Câu tiếng Anh có từ “but”
254 câu thật có từ but hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: but nghĩa là nhưng, tuy nhiên (liên từ chỉ sự đối lập); ngoại trừ. but là một liên từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned; except for. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ but
Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)
But this time I met it with a weapon it never had faced before.
Từ trong câu: but, before, never, weapon, meet, face, with, time
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But instead, Jacqueline had howled in pain under their windows all night long and no one had come.
Từ trong câu: but, instead, pain, in, one, night, long, have
Tereska Torrès, Women's barracks. Nguồn: Project Gutenberg #79716. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But now through his passionate head there stormed this thought—that the blasting disclosure was what he had deserved.
Từ trong câu: but, was, think, this, thought, head, through, passionate
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cry had been loud on account of its vehemence, but it had pealed out from somewhere far off on the shadowy plain.
Từ trong câu: but, far, somewhere, out, loud, shadowy, account, been
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It had been a gruesome experience, but it served him right, he thought, for committing the heresy of going to a strange store.
Từ trong câu: but, store, thought, he, strange, him, experience, serve
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In time he came to be liked, and well liked too; but by that time the nickname had got well stuck on, and it stayed.
Từ trong câu: but, well, stick, stuck, get, too, like, stay
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If she had said so, it would have pleased him, but she said nothing.
Từ trong câu: so, but, pleased, would, nothing, have, say, had
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tears had come into his own eyes, but he smiled through them.
Từ trong câu: tear, but, through, smile, come, own, eye, they
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In some places plunderers had been at work, but rarely at other than the provision and wine shops.
Từ trong câu: place, but, at, wine, in, provision, shop, been
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been unhappy before, almost always, in fact, but now his unhappiness was mixed with a wilder emotion.
Từ trong câu: always, but, unhappy, unhappiness, mix, almost, fact, now
Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An obvious but singular fact, whose significance had escaped the shrewd, practical intelligence of Dan and Jake, leaped into old Saxby's mind.
Từ trong câu: significance, but, obvious, singular, fact, leap, whose, practical
John Taine, White Lily. Nguồn: Project Gutenberg #79804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But for Marie Shabata it had not been so easy.
Từ trong câu: so, been, but, easy
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But love that was feverish and burning, that was adoration, that was madness, it had taken John Thornton to arouse.
Từ trong câu: burning, burn, but, arouse, take, that, madness, love
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps it was unusual in the circumstances, unlucky, unaccountable; but there it was; and this, as she had said, was what made her detest herself.
Từ trong câu: circumstance, unusual, but, herself, this, unlucky, perhaps, detest
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But when he had sung his song and withdrawn into a snug corner of the room he began to taste the joy of his loneliness.
Từ trong câu: song, withdrawn, but, begin, room, loneliness, joy, taste
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had forgotten me, but Daisy glanced up and held out her hand; Gatsby didn’t know me now at all.
Từ trong câu: know, and, forget, they, have, hand, i, me
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng but
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ but
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ but trong kho câu?
- Kho câu có 254 câu có từ but hoặc các dạng của từ, trích từ 156 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ but xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ but gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc B1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ but?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ but: Câu phủ định (86 câu), Quá khứ đơn (59 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.