Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?

Kho câu có 730 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 424 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc A2 với 141 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (149 câu), Quá khứ hoàn thành (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “frighten”

730 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ frighten

Theo bậc CEFR

Tất cả 730 A1: 1 A2: 141 B1: 111 B2: 96 C1: 198 C2: 21

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 194 Câu phủ định: 149 Quá khứ hoàn thành: 51 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 46 can và could: 33 should và ought to: 27 would: 26 Hiện tại hoàn thành: 26 Tương lai với will: 24 may và might: 22

Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)

I should be frightened to death if a storm came on and you away.
A2 should và ought to
Từ trong câu: frighten, frightened, death, storm, come, away
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No, indeed; I should be too much frightened to do any such thing.”
A2 should và ought to
Từ trong câu: frighten, frightened, indeed, much, thing
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The noise frightened her, she held Johannes' hand and glanced up at the two men with big, listening eyes in case they should say something.
A2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: frighten, frightened, noise, hold, hand, glance, up, man
Knut Hamsun, Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #74458. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Oh, Miss Bertha, I should run away from him, I should be so frightened; and Susy loves him, and her arms are black and blue!
C1 should và ought to
Từ trong câu: frighten, frightened, miss, run, away, love, arm, black
Amy Le Feuvre, Christina and the boys. Nguồn: Project Gutenberg #75332. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would frighten them to think that you should absorb his lordship’s young affections.”
should và ought to would
Từ trong câu: absorb, frighten, think, young
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could not bear that she should be frightened from the visit by such nonsense.
B1 can và could should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: nonsense, frighten, frightened, bear, visit
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The more I looked at his fat, frightened face, the harder did it seem that we should slay him in cold blood.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: blood, frighten, frightened, look, fat, face, hard, seem
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I want you to see Lina first, and know her, lest, coming upon her by accident at any time, you should be frightened.'
B2 should và ought to
Từ trong câu: accident, frighten, frightened, lest, want, see, first, know
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You will not be frightened, Miss Morland,” said Thorpe, as he handed her in, “if my horse should dance about a little at first setting off.
A2 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: setting, frighten, miss, hand, horse, dance, little, first
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We should not be frightened at the cowardly cry of “destructive criticism.”
B2 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: frightened, destructive, frighten, criticism, cry, cowardly
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I said, 'I have become too barbarous; I have almost forgotten my own language; I should be frightened to go there.'
C1 Hiện tại hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: forget, language, frighten, frightened, become, almost, go
David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was afraid I should frighten my good angel visitant away, and without the smallest breath of pause went on to add a few directions as to stuffs and colours.
B1 should và ought to So sánh nhất
Từ trong câu: stuff, afraid, frighten, good, angel, away, small, breath
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If I pitied you for crying and looking so very frightened, you should spurn such pity.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: frightened, cry, look, frighten, pity
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I should say, myself, that she will go into screeching hysterics, and so frighten the poor man into forgiving her.
Tương lai với will should và ought to
Từ trong câu: poor, forgive, myself, frighten, go, man
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had not only been abominably frightened; I was shocked besides: my delicacy was in arms, like a lady to whom violence should have been offered by a similar monster.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: shocked, frightened, shock, frighten, besides, delicacy, arm, like
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Care should be taken that the birds are not frightened when liberated.
B1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: liberate, care, take, bird, frighten
Mary Rogers Miller, The Library of Work and Play: Outdoor Work. Nguồn: Project Gutenberg #45154. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It should be frankly admitted that hackers ARE frightening, and that the basis of this fear is not irrational.
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: frightening, frankly, admit, hacker, frighten, basis, fear, irrational
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
When he reveals that they should break up, she crumbles to her knees and deploys the frightened child game.
C1 should và ought to
Từ trong câu: crumble, reveal, break, up, knee, frighten, child, game
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But what now, if all this peace and wealth and comfort should come to a horrible and frightening end?
B1 should và ought to
Từ trong câu: wealth, horrible, peace, end, frightening, frighten, comfort, now
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But she sat silent, as if thinking over what he had said, and he grew frightened lest she should answer that she wondered too.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: lest, sit, silent, think, grow, frighten, answer, wonder
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You should never whip a horse for shying; he shies because he is frightened, and you only frighten him more and make the habit worse.'
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: bad, habit, only, frightened, never, frighten, because, whip
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She rose before anyone else in the house was astir, so frightened was she, lest she should miss the one golden opportunity of making a start.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: golden, rise, anyone, else, house, frighten, lest, miss
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, the past was past, but at least no word nor look of his should frighten or grieve the poor child now.
A2 should và ought to
Từ trong câu: grieve, well, past, least, word, look, frighten, poor
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I shouldn't have been here now, to tell you the truth, Lois," he went on, "but Lady Mary's been frightening me a bit."
C1 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: frightening, now, tell, truth, go, lady, frighten, bit
E. Phillips Oppenheim, The Moving Finger. Nguồn: Project Gutenberg #30811. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But he should not soon forget the frightened shock with which he had learned of his presence in London, that afternoon.
B1 Quá khứ hoàn thành should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: afternoon, frightened, learn, shock, presence, soon, forget, frighten
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A stout little retainer came in with chains and led them away, looking very much frightened and evidently forgetting the speech he ought to have made.
should và ought to
Từ trong câu: chain, little, come, lead, away, look, much, frighten
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was talking, apparently to some one, but I was afraid to go near enough to hear what he was saying, lest I might frighten him, and he should run off.
A2 Quá khứ tiếp diễn should và ought to may và might
Từ trong câu: apparently, talk, afraid, go, near, enough, hear, say
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng frighten

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
terribly frighten	615 lần
dreadfully frighten	320 lần
thoroughly frighten	392 lần
badly frighten	336 lần
horribly frighten	206 lần
half frighten	1.333 lần
easily frighten	350 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của frighten từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?: Kho câu có 730 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 424 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc A2 với 141 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (149 câu), Quá khứ hoàn thành (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.