Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “thief”

297 câu thật có từ thief hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: thief nghĩa là tên trộm. thief là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ thief

Danh sách câu dẫn chứng (297 câu)

  • That he was chasing an accomplice of a thief inside the house who had probably dropped his glittering booty for his pal to take away?

    Từ trong câu: pal, chase, thief, inside, house, probably, drop, take

    Frederic Stewart Isham, Nothing But the Truth · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • That sly thief had fallen into deepest poverty, and one day he had been forced to sell his beautiful tail for a bite to eat.

    Từ trong câu: tail, poverty, thief, force, fallen, fall, deep, day

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And the letter-thief resided at Devana; and engaged in job-journalism: also, he had access to more than much of the information here misused.

    Và tên trộm thư cư trú tại Devana; và tham gia vào công việc báo chí: đồng thời, anh ấy có quyền truy cập vào nhiều thông tin bị sử dụng sai mục đích ở đây.

    Từ trong câu: journalism, letter, thief, engage, job, access, much, information

    Frederick Rolfe, Hadrian the Seventh · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Now thieves can drive through the farmers' fields, stop quickly to grab some corn or a lettuce, and be back on the highway before they can be caught.

    Từ trong câu: lettuce, now, thief, drive, farmer, field, stop, quickly

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • A jeweller’s window had been broken open in one place, but apparently the thief had been disturbed, and a number of gold chains and a watch lay scattered on the pavement.

    Từ trong câu: chain, pavement, thief, window, break, open, place, apparently

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Selina Kyle is often portrayed as a thief and cat burglar with divided loyalties.

    Từ trong câu: burglar, often, portray, thief, cat, divide, loyalty

    «Catwoman», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=372728 (bản sửa đổi 10347512) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Then he who is a good keeper of anything is also a good thief?

    Từ trong câu: keeper, good, anything, thief

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • This man was something more than a thief-taker and a tracker of criminals.

    Từ trong câu: taker, man, something, thief, criminal

    Edgar Wallace, Jack O' Judgment · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Igrim jumped on the hood of the car, but the thief did not stop driving.

    Từ trong câu: hood, jump, car, thief, stop, drive

    «Hollywood-like car hijacking in Belgrade», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=17338 (bản sửa đổi 4811094) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • You might have shouted ‘stop thief’ a bit, and I should not have thought it improper.

    Từ trong câu: improper, shout, stop, thief, bit, think

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • “I beg your pardon,” interrupted Pinocchio, “I, too, am a thief.”

    Từ trong câu: interrupt, beg, pardon, thief

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Therefore, you are the son of a thief, even though the thief didn't physically steal the money.”

    Từ trong câu: physically, therefore, son, thief, even, though, steal, money

    Edwin Lefevre, The Last Penny · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The incident was fuelled by WhatsApp rumours of thieves operating in the area during the countrywide coronavirus lockdown.

    Từ trong câu: countrywide, incident, rumor, thief, operate, area

    «2020 Palghar mob lynching», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=759341 (bản sửa đổi 10966889) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Your honor, it wasn’t right to call him a thief, and I’ll let up on that a little.

    Từ trong câu: little, call, your, thief, honor, right, let, up

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Oliver, my professor, was a scientific bounder, a journalist by instinct, a thief of ideas—he was always prying!

    Từ trong câu: always, professor, scientific, thief, journalist, instinct, idea

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Poor blundering thief that he was, always getting caught and punished, he had none the less been a faithful worker.

    Từ trong câu: poor, worker, catch, thief, none, faithful, always, get

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The guards seized them thinking as thieves.

    Từ trong câu: seize, guard, think, thief

    «Khuman Khamba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816109 (bản sửa đổi 10702200) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Bad areas of thieves and prostitutes and the slums east of the City were gradually being replaced by warehouses and offices.

    Từ trong câu: warehouse, bad, area, thief, east, city, gradually, replace

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • It is I who protect you; it is I who hinder thieves from taking you away, and wolves from sucking your blood.

    Từ trong câu: suck, hinder, protect, thief, take, away, wolf, blood

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorable Thoughts of Socrates · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Messieurs the thieves were not so frugal to take my ball to mend their hose, but did tread it under their feet.

    Từ trong câu: frugal, mend, ball, thief, tread, take, foot

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Those Indian merchants are rank thieves, the General says--thieves and slave-traders, and they used to bring home mountains of gold.

    Từ trong câu: trader, merchant, rank, thief, general, slave, use, bring

    M. E. Braddon, The Infidel: A Story of the Great Revival · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • This was his reward for standing firm for right and justice to his own destruction: to feel like a thief and a murderer.

    Từ trong câu: reward, murderer, destruction, thief, firm, stand, right, justice

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The other kind is account takeover, which is when the thief uses someone else’s personal information to gain access to their existing accounts.

    Từ trong câu: takeover, kind, account, thief, use, someone, personal, information

    «Introduction to Computer Information Systems/Security», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293155 (bản sửa đổi 4642693) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But I am a coward--a coward! and I shrink and tremble, as if I were a thief, with terror in my heart!'

    Từ trong câu: shrink, coward, tremble, thief, terror, heart

    B. L. Farjeon, Jessie Trim · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Now the boy was a thief, deliberately spending money that did not belong to him in the hopes that his parents would forget. . . .

    Từ trong câu: deliberately, now, boy, thief, spend, money, belong, hope

    Hugh Walpole, Jeremy and Hamlet A Chronicle of Certain Incidents in the Lives of a Boy, a Dog, and a Country Town · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • This is implied in the reductio ad absurdum that ‘justice is a thief,’ and in the dissatisfaction which Socrates expresses at the final result.

    Từ trong câu: ad, imply, justice, thief, dissatisfaction, express, final, result

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Hackers and code-thieves were wily prey, slinking back to their bedrooms and basements and destroying vital incriminating evidence at the first hint of trouble.

    Từ trong câu: basement, hacker, code, thief, prey, back, bedroom, destroy

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • But the tame ostrich is a great thief, or rather is so voracious, it devours everything it finds--even knives, female trinkets, and pieces of iron.

    Từ trong câu: voracious, tame, great, thief, rather, everything, find, even

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 460 Volume 18, New Series, October 23, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They found where the thief had got his disguise out of his carpet-sack to put on; so one of them strips and puts on that disguise.”

    Từ trong câu: disguise, strip, find, thief, get, out, carpet, sack

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • You offered five hundred dollars for the knife, and five hundred for the thief.

    Từ trong câu: knife, offer, hundred, five, thief, dollar

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng thief

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
thief taker218 lần
den of thief219 lần
sneak thief117 lần
horse thief725 lần
hoss thief106 lần
forty thief268 lần
cattle thief196 lần
stop thief387 lần
gang of thief108 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ thief

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thief trong kho câu?
Kho câu có 297 câu có từ thief hoặc các dạng của từ, trích từ 235 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ thief xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thief gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 53 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thief?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thief: Câu phủ định (49 câu), Quá khứ đơn (37 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.