Câu tiếng Anh có từ “frighten”
730 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (51 câu)
Ah, how frightened the poor child was when she saw what she had done!
Từ trong câu: frighten, frightened, poor, child, saw
Joanna H. Mathews, Bessie at school. Nguồn: Project Gutenberg #74645. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until now this strange condition had frightened away all the young men in the kingdom.
Từ trong câu: frighten, until, now, strange, condition, away, young, man
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Three Snake Leaves», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275242 (bản sửa đổi 2459308). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She had frightened love away, precious love, and that couldn’t be good.
Từ trong câu: frighten, frightened, precious, love, away, good
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marco wondered if something had frightened him, or if he felt ill.
Từ trong câu: frighten, frightened, ill, wonder, something, feel
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How was it that he had frightened her in old days?
Từ trong câu: frighten, frightened, old, day
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was her husband, and she had frightened him away.
Từ trong câu: frighten, frightened, husband, away
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked back as if to see whether anything was following, or perhaps to look again at what had frightened them.
Từ trong câu: frighten, frightened, look, back, see, whether, anything, follow
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was only by the ecstasy of the relief that I knew how horribly I had been frightened.
Từ trong câu: relief, frighten, frightened, ecstasy, know
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.
Từ trong câu: greatly, frighten, look, see, word, come, saw
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was as little disturbed or frightened as if an elderly cat and dog had walked into the room.
Từ trong câu: frightened, frighten, elderly, cat, disturb, dog, little, walk
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had frightened me about the dangers of Paris, when there are really none except for imprudent or crazy people.
Từ trong câu: crazy, frighten, danger, really, none, except, people
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He and his wife, the old lady who had received me, looked at each other in a frightened sort of way.
Từ trong câu: frightened, frighten, lady, each, receive, wife, sort, old
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He turned frightened eyes about the room to find out where that wee, little voice had come from and he saw no one!
Từ trong câu: find, frighten, frightened, turn, eye, room, out, little
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the huts that were intact, the frightened women and children had huddled.
Từ trong câu: huddle, hut, frighten, woman, child
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Quebec. Nguồn: Project Gutenberg #23779. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“He could not hope to frighten Sir Henry to death as he had done the old uncle with his bogie hound.”
Từ trong câu: uncle, hope, frighten, sir, death, old
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was very strange, her being there; why did she jump up in that frightened way when Mrs. Lapham had named herself?
Từ trong câu: jump, frightened, frighten, strange, being, name, why, up
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Certainly, considering how she had frightened them all in the day, it was not likely any one would attack Lina at night.
Từ trong câu: likely, frightened, frighten, considering, consider, attack, certainly, day
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It frightened her now as she thought of it, this second self that had wakened within her, and that shouted and clamored for recognition.
Từ trong câu: recognition, self, frighten, now, think, second, shout
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The prince, frightened beyond measure, ran to his master to tell him that a crazy man had been allowed to come into the palace.
Từ trong câu: crazy, prince, frighten, beyond, measure, run, master, tell
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they had approached within a hundred yards their thoats again became unmanageable and absolutely refused to advance further toward the air craft which had frightened them.
Từ trong câu: frightened, unmanageable, frighten, absolutely, yard, approach, hundred, again
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He felt frightened at first, for the wind moaned dismally over the empty fields, and he was cold and hungry, and more alone than he had ever felt before.
Từ trong câu: dismally, feel, frighten, first, wind, empty, field, cold
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had slept, after all, and I was so frightened that I shouted, “This way!
Từ trong câu: frightened, after, this, frighten, shout, sleep, way
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And once she had really frightened her old nurse by shouting suddenly in her ear, “Nurse!
Từ trong câu: nurse, once, really, frighten, old, shout, suddenly, ear
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They stared with round frightened eyes at les soldats Americans, the first they had ever seen.
Từ trong câu: frightened, stare, round, frighten, eye, first, ever, see
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old woman had detected that Heidi was frightened and was anxious to set her mind at ease.
Từ trong câu: frightened, anxious, woman, frighten, ease, detect, mind, set
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If she had cried and sobbed and seemed frightened, Miss Minchin might almost have had more patience with her.
Từ trong câu: patience, cry, seem, frighten, miss, almost
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Yorkers had expected to meet frightened villagers; instead they had found themselves confronting well-prepared Green Mountain Boys.
Từ trong câu: villager, expect, meet, frighten, instead, find, themselves, confront
Rupert Sargent Holland, Historic Events of Colonial Days. Nguồn: Project Gutenberg #42429. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"'Father Mateo,' said the guardian when they had gone, 'they are terribly frightened, and have taken you for St. Francis.
Từ trong câu: terribly, father, go, frighten, take
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was frightened by the secret affinity she had felt with this girl, and by the light it threw on her own beginnings.
Từ trong câu: throw, secret, frightened, frighten, feel, girl, light, begin
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made.
Từ trong câu: point, mistake, much, frighten, run, off, once, direction
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng frighten
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 730 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 424 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc A2 với 141 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (149 câu), Quá khứ hoàn thành (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.