Quá khứ đơn trong câu thật
112.366 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (112.366 câu)
He made a fast sprint, as though to tackle, yet meaning to do nothing of the sort.
Anh ta chạy nước rút nhanh, như thể để truy cản, nhưng không có ý định làm gì cả.
Từ trong câu: sprint, make, fast, though, tackle, mean, nothing, sort
H. Irving Hancock, The High School Left End; or, Dick & Co. Grilling on the Football Gridiron · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"N-not very far," said Nicolas, though he began to quake.
“K-không xa lắm đâu,” Nicolas nói, mặc dù anh bắt đầu run rẩy.
Từ trong câu: quake, far, though, begin
H. Irving Hancock, The Young Engineers in Mexico; Or, Fighting the Mine Swindlers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And I remember she dressed it with some kind of salve.
Và tôi nhớ cô ấy đã bôi một loại thuốc mỡ nào đó lên nó.
Từ trong câu: salve, remember, dress, kind
Jack London, The Valley of the Moon · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And it was so strange, she told me, because as a boy he was anything but indolent.
Và điều đó thật kỳ lạ, cô ấy nói với tôi, bởi vì khi còn là một cậu bé, anh ấy không hề lười biếng.
Từ trong câu: indolent, strange, tell, because, boy, anything
Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We kept on to the southward, passed no less than eighteen ice islands, and saw more penguins.
Chúng tôi tiếp tục đi về phía nam, đi qua không dưới mười tám hòn đảo băng và nhìn thấy nhiều chim cánh cụt hơn.
Từ trong câu: penguin, southward, keep, pass, less, eighteen, ice, island
James Cook, A Voyage Towards the South Pole and Round the World, Volume 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Perhaps you could borrow Miss Marnham’s cart in which to run away from her,” I suggested sarcastically.
“Có lẽ cậu có thể mượn xe của cô Marnham để chạy trốn khỏi cô ấy,” tôi mỉa mai đề nghị.
Từ trong câu: sarcastically, perhaps, borrow, miss, cart, run, away, suggest
H. Rider Haggard, Finished · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He begged this old chum of his to throw aside his insular prejudices and judge for himself.
Anh cầu xin người bạn cũ này hãy gạt bỏ những định kiến thiển cận sang một bên và tự mình phán xét.
Từ trong câu: insular, beg, old, throw, aside, prejudice, judge, himself
William Black, Sunrise · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Then maybe,” cried Talbot hopefully, “he won't make a row, and my family won't hear of it!”
“Vậy thì có lẽ,” Talbot kêu lên đầy hy vọng, “anh ấy sẽ không gây chuyện và gia đình tôi sẽ không biết chuyện đó!”
Từ trong câu: hopefully, maybe, cry, make, row, family, hear
Richard Harding Davis, The Red Cross Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He brought his clinched hand down hard against the log wall.
Anh ta đưa bàn tay đang bị nắm chặt của mình đập mạnh vào bức tường gỗ.
Từ trong câu: clinch, bring, hand, down, hard, log, wall
Randall Parrish, When Wilderness Was King A Tale of the Illinois Country · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In proportion as I drew near the city, the tokens of its calamitous condition became more apparent.
Càng đến gần thành phố, những dấu hiệu về tình trạng tai họa của nó càng trở nên rõ ràng hơn.
Từ trong câu: calamitous, proportion, draw, near, city, condition, become, apparent
Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It occurred one afternoon in a large crowd of Christmas shoppers.
Nó xảy ra vào một buổi chiều trong một đám đông người mua sắm Giáng sinh.
Từ trong câu: shopper, occur, afternoon, large, crowd
Herbert M. Hopkins, The Mayor of Warwick · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The woman claims that he then forced her to have intercourse and participate in other sexual activities.
Người phụ nữ khai rằng sau đó anh ta đã ép cô quan hệ tình dục và tham gia vào các hoạt động tình dục khác.
Từ trong câu: claim, participate, woman, force, sexual, activity
«Alleged rapist files charges against victim in Sweden on HIV infection grounds», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=130535 (bản sửa đổi 4813187) · English Wikinews · CC BY 2.5
The Italians say they fired warning shots before targeting the trawler they misidentified as a pirate boat.
Người Ý cho biết họ đã bắn cảnh cáo trước khi nhắm vào tàu đánh cá mà họ xác định nhầm là tàu cướp biển.
Từ trong câu: misidentify, fire, warn, shot, target, pirate, boat
«Italians facing Indian fishermen murder charges», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=369221 (bản sửa đổi 4820529) · English Wikinews · CC BY 2.5
"I sold whiskey when I was in the wholesale grocery business.
“Tôi bán rượu whisky khi còn kinh doanh hàng tạp hóa bán buôn.
Từ trong câu: grocery, whiskey, sell, business
Al. G. Field, Watch yourself go by · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We have heard it asserted, that Nine tailors make a man.
Chúng ta đã nghe người ta khẳng định rằng Chín thợ may làm nên một người đàn ông.
Từ trong câu: tailor, hear, assert, nine, make, man
John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wrathfully, insubordinately, protestingly, they still marched when he gave the word.
Phẫn nộ, không phục tùng, phản kháng, họ vẫn tuần hành khi ông ra lệnh.
Từ trong câu: insubordinately, still, march, give, word
Cyrus Townsend Brady, The Eagle of the Empire: A Story of Waterloo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"You should not leave it fastened up with the elastic; it will very likely cut the silk.
“Bạn không nên buộc chặt nó bằng dây chun; nó rất có thể sẽ cắt lụa.
Từ trong câu: elastic, leave, fasten, up, likely, cut, silk
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
We had now become so familiarised to this sort of life, that we thought nothing of it.
Giờ đây chúng tôi đã quá quen với kiểu sống này đến nỗi không còn nghĩ gì về nó nữa.
Từ trong câu: familiarise, now, become, sort, life, think, nothing
William Henry Giles Kingston, The Two Supercargoes; Or, Adventures in Savage Africa · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He then gave out the stanzas in the most strange pronunciation.
Sau đó ông đọc những khổ thơ với cách phát âm kỳ lạ nhất.
Từ trong câu: pronunciation, stanza, give, out, strange
Frederick Marryat, Peter Simple · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So she assumed that he put on the mask of cynicism to hide the flushings of sensibility.
Vì vậy, cô cho rằng anh ta đeo chiếc mặt nạ hoài nghi để che giấu sự nhạy cảm dâng trào.
Từ trong câu: cynicism, assume, put, mask, hide
Justin McCarthy, The Dictator · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He left his bomb and its fuse upon the rocks, and carried the water to his clay.
Anh ta để lại quả bom và ngòi nổ của nó trên những tảng đá, rồi mang nước đến đất sét của mình.
Từ trong câu: fuse, leave, bomb, rock, carry, water, clay
Philip Verrill Mighels, As It Was in the Beginning · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He let his eyelids droop, not to sleep, but to listen.
Anh buông mí mắt xuống, không phải để ngủ mà để lắng nghe.
Từ trong câu: droop, let, eyelid, sleep, listen
Joseph A. Altsheler, The Eyes of the Woods: A Story of the Ancient Wilderness · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It whistled once long and melodiously, then twice in short staccatos.
Nó huýt sáo một lần dài và du dương, sau đó hai lần với những ngắt âm ngắn.
Từ trong câu: melodiously, whistle, once, long, twice, short
Samuel A. Derieux, Frank of Freedom Hill · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They might have uttered the dreariest commonplaces, but, in their vast isolation, they seemed musical and eloquent.
Họ có thể đã thốt ra những điều tầm thường buồn thảm nhất, nhưng, trong sự cô lập rộng lớn của mình, họ dường như có tài thuyết phục và hùng hồn.
Từ trong câu: isolation, utter, vast, seem, musical, eloquent
Bret Harte, Flip: A California Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And in a fit of melancholy arising from his disease and this catastrophe he hanged himself yesterday.
Và trong cơn đau buồn vì căn bệnh và thảm họa này, hôm qua anh ấy đã treo cổ tự tử.
Từ trong câu: catastrophe, fit, melancholy, arise, disease, hang, himself, yesterday
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Dr. Parnell and I have been inseparable ever since you went.
Tiến sĩ Parnell và tôi đã không thể tách rời kể từ khi bạn đi.
Từ trong câu: inseparable, dr, ever, since, go
William Makepeace Thackeray, Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The narrator sparkled and glowed as he told of Ristofalo's appearance, and reproduced his speeches and manner.
Người kể chuyện tỏa sáng rực rỡ khi kể về ngoại hình của Ristofalo, đồng thời tái hiện lại cách nói và phong thái của anh ta.
Từ trong câu: narrator, tell, appearance, reproduce, speech, manner
George Washington Cable, Dr. Sevier · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I constrained myself, and gently veiled what I would fain have revealed in all its naked beauty.
Tôi kiềm chế bản thân và nhẹ nhàng che đậy những gì tôi muốn tiết lộ với tất cả vẻ đẹp trần trụi của nó.
Từ trong câu: constrained, constrain, myself, gently, reveal, naked, beauty
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 16: Depart Switzerland · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
But if, happening to be in his company, I saw his head in a breakable aspect--splosh!
Nhưng nếu tình cờ ở cùng anh ấy, tôi nhìn thấy đầu anh ấy ở một khía cạnh dễ vỡ - văng tung tóe!
Từ trong câu: breakable, happen, company, saw, head, aspect
Maurice Hewlett, Love and Lucy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What activities have you mastered that offer you opportunities for flow?
Bạn đã thành thạo những hoạt động nào mang lại cho bạn cơ hội trôi chảy?
Từ trong câu: opportunity, master, activity, offer, flow
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Participate and Flow», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39653 (bản sửa đổi 3247125) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0