Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “consternation”

89 câu thật có từ consternation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: consternation nghĩa là sự sửng sốt. consternation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: fear resulting from the awareness of danger. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The old woman dropped her knitting-needles in the extremity of her surprise and consternation.

    Từ trong câu: knit, consternation, needle, old, woman, drop, surprise

    Mrs., 1815?-1892 Houstoun, Sink or swim?. Nguồn: Project Gutenberg #72560. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A requiem broke the midnight gloom, and the morning rose upon the consternation of the survivors.

    Từ trong câu: survivor, consternation, break, midnight, morning, rise

    Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This caused great consternation among the aristocracy, who insisted that long use in itself constituted licence.

    Từ trong câu: aristocracy, consternation, cause, great, among, insist, long, use

    «WikiJournal Preprints/Edward I of England», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=295132 (bản sửa đổi 2527822). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This was accompanied by a loud flourish of trumpets which seemed to complete the general consternation.

    Từ trong câu: trumpet, consternation, loud, flourish, general, complete, accompany, seem

    Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Were you?” said Olivier, who was in a state of consternation at Edouard’s style of address.

    Từ trong câu: style, consternation, state, address

    André Gide, The counterfeiters. Nguồn: Project Gutenberg #76965. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Poor Mrs. Dale was frightened by this speech, and still more by her husband's consternation and displeasure.

    Từ trong câu: displeasure, consternation, poor, mr, frighten, speech, still

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She echoed the words in accents which left no doubt as to the consternation evoked by the name.

    Từ trong câu: accent, consternation, evoke, echo, word, leave, doubt, name

    Agnes Castle, Pamela Pounce: A tale of tempestuous petticoats. Nguồn: Project Gutenberg #69413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then they laughed to think of his consternation at finding himself in the cold cell, on New Year's morning.

    Từ trong câu: finding, consternation, cell, laugh, think, find, himself, cold

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This process of easing the government at the expense of the people spread consternation and bankruptcy far and wide.

    Từ trong câu: bankruptcy, consternation, process, ease, government, expense, people, spread

    Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sometimes survey the condition of my country with consternation and dismay, and tremble in prospect of what may yet occur.

    Từ trong câu: dismay, consternation, sometimes, survey, condition, country, tremble, prospect

    A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The admiral’s name and fame had preceded him, and his irresistible power caused consternation among the states bordering on the Mediterranean.

    Từ trong câu: precede, consternation, irresistible, mediterranean, fame, name, power, cause

    Anonymous, Half hours on the quarter-deck: The Spanish Armada to Sir Cloudesley Shovel 1670. Nguồn: Project Gutenberg #69077. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He cautiously expressed his faith in the possibility of running it ten miles an hour, and multitudes regarded the experiment with consternation.

    Từ trong câu: possibility, consternation, experiment, express, faith, run, ten, mile

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • M. de Mariolles fell, and died on the spot, and his death created consternation among the ladies of the salon at Malmaison.

    Từ trong câu: salon, consternation, be, fall, die, spot, death, create

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One evening, when thus returning, two medium-sized eagles swooped at the dog and commenced to regularly hunt him, much to his consternation.

    Từ trong câu: regularly, consternation, eagle, evening, thus, return, medium, size

    Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The consternation and pain and wrath that had risen over his face after that painful interview had not passed away through all the intervening time.

    Sự kinh hoàng, đau đớn và phẫn nộ hiện lên trên khuôn mặt anh sau cuộc phỏng vấn đau đớn đó vẫn chưa qua đi trong suốt thời gian qua.

    Từ trong câu: intervene, consternation, pain, rise, face, painful, interview, pass

    Mrs. Oliphant, Sir Tom. Nguồn: Project Gutenberg #30692. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The doge, pallid with consternation, assembled the Grand Council, and proposed the surrender of their institutions to Napoleon, to be remodeled according to his pleasure.

    Từ trong câu: remodel, consternation, assemble, grand, council, propose, surrender, institution

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This circumstance threw them into consternation, and the chiefs respectively came forward to excuse themselves.

    Từ trong câu: respectively, chief, consternation, excuse, circumstance, throw, come, forward

    Thomas Nuttall, A journal of travels into the Arkansa Territory. Nguồn: Project Gutenberg #77978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While she was flustered, Connie did not let the consternation bother her during her marathon run.

    Từ trong câu: marathon, let, consternation, bother, run

    «A Guide to the GRE/Vocabulary List 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296225 (bản sửa đổi 3248511). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "What countersign?" said I, remembering to my consternation that I had forgotten to secure that important credential.

    Từ trong câu: credential, remember, consternation, forget, secure, important

    Various, Punchinello, Volume 2, No. 30, October 22, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #10092. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, to his consternation, a line of light burst upon his gaze—he was in close proximity to an Indian encampment.

    Từ trong câu: gaze, burst, consternation, proximity, line, light, close

    C. H. Pearson, The young pioneers of the North-west. Nguồn: Project Gutenberg #78432. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And you can guess his consternation when he learned from the jeweller that the thing was worth no more than a few pounds.

    Từ trong câu: pound, jeweller, consternation, guess, learn, thing, worth

    J. J. Connington, The Dangerfield Talisman. Nguồn: Project Gutenberg #73753. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Did he know--asked the sender of this--could he know the consternation he had caused in so many persons, including herself?

    Từ trong câu: sender, know, ask, consternation, cause, many, person, include

    Winston Churchill, The Inside of the Cup: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5364. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • No words can describe the consternation which ensued: it is well known the horror sailors have of these voracious animals, who seem apprised by instinct when their prey is at hand.

    Từ trong câu: voracious, word, describe, consternation, well, know, horror, sailor

    William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After the program had begun it was discovered, to the consternation of the participants, that there was no flag available for the ceremony.

    Từ trong câu: participant, program, begin, discover, consternation, flag, available, ceremony

    Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The notices were published ostensibly 'to lessen the consternation of ignorant people,' but it is evident the advertisers had an eye to business.

    Từ trong câu: advertiser, ostensibly, notice, publish, lessen, consternation, ignorant, people

    Mason Jackson, The Pictorial Press: Its Origin and Progress. Nguồn: Project Gutenberg #36417. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not a sound had been uttered, even the two despairing women and the two belligerent reporters had been shocked into voiceless consternation.

    Từ trong câu: belligerent, sound, utter, even, woman, reporter, shock, consternation

    L. P. Gratacap, The Mayor of New York. Nguồn: Project Gutenberg #79541. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The following day the British held the line the Germans began to falter once again, there was consternation.

    Từ trong câu: falter, follow, day, hold, line, begin, once, again

    «Pillbox, Shako, and Cap/Chapter VII», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101591 (bản sửa đổi 1813366). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • From a back room the shopkeeper presently emerged, and when he saw who it was that stood before him his eyes went wide in consternation.

    Từ trong câu: shopkeeper, back, room, emerge, saw, stand, eye, go

    Edgar Rice Burroughs, The Mad King. Nguồn: Project Gutenberg #364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every apartment of the palace was adorned with the instruments of death and torture, and a general consternation was diffused through the capital of Syria.

    Từ trong câu: diffuse, every, apartment, palace, adorn, instrument, death, torture

    Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #891. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng consternation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • utmost consternation157 lần
  • utter consternation98 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ consternation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ consternation trong kho câu?
Kho câu có 89 câu có từ consternation hoặc các dạng của từ, trích từ 84 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ consternation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ consternation gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 22 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ consternation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ consternation: Quá khứ đơn (21 câu), Quá khứ hoàn thành (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.