Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ but trong kho câu?

Kho câu có 258 câu có từ but hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ but xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ but gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ but?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ but: Câu phủ định (88 câu), Quá khứ đơn (60 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “but”

258 câu thật có từ but hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: but nghĩa là nhưng, tuy nhiên (liên từ chỉ sự đối lập); ngoại trừ. but là một liên từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned; except for. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ but

Theo bậc CEFR

Tất cả 258 A1: 10 A2: 28 B1: 45 B2: 37 C1: 73 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 88 Quá khứ đơn: 60 can và could: 25 Quá khứ hoàn thành: 16 Tương lai với will: 12 Hiện tại hoàn thành: 11 would: 11 may và might: 10 There is và there are: 9 Quá khứ tiếp diễn: 8

Danh sách câu dẫn chứng (60 câu)

But this time I met it with a weapon it never had faced before.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, before, never, weapon, meet, face, with, time
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I like walking in the Park alone; but not—with the dogs,” she finished.
A1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, walk, not, park, walking, like, alone, dog
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he remembered that he was still tied to Gregory by a great promise.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, promise, great, tie, by, still, that, remember
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I watched her well as I pronounced that name but I saw nothing wonderful.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, saw, wonderful, pronounce, watch, nothing, name, well
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But even while I turned this over in my mind I continued to descend.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, continue, over, this, to, turn, even, descend
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I think I saw him arrive with it himself, but I am not certain.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, certain, not, saw, see, think, him, himself
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It resounds, it seems to have something beyond it, but it won’t move!
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, beyond, something, move, seem
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he began promising me things--not in words but by doing them.”
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, begin, in, not, he, word, promise, do
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the fact that your name appeared on the telegrams doesn't mean you wrote them?
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, fact, telegram, on, your, mean, write, name
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I had a builder's risk on it, but it expired last week.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, risk, expire, last, week, on, have, had
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed and said she wouldn’t mind doing it herself, but I must not get tired.
C1 Quá khứ đơn must và have to would Câu phủ định
Từ trong câu: but, must, not, tire, herself, get, laugh, do
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He passed the tree in safety, but new perils lay before him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, before, new, him, safety, lay, pass, tree
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow. Nguồn: Project Gutenberg #41. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They surrounded the rick, baying and scratching, but could not reach him.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: but, reach, and, not, he, him, could, they
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But, Martha,” said I, cutting in while she wiped her eyes.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, wipe, cut, eye, say, while
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But when she changed the subject to the science of fortification, Blix could no longer restrain herself.
Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: but, science, subject, herself, change, no, could, long
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I appreciated my loss of sympathy, but I put it down to the general inanity of things.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, appreciate, my, general, down, loss, put, sympathy
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sikes and the Jew were talking, but they paused to listen.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, pause, and, the, be, to, talk, they
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hook itched to do it, but it seemed too brutal.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, seem, to, do, too, hook
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had to rise and be shown round, but he went through the business without any raptures whatever.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: but, without, whatever, through, show, any, business, rise
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clayton noticed that she did not return his familiar salutation, but he felt no misgivings on that score.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, familiar, did, feel, not, do, notice, no
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Well,’ said I, ‘I do not call myself all that; but I have a right to, if I chose.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, call, myself, choose, do, if, well, right
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was the veriest whisper, but it stayed his steps, and brought a great light leaping to his eyes.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: but, light, whisper, leap, eye, great, bring, stay
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I gave myself up to it; it was an antidote to any pain, and I had more pains than one.
C2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: but, pain, one, more, myself, any, antidote, an
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It had been a gruesome experience, but it served him right, he thought, for committing the heresy of going to a strange store.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, store, thought, he, strange, him, experience, serve
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"But I shall be at Granny's--for the present that is," she added, as if conscious that her change of plans required some explanation.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, require, plan, shall, change, conscious, explanation, some
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In time he came to be liked, and well liked too; but by that time the nickname had got well stuck on, and it stayed.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, well, stick, stuck, get, too, like, stay
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the night before last”—he stopped and spoke impressively—“it was just a matter of lights, but it was something up in the air.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, light, night, before, just, stop, air, last
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I gave him a trifle to help him out: the parish isn’t likely to quarrel with him for the right to keep the child.”
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, keep, give, likely, help, out, quarrel, him
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He crouched down, trying to shield his head, but they pulled his arms away; he looked round desperately, he thought he saw--he yelled: “Lerrys!”
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: but, yell, see, saw, thought, desperately, round, shield
Naomi Mitchison, The conquered. Nguồn: Project Gutenberg #79449. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A few arrows sped after him, but he plunged into a thicket and was gone.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thicket, but, speed, after, arrow, go, he, him
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng but

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
nothing but	72.073 lần
but for	66.945 lần
but little	29.485 lần
but with	49.811 lần
anything but	22.382 lần
but after	24.655 lần
time but	19.697 lần
yes but	16.842 lần
but it's	14.146 lần
but let	14.653 lần
know but	16.011 lần
man but	16.177 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của but từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ but

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ but trong kho câu?: Kho câu có 258 câu có từ but hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ but xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ but gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ but?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ but: Câu phủ định (88 câu), Quá khứ đơn (60 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.