trong câu: frighten, frightened, mountain
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You have frightened me out of my wits!
Từ trong câu: frighten, frightened, out
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“Well,” I said, “I’ve been frightened.”
Từ trong câu: frighten, frightened, well
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, Miss Woodhouse,” he almost immediately began, “your inclination for dancing has not been quite frightened away, I hope, by the terrors of my father’s little rooms.
Từ trong câu: frighten, frightened, well, miss, almost, immediately, begin, dance
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You have attempted to frighten me into compliance with your demands.
Từ trong câu: compliance, frighten, attempt, demand
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I've frightened you, and you are a little wound up already by that uncanny performance," I answered.
Tôi đã làm bạn sợ, và bạn hơi tổn thương vì màn trình diễn kỳ lạ đó," tôi trả lời.
Từ trong câu: uncanny, frighten, little, wind, up, already, performance, answer
Bertram Mitford, A Frontier Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #32568. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"They have been frightening you, that's all."
Từ trong câu: frightening, frighten
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To speak sensibly, I think assassins have been invented by fathers and mothers to frighten children who want to run away at night.
Từ trong câu: invent, frighten, speak, think, father, mother, child, want
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When frightened, rat snakes may freeze, which is why a lot has been killed in traffic.
Từ trong câu: rat, snake, frighten, freeze, lot, kill, traffic
«Rat snake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=318309 (bản sửa đổi 10979650). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I said, 'I have become too barbarous; I have almost forgotten my own language; I should be frightened to go there.'
Từ trong câu: forget, language, frighten, frightened, become, almost, go
David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When they think enough frightening has been done, they start to sing something hideous and pornographic.
Từ trong câu: frightening, think, enough, frighten, start, sing, something
James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By an artful imposture of sham suicide, the marquise has succeeded in frightening her husband back to her side again.
Bằng một trò giả vờ tự sát đầy nghệ thuật, nữ hầu tước đã thành công trong việc khiến chồng cô sợ hãi quay lại bên cô một lần nữa.
Từ trong câu: frightening, suicide, succeed, frighten, husband, back, side, again
Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"'Father Mateo,' said the guardian when they had gone, 'they are terribly frightened, and have taken you for St. Francis.
Từ trong câu: terribly, father, go, frighten, take
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have investigated the question minutely, and I find this is but a fiction to frighten us.
Từ trong câu: investigate, fiction, question, find, frighten
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have known little girls who have been frightened several times by exhibitionists, but I have never known them injured by the disgust which they experienced.
Từ trong câu: exhibitionist, know, little, girl, frighten, several, time, never
Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But it all comes to you girls being poor, soft, weak, frightened things like rabbits, so us men have just got to put up with them.
Từ trong câu: weak, come, girl, poor, soft, frighten, thing, like
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have heard that the picture of that little red flower is the only thing that frightens him.”
Từ trong câu: picture, flower, red, hear, little, thing, frighten
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a man's interest has been this far stimulated it is comparatively easy to quote prices without frightening him away.
Từ trong câu: frightening, interest, far, stimulate, easy, quote, price, frighten
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Well," said Elsie, with satisfaction, "one thing I know,--I've frightened off that old hawk of a cavalier with his hooked nose.
Từ trong câu: hook, frightened, hawk, well, satisfaction, thing, know, frighten
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the novel disaster quenched her courage for a time, for public opinion is a giant which has frightened stouter-hearted Jacks on bigger beanstalks than hers.
Từ trong câu: quench, disaster, giant, novel, courage, time, public, opinion
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng frighten
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 730 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 424 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc A2 với 141 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (149 câu), Quá khứ hoàn thành (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.