Các nét nghĩa của từ survivor theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [B1]: một người sống trong đau khổ • Nét nghĩa 2 [B1]: một người sống lâu hơn người khác • Nét nghĩa 3 [B1]: một loài động vật sống sót bất chấp nghịch cảnh

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ survivor:

Phát âm tiếng Anh: US /sɚˈvaɪvɚ/. Dạng từ: survivors.

survivor

Q: survivor nghĩa là gì?

survivor nghĩa là người sống sót. survivor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: one who lives through affliction.

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ survivor:

sole survivor; holocaust survivor; cancer survivor; survivor guilt; trauma survivor

danh từ

US/sɚˈvaɪvɚ/

survivors

Ý nghĩa trọng tâm

survivor nghĩa là người sống sót.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1danh từ
B1
one who lives through affliction
→
một người sống trong đau khổ
Đồng nghĩa:subsister
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (5)
sole survivor
400 lần trong kho sách
holocaust survivor
78 lần trong kho sách
cancer survivor
109 lần trong kho sách
survivor guilt
77 lần trong kho sách
trauma survivor
19 lần trong kho sách
2danh từ
B1
one who outlives another
→
một người sống lâu hơn người khác
3danh từ
B1
an animal that survives in spite of adversity
→
một loài động vật sống sót bất chấp nghịch cảnh

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa survivor và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Future research should continue to compare aerobic, resistance and combined exercise treatment to determine the best modality for improvements in health in cancer survivors.

Nghiên cứu trong tương lai nên tiếp tục so sánh phương pháp điều trị bằng thể dục nhịp điệu, sức đề kháng và tập thể dục kết hợp để xác định phương thức tốt nhất nhằm cải thiện sức khỏe ở những người sống sót sau ung thư.

Wikimedia contributors, Exercise as it relates to Disease/The role of exercise training in cancer survivors

'In proof of it regard his hand, which one of my Assassins, the survivor, has brought me.'

'Bằng chứng cho điều đó là bàn tay của anh ấy, mà một trong những Sát thủ của tôi, người sống sót, đã mang đến cho tôi.'

Hewlett, Maurice, The Life and Death of Richard Yea-and-Nay, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The solitary survivor stood bewildered in the road beside his fallen charger.

Stevenson, Robert Louis, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 08, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Each reader, so it seems to me, can readily conjecture the subsequent fate of the survivors.

Đối với tôi, mỗi độc giả có thể dễ dàng phỏng đoán số phận tiếp theo của những người sống sót.

Jarves, James Jackson, Kiana: a Tradition of Hawaii, Nguyên văn tác phẩm

The only survivors of the true kingly stock were the son and daughters of the Ætheling, children born in a foreign land.

Freeman, Edward A. (Edward Augustus), The history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 2 (of 6), Tiếng Anh (Anh - Anh)

The Governor meets the Chambler family, and they join another group of survivors led by Martinez, who was in Woodbury before.

Thống đốc gặp gia đình Chambler và họ gia nhập một nhóm người sống sót khác do Martinez lãnh đạo, người đã từng ở Woodbury trước đây.

Wikipedia contributors, The Walking Dead (TV series)

Approximately half the Mexican troops were killed, and the survivors, including Santa Anna, taken prisoner.

OpenStax, Independence for Texas (U.S. History)

Burn survivors frequently experience negative body image, problems with self-esteem, and feelings of self-consciousness.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2023/Burn injury and body image

“Yes,” gasped Augusta; “we are the survivors of the Kangaroo, which sank in a collision with a whaler about a week ago.”

Haggard, H. Rider (Henry Rider), Mr. Meeson's Will, Nguyên văn tác phẩm

He had some thirty years before this period given up attaching importance to the wishes of the deceased as interpreted by disinterested survivors.

Merriman, Henry Seton, From One Generation to Another, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"Of course Captain Murray will be most happy to receive you on board, with any of the survivors of the whaler's crew," said the lieutenant.

Kingston, William Henry Giles, The Three Admirals, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Instead of my beloved wife I met one of the survivors in Detroit and heard the terrible story.

Douglas, Amanda M., A Little Girl in Old Detroit, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về survivor (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. survivor nghĩa là gì trong tiếng Việt?

survivor có nghĩa chính là: một người sống trong đau khổ. Định nghĩa tiếng Anh: "one who lives through affliction".

2. survivor thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

survivor là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của survivor theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), survivor được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /sɚˈvaɪvɚ/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. survivor thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ survivor được xếp ở bậc B1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của survivor gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của survivor gồm: survivors.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với survivor là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: sole survivor, holocaust survivor, cancer survivor, survivor guilt, trauma survivor.

7. survivor có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: subsister. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến survivor?

Từ survivor xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với survivor đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "Future research should continue to compare aerobic, resistance and combined exercise treatment to determine the best modality for improvements in health in cancer survivors." (Dịch nghĩa: Nghiên cứu trong tương lai nên tiếp tục so sánh phương pháp điều trị bằng thể dục nhịp điệu, sức đề kháng và tập thể dục kết hợp để xác định phương thức tốt nhất nhằm cải thiện sức khỏe ở những người sống sót sau ung thư.). Câu văn minh họa cách dùng survivor làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng survivor?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.