So sánh nhất trong câu thật
17.890 câu có mẫu này. Nói điều nổi trội nhất trong một nhóm. Công thức: the + tính từ-est hoặc the most + tính từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (17.890 câu)
The furthest point in an elliptical orbit from the sun.
Điểm xa nhất trong quỹ đạo hình elip tính từ mặt trời.
Từ trong câu: sun, orbit, furthest, point
«OCR A-Level Physics/Glossary of Terms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49086 (bản sửa đổi 4634313). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The most effective ethos should develop from what is said, whether it is in spoken or written form.
Đặc tính hiệu quả nhất nên phát triển từ những gì được nói, cho dù nó ở dạng nói hay viết.
Từ trong câu: ethos, effective, develop, whether, speak, write, form
«Rhetoric and Composition/Rhetorical Analysis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93069 (bản sửa đổi 4540198). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ganymede is the largest planetary satellite in the solar system.
Ganymede là vệ tinh hành tinh lớn nhất trong hệ mặt trời.
Từ trong câu: satellite, solar, large, system
«General Astronomy/Planetary Moons», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178053 (bản sửa đổi 4504432). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Videoconferencing appears to have the most potential for this subject.
Hội nghị truyền hình dường như có tiềm năng nhất cho chủ đề này.
Từ trong câu: videoconference, appear, potential, subject
«K-12 School Computer Networking/Chapter 25/Distance Learning and K-12 Music Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=213839 (bản sửa đổi 4537387). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, the most fundamental component to regained interest in surfing was its introduction to the rest of America.
Tuy nhiên, yếu tố cơ bản nhất để lấy lại hứng thú với môn lướt sóng là việc nó được giới thiệu đến phần còn lại của nước Mỹ.
Từ trong câu: surfing, however, fundamental, component, regain, interest, surf, introduction
«History of Hawaii/Hawaii in Popular Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259529 (bản sửa đổi 4448691). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Wikipedia quickly became one of the most visited sites on the internet in the retrieval of factual information.
Wikipedia nhanh chóng trở thành một trong những trang được truy cập nhiều nhất trên internet trong việc tìm kiếm thông tin thực tế.
Từ trong câu: factual, quickly, become, visit, site, internet, information
«Planet Earth/1a. Science: How do we know what we know?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415919 (bản sửa đổi 4484484). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The oldest theory of this concept is called classical categorization.
Lý thuyết lâu đời nhất về khái niệm này được gọi là phân loại cổ điển.
Từ trong câu: categorization, old, theory, concept, call, classical
«Cognitive Science: An Introduction/Categorization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422692 (bản sửa đổi 3833777). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Which, by the way, is not necessarily a great idea because he's not the best defender ever made.
Nhân tiện, đó không hẳn là một ý tưởng tuyệt vời vì anh ấy không phải là hậu vệ xuất sắc nhất từng được tạo ra.
Từ trong câu: ever, defender, necessarily, way, great, idea, because, best
«City Of Heroes/Binds/TWUFIGTB», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=458118 (bản sửa đổi 4460721). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"General, it is as they say," announced Maxentius, the most faithful of the lifeguards; "innumerable Goths are advancing."
“Tướng quân, đúng như người ta nói,” Maxentius, người lính cứu hộ trung thành nhất tuyên bố; "vô số người Goth đang tiến lên."
Từ trong câu: lifeguard, general, announce, faithful, advance
Felix Dahn, A Struggle for Rome, v. 2. Nguồn: Project Gutenberg #32330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Certainly there was a field commensurate with the widest ambition."
"Chắc chắn có một lĩnh vực tương xứng với tham vọng lớn nhất."
Từ trong câu: commensurate, certainly, field, wide, ambition
E. Werner, "Clear the Track!" A Story of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #35201. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He says it is supposed to be old sword hilts and things, encrusted with the most priceless jewels.
“Ông ấy nói nó được cho là những chuôi kiếm cũ và nhiều thứ khác, được nạm những viên ngọc vô giá nhất.
Từ trong câu: priceless, suppose, old, sword, thing, jewel
Bertram Mitford, The Ruby Sword: A Romance of Baluchistan. Nguồn: Project Gutenberg #36606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The manufacturing interests are immense--ready-made clothing being the most extensive, and boots and shoes ranking next.
Lợi ích sản xuất là rất lớn - quần áo may sẵn là rộng rãi nhất, tiếp theo là bốt và giày.
Từ trong câu: manufacturing, manufacture, interest, immense, ready, make, clothing, extensive
Willard W. Glazier, Ocean to Ocean on Horseback Being the Story of a Tour in the Saddle from the Atlantic to the Pacific; with Especial Reference to the Early History and Development of Cities and Towns Along the Route; and Regions Traversed Beyond the Mississippi; Together with Incidents, Anecdotes and Adventures of the Journey. Nguồn: Project Gutenberg #37615. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But, the most interesting point is how can we "salvage the core of responsibility" without such mystical notions?
Nhưng, điểm thú vị nhất là làm sao chúng ta có thể “cứu vớt cốt lõi trách nhiệm” nếu không có những quan niệm thần bí như vậy?
Từ trong câu: salvage, responsibility, core, interest, point, notion
«Geosurveillance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75812 (bản sửa đổi 466391). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The threat of permanent war has been the most used supposition to analyze the emergence of reciprocal exchanges.
Mối đe dọa chiến tranh vĩnh viễn là giả định được sử dụng nhiều nhất để phân tích sự xuất hiện của các trao đổi qua lại.
Từ trong câu: emergence, permanent, threat, analyze, war, use, exchange
«Ethics/Nonkilling/Economics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84785 (bản sửa đổi 1238353). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In our daily life we see many geometrical shapes around us and circle is among the most common.
Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta thấy xung quanh mình có rất nhiều hình dạng hình học và hình tròn là một trong những hình phổ biến nhất.
Từ trong câu: daily, many, our, shape, among, life, see, around
«Student Projects/Circles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261506 (bản sửa đổi 2136664). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Several of the most mutinously disposed of the frigate's crew were also sent on board the same ship.
Một số thủy thủ đoàn của tàu khu trục nhỏ bị xử lý mạnh nhất cũng được đưa lên cùng một con tàu.
Từ trong câu: mutinously, several, dispose, crew, send, board, ship
William Henry Giles Kingston, Roger Kyffin's Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What followed gave to us, I think, perhaps the most heartbreaking moments we experienced throughout the whole trip.
“Tôi nghĩ những gì tiếp theo đã mang lại cho chúng tôi những khoảnh khắc đau lòng nhất trong suốt chuyến đi.
Từ trong câu: heartbreaking, follow, give, think, perhaps, moment, experience, throughout
H. Hesketh-Prichard, Through the Heart of Patagonia. Nguồn: Project Gutenberg #43366. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My own impression is that not the slightest attempt to impede my headlong flight was made by anyone.
Ấn tượng của riêng tôi là không có ai thực hiện bất kỳ nỗ lực nhỏ nhất nào nhằm cản trở chuyến bay dài của tôi.
Từ trong câu: impede, impression, slight, attempt, flight, make, anyone
Richard Marsh, The Beetle: A Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #5164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your medal, too; you lose an opportunity of displaying it before some of the brightest eyes in Scotland.
Huy chương của bạn cũng vậy; bạn sẽ mất cơ hội trưng bày nó trước một số con mắt sáng giá nhất ở Scotland.
Từ trong câu: medal, lose, opportunity, display, bright, eye
James Grant, The Romance of War; or, The Highlanders in France and Belgium, A Sequel to the Highlanders in Spain. Nguồn: Project Gutenberg #54921. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is in the strongest kind of sunshine on dead calm days that those little whirlwinds do start.
Chính trong ánh nắng mạnh nhất vào những ngày yên tĩnh chết người mà những cơn lốc nhỏ đó bắt đầu.
Từ trong câu: whirlwind, strong, kind, sunshine, dead, calm, day, little
Edward William Thomson, Old Man Savarin Stories: Tales of Canada and Canadians. Nguồn: Project Gutenberg #55431. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I would not wrong her,” said Gilead; “but wealth, with the best of us, is a flattering recommendation.”
Gilead nói: “Tôi sẽ không sai lầm với cô ấy; “nhưng sự giàu có, với những người giỏi nhất trong chúng ta, là một lời khuyên đáng tâng bốc.”
Từ trong câu: flatter, wealth, recommendation, wrong, best
Bernard Capes, Gilead Balm, knight errant. Nguồn: Project Gutenberg #70105. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Do you mean to say that she rides that chestnut, ‘Cardigan’--the most ungovernable brute I ever owned?
Ý bạn là cô ấy cưỡi chiếc áo len màu hạt dẻ đó - con vật vũ phu khó quản lý nhất mà tôi từng sở hữu?
Từ trong câu: cardigan, mean, ride, ever, own
B. M., 1849?-1920 Croker, Proper pride : A novel. Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72519. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The girls returned to breakfast in the gayest of spirits.
Các cô gái quay trở lại bữa sáng với tâm trạng vui vẻ nhất.
Từ trong câu: gay, breakfast, girl, return, spirit
Bertha M. Clay, Suffered in vain. Nguồn: Project Gutenberg #75137. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was moved more by my wife’s kindness than I could have been by the most outrageous invective.
Tôi cảm động trước lòng tốt của vợ tôi hơn là những lời xúc phạm thái quá nhất.
Từ trong câu: outrageous, move, kindness
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 02 Popular Tales. Nguồn: Project Gutenberg #8720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The School of Arts, in the farthest corner of the square, is properly entered through an Ionic portico.
Trường Nghệ thuật, ở góc xa nhất của quảng trường, được dẫn vào đúng cách thông qua một cổng Ionic.
Từ trong câu: farthest, school, art, far, corner, square, properly, enter
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Vivian Grey. Nguồn: Project Gutenberg #9840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is judged to be the age of crystallization, making them the oldest minerals so far dated on Earth.
Đây được đánh giá là thời đại kết tinh, khiến chúng trở thành những khoáng chất lâu đời nhất cho đến nay trên Trái đất.
Từ trong câu: crystallization, judge, age, make, old, mineral, far, date
«Zircon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=107615 (bản sửa đổi 10989202). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Varig eventually became the largest airline in all of South America, after it bought many other smaller Brazilian airlines.
Varig cuối cùng đã trở thành hãng hàng không lớn nhất Nam Mỹ sau khi mua lại nhiều hãng hàng không nhỏ hơn khác của Brazil.
Từ trong câu: airline, south, buy, eventually, become, large, many, small
«Varig Brazilian Airlines», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=503274 (bản sửa đổi 9563368). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Sunday family lunch is considered the most significant meal of the week, whose highlights often include asado or pasta.
Bữa trưa gia đình vào Chủ nhật được coi là bữa ăn quan trọng nhất trong tuần, trong đó nổi bật nhất là món asado hoặc mì ống.
Từ trong câu: pasta, sunday, family, lunch, consider, significant, meal, week
«Argentine food», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=678732 (bản sửa đổi 9763083). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After the receipt of her second remittance, Edna and her party had taken the best apartments in the hotel.
Sau khi nhận được khoản tiền chuyển thứ hai, Edna và nhóm của cô đã thuê những căn hộ tốt nhất trong khách sạn.
Từ trong câu: remittance, receipt, second, party, take, best, apartment, hotel
Frank R. Stockton, The Adventures of Captain Horn. Nguồn: Project Gutenberg #12190. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was tall, with a beard a little gray, and his scanty attire was of the most nondescript fashion.
Anh ta cao, có bộ râu hơi xám, và bộ trang phục thiếu vải của anh ta là kiểu thời trang khó tả nhất.
Từ trong câu: nondescript, tall, beard, little, gray, attire, fashion
Frank R. Stockton, Kate Bonnet: The Romance of a Pirate's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #17053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)