Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

outrageous

tính từB2
US/aʊˈtɹeɪdʒəs/

outrageous nghĩa là thái quá (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

outrageous là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: grossly offensive to decency or morality.

Các nét nghĩa của từ outrageous

  1. 1

    tính từB2

    grossly offensive to decency or morality

    xúc phạm nghiêm trọng đến sự đàng hoàng hoặc đạo đứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hideous · horrid · horrific

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2

    • arrows of outrageous49 lần trong kho sách

    • outrageous flirt17 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    greatly exceeding bounds of reason or moderation

    vượt quá giới hạn của lý trí hoặc sự điều độdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa exorbitant · extortionate · steep · unconscionable · usurious

Câu hỏi thường gặp về outrageous

outrageous nghĩa là gì?

outrageous nghĩa là thái quá (bản dịch máy, chưa biên tập). outrageous là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: grossly offensive to decency or morality.

outrageous được dùng trong câu như thế nào?

"I think it's outrageous and heinous that they'd use small, innocent puppies in this way. («Puppies used to smuggle heroin», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=32487 (bản sửa đổi 4824608).; English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/outrageous, mã đối chiếu EV-2D7B6909. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “outrageous” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa outrageous và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"I think it's outrageous and heinous that they'd use small, innocent puppies in this way.
«Puppies used to smuggle heroin», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=32487 (bản sửa đổi 4824608). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
I was moved more by my wife’s kindness than I could have been by the most outrageous invective.

Tôi cảm động trước lòng tốt của vợ tôi hơn là những lời xúc phạm thái quá nhất.dịch máy, chưa biên tập

Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 02 Popular Tales. Nguồn: Project Gutenberg #8720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Come, come, sir, this is sheer trifling; or, it is worse,--it is outrageous insult.
Charles Lever, The Dodd Family Abroad, Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #35441. · Nguyên văn tiếng Anh
And, indeed, as I remember now, she did take outrageous liberties with a child such as I was.

Và quả thực, như tôi nhớ bây giờ, cô ấy đã có những hành vi quá tự do với một đứa trẻ như tôi.dịch máy, chưa biên tập

Fyodor Dostoyevsky, White nights, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #36034. · Bản dịch tiếng Anh
I feared that there would be some outrageous scene in the railway carriage.
Richard Marsh, The Crime and the Criminal. Nguồn: Project Gutenberg #40348. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Shameful! monstrous! outrageous!” she said to herself, as she was crossing the parlor.

"Thật đáng xấu hổ! Quái dị! Quá đáng!" cô tự nhủ khi đi ngang qua phòng khách.dịch máy, chưa biên tập

Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Strangely, too, my guardian seemed to defer to him in all matters, and to be afraid of contradicting even the most outrageous statement.
Tom Gallon, Tinman. Nguồn: Project Gutenberg #48989. · Nguyên văn tiếng Anh
It was a most outrageous act, and Ned richly deserves punishment.”
Harry Castlemon, George in Camp; or, Life on the Plains. Nguồn: Project Gutenberg #53666. · Nguyên văn tiếng Anh
If that was so, his outrageous behaviour to his own cousin, a rich and blameless widower in search of a wife, was inexplicable.
Mary Cholmondeley, The Romance of His Life, and Other Romances. Nguồn: Project Gutenberg #40947. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The ambassador of the Catholic King repaired to Kensington, and complained bitterly to William of this outrageous violation of the law of nations.
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, The History of England, from the Accession of James II: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #2614. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
If I had known my brother would have told such outrageous stories I would not have allowed him to go home."
William F. Drannan, Thirty-One Years on the Plains and in the Mountains, Or, the Last Voice from the Plains An Authentic Record of a Life Time of Hunting, Trapping, Scouting and Indian Fighting in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #5337. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
But she found that Glyde and his outrageous act made that not possible.
Maurice Hewlett, Rest Harrow: A Comedy of Resolution. Nguồn: Project Gutenberg #8464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB