Câu tiếng Anh có từ “frighten”
691 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (44 câu)
Still, Barbicane was a long time coming to himself, which frightened his friends, who did not spare friction.
Từ trong câu: friction, frighten, frightened, spare, still, long, time, come
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jack soothed and comforted the frightened little animal, and I then summoned them all to prayers, soon after which we began our breakfast.
Từ trong câu: comfort, frighten, frightened, little, animal, soon, begin, breakfast
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"Oh, Percy, you frighten me," said the young lady, whose wrath was clearly being mollified by his persuasive words--or perhaps by other considerations.
“Ồ, Percy, anh làm tôi sợ quá,” cô gái trẻ nói, cơn thịnh nộ của cô rõ ràng đã được xoa dịu bởi những lời thuyết phục của anh - hoặc có lẽ bởi những cân nhắc khác.
Từ trong câu: persuasive, frighten, young, lady, clearly, word, perhaps, consideration
William Black, Prince Fortunatus. Nguồn: Project Gutenberg #16217. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes I wished to express my sensations in my own mode, but the uncouth and inarticulate sounds which broke from me frightened me into silence again.
Từ trong câu: frightened, frighten, sometimes, wish, express, sensation, mode, sound
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I mean her crazy talk and looks, which embarrassed, and even frightened me.
Từ trong câu: embarrassed, frightened, frighten, even, mean, crazy, embarrass, talk
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When frightened, rat snakes may freeze, which is why a lot has been killed in traffic.
Từ trong câu: rat, snake, frighten, freeze, lot, kill, traffic
«Rat snake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=318309 (bản sửa đổi 10979650). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Flora luminously considered; after which, with her little divine smile: “Because I don’t like to frighten you!”
Từ trong câu: consider, divine, frighten, little, smile, because, like
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Seeing a seizure may be a frightening experience which may cause you hesitation to act to aid the victim.
Từ trong câu: hesitation, see, frighten, experience, cause, act, aid, victim
«First Aid/Seizures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121751 (bản sửa đổi 4284368). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I had nothing to frighten him with; which we always must have in the beginning, or we labour in vain.
Từ trong câu: labour, vain, frighten, labor, nothing, always, begin
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If its appearance did not frighten its victim to death, at least it would paralyze the resistance which might be offered.”
Từ trong câu: paralyze, resistance, frighten, victim, offer, appearance, least, death
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They brandished their weapons in the frightened faces of women and children, and made many foolish mistakes which need not be detailed here.
Họ vung vũ khí vào khuôn mặt sợ hãi của phụ nữ và trẻ em, và mắc nhiều sai lầm ngu ngốc mà không cần phải trình bày chi tiết ở đây.
Từ trong câu: brandish, weapon, frighten, face, woman, child, make, many
Joel Chandler Harris, Mingo, and Other Sketches in Black and White. Nguồn: Project Gutenberg #19648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When they had approached within a hundred yards their thoats again became unmanageable and absolutely refused to advance further toward the air craft which had frightened them.
Từ trong câu: frightened, unmanageable, frighten, absolutely, yard, approach, hundred, again
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I am sick, my little Dormouse, very, very sick--and from an illness which frightens me!
Từ trong câu: illness, sick, little, frighten
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In addition to the story, it was said that they were frightened by a serpent, which crept from under his cushion, and ran away.
Từ trong câu: cushion, addition, story, frighten, run, away
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The killings were mostly done at random which made them more frightening.
Từ trong câu: random, kill, mostly, make, frighten
«1860 civil conflict in Mount Lebanon and Damascus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=900790 (bản sửa đổi 11010138). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He intrusted a legate, whose name was Pandolf, with the easy task of frightening King John.
Từ trong câu: frightening, name, easy, task, frighten, king
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here, there was another hysterical laugh, which frightened Mr. Sowerberry very much.
Từ trong câu: hysterical, frightened, another, laugh, frighten, mr, much
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A rich man has a blue beard which frightens young women.
Từ trong câu: beard, rich, man, blue, frighten, young, woman
«Bluebeard», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=326831 (bản sửa đổi 7719650). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many young animals are frightened and spoiled by wrong treatment, which need not be if the right man took them in hand.
Từ trong câu: treatment, many, young, animal, frighten, wrong, need, right
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fake immigration officer tried to frighten the prisoner with threats of deportation, after which the jailer beat Skaroff across the head.
Từ trong câu: fake, immigration, officer, try, frighten, prisoner, threat, beat
Walker C. Smith, The Everett Massacre: A history of the class struggle in the lumber industry. Nguồn: Project Gutenberg #31810. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have known little girls who have been frightened several times by exhibitionists, but I have never known them injured by the disgust which they experienced.
Từ trong câu: exhibitionist, know, little, girl, frighten, several, time, never
Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many treatments for addiction include medication which might be a frightening thought for some.
Từ trong câu: addiction, medication, many, treatment, include, frighten, think
«Motivation and emotion/Book/2021/Brief motivational interviewing as an intervention for addiction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276242 (bản sửa đổi 2741322). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"You know," said he, "that the caravels in which Diego Affonso and Garcia Homem came, went on along this coast frightening the Moors before Antam Gonçalvez reached it.
Từ trong câu: frightening, know, come, go, coast, frighten, moor, reach
Gomes Eannes de, 1410?-1474? Zurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #35738. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was surprised at the coolness with which John avowed his knowledge of the island, and I own I was half-frightened when I saw him drawing nearer to myself.
Từ trong câu: surprised, surprise, knowledge, island, half, frighten, saw, draw
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was in a cheerful frame of mind, which increased when Stasch told her that the bones, which had frightened her, had been cleared away.
Từ trong câu: cheerful, frame, mind, increase, tell, bone, frighten, clear
Henryk Sienkiewicz, Through the Desert. Nguồn: Project Gutenberg #60177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the steps are worn quite in two and broken away, which makes the ascent frightening to the ladies.
Từ trong câu: frightening, step, wear, quite, break, away, make, frighten
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An urn, in which part of the remains were carelessly embalmed, exploded with a tremendous noise, frightening all the assistants.
Từ trong câu: frightening, part, remain, carelessly, explode, tremendous, noise, frighten
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he should not soon forget the frightened shock with which he had learned of his presence in London, that afternoon.
Từ trong câu: afternoon, frightened, learn, shock, presence, soon, forget, frighten
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Again, we often talk about the origin of evil, that great bugbear of theologians, by which they frighten us into believing any superstition.
Từ trong câu: superstition, again, often, talk, origin, evil, great, frighten
428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo. Nguồn: Project Gutenberg #1658. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This formula, from A‛yû´ⁿinĭ’s book, is for driving away, or “frightening” a storm, which threatens to injure the growing corn.
Từ trong câu: frightening, formula, you, be, book, drive, away, frighten
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng frighten
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 691 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 412 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc A2 với 135 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (184 câu), Câu phủ định (139 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.