Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “but”

229 câu thật có từ but hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: but nghĩa là nhưng, tuy nhiên (liên từ chỉ sự đối lập); ngoại trừ. but là một liên từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned; except for. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ but

Danh sách câu dẫn chứng (64 câu)

  • But I should like it if I had another chap to talk to sometimes.”

    Từ trong câu: but, another, should, talk, like, sometimes, had, i

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But all these were nothing to the tales of ghosts and apparitions that succeeded.

    Từ trong câu: but, and, tale, this, be, to, ghost, these

    Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow. Nguồn: Project Gutenberg #41. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose that I should be ashamed to admit it, but it’s the truth.”

    Từ trong câu: but, suppose, truth, should, ashamed, admit

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The post was late this morning, but there has not been since a moment’s delay.

    Từ trong câu: but, has, was, post, not, late, this, since

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the fact that your name appeared on the telegrams doesn't mean you wrote them?

    Từ trong câu: but, fact, telegram, on, your, mean, write, name

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I had a builder's risk on it, but it expired last week.

    Từ trong câu: but, risk, expire, last, week, on, have, had

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nothing was spared but the solid floors and the finely-carved ceilings.

    Từ trong câu: but, nothing, ceiling, spare, floor, solid, finely

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She laughed and said she wouldn’t mind doing it herself, but I must not get tired.

    Từ trong câu: but, must, not, tire, herself, get, laugh, do

    Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But you notice that he keeps on the pavement, whereas the barrel passed down the roadway.

    Từ trong câu: but, keep, whereas, he, barrel, on, down, notice

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He passed the tree in safety, but new perils lay before him.

    Từ trong câu: but, before, new, him, safety, lay, pass, tree

    Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow. Nguồn: Project Gutenberg #41. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I appreciated my loss of sympathy, but I put it down to the general inanity of things.

    Từ trong câu: but, appreciate, my, general, down, loss, put, sympathy

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But how pity they cannot cure their most incurable hereditary illness.”

    Từ trong câu: but, can, pity, how, incurable, most, illness, cure

    Yoshio Makino, A Japanese artist in London. Nguồn: Project Gutenberg #79734. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two are back in, but one's square on the line.

    Từ trong câu: but, line, on, are, square, back, two

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had to rise and be shown round, but he went through the business without any raptures whatever.

    Từ trong câu: but, without, whatever, through, show, any, business, rise

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself.

    Từ trong câu: but, itself, even, exuberant, assert, here, fancy

    Frank R. Stockton, The Lady, or the Tiger?. Nguồn: Project Gutenberg #396. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But instead, Jacqueline had howled in pain under their windows all night long and no one had come.

    Từ trong câu: but, instead, pain, in, one, night, long, have

    Tereska Torrès, Women's barracks. Nguồn: Project Gutenberg #79716. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the veriest whisper, but it stayed his steps, and brought a great light leaping to his eyes.

    Từ trong câu: but, light, whisper, leap, eye, great, bring, stay

    Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But they were old then, very old, I should think; and old people don’t tell that sort of thing.

    Từ trong câu: but, old, very, sort, think, people, tell, thing

    Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But that is the way democracies move: they have in literal truth to lift themselves by their own bootstraps.

    Từ trong câu: but, truth, literal, lift, way, democracy, move, themselves

    Walter Lippmann, Drift and mastery. Nguồn: Project Gutenberg #79553. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He usually gets five hundred, but Edna says she thinks he’d do it for two hundred for people like us.”

    Từ trong câu: but, we, he, usually, do, hundred, like, people

    Viña Delmar, Bad girl. Nguồn: Project Gutenberg #79694. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The prudence of this line of action, indeed, was obvious; but, unfortunately, there was one very strong objection to its being adopted.

    Từ trong câu: but, obvious, action, one, strong, this, very, indeed

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The cry had been loud on account of its vehemence, but it had pealed out from somewhere far off on the shadowy plain.

    Từ trong câu: but, far, somewhere, out, loud, shadowy, account, been

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It had been a gruesome experience, but it served him right, he thought, for committing the heresy of going to a strange store.

    Từ trong câu: but, store, thought, he, strange, him, experience, serve

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I gave him a trifle to help him out: the parish isn’t likely to quarrel with him for the right to keep the child.”

    Từ trong câu: but, keep, give, likely, help, out, quarrel, him

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But isn’t it a bit dull at times?” the Mole ventured to ask.

    Từ trong câu: time, but, times, bit, mole, dull, venture, ask

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he was so big and brave, he would have broken out of any dungeon.

    Từ trong câu: so, but, was, out, big, be, any, break

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think he came to the office, but he didn’t come in here.”

    Từ trong câu: office, but, here, think, come

    W. C. Tuttle, Buzzards. Nguồn: Project Gutenberg #79563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "No buts about it, Capua," insisted his master, with mock gravity, the stem between his teeth.

    Từ trong câu: mock, but, insist, master, gravity, stem, tooth

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this lesson, we will learn these ands, ors, and buts.

    Từ trong câu: and, but, lesson, learn

    «Korean/Lesson I3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13363 (bản sửa đổi 4428915). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But may it not be supplanted by the love of that which is more worthy than itself?

    Từ trong câu: worthy, but, which, not, more, may, itself, by

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng but

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nothing but72.073 lần
but for66.945 lần
but little29.485 lần
but with49.811 lần
anything but22.382 lần
but after24.655 lần
time but19.697 lần
yes but16.842 lần
but it's14.146 lần
but let14.653 lần
know but16.011 lần
man but16.177 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ but

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ but trong kho câu?
Kho câu có 229 câu có từ but hoặc các dạng của từ, trích từ 141 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ but xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ but gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 64 câu, rồi Bậc B1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ but?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ but: Câu phủ định (77 câu), Quá khứ đơn (52 câu), can và could (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.