Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “thief”

231 câu thật có từ thief hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: thief nghĩa là tên trộm. thief là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Then he swore as only a Mohammedan priest can, and rode after the thief.

    Từ trong câu: thief, swear, priest, ride

    Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thieves would have easy access to our personal information or our banking account information.

    Từ trong câu: thief, easy, access, personal, information, bank, account

    «Work and Life in the Mobile Society/Business/Commerce», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176878 (bản sửa đổi 1754441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The citizen is either "an elegant gentleman" or a liar and a horse-thief.

    Từ trong câu: thief, elegant, liar, citizen, either, gentleman, horse

    George Booth, Frontier Folk. Nguồn: Project Gutenberg #37110. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The security is meant to be not only against thieves, but also against fire.

    Từ trong câu: thief, security, mean, fire

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I look like a thief in these clothes, which I stole from a peasant.

    Từ trong câu: thief, steal, peasant, look, like, clothes

    Maurice Sand, The history of the harlequinade, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #76428. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a lot of planning while they are waiting for the thieves.

    Từ trong câu: thief, lot, plan, wait

    «The Seven Samurai», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9130 (bản sửa đổi 10977978). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A person accused of stealing a horse is known as a horse thief.

    Từ trong câu: thief, person, accuse, steal, horse, know

    «Horse theft», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=478112 (bản sửa đổi 4992051). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In less than two days I'll have the thief or thieves here in the stocks."

    Từ trong câu: thief, less, day, stock

    Campbell Patrick [Compiler] Ogilvie, Argentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life. Nguồn: Project Gutenberg #14366. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thief who finds no opportunity to steal, considers himself an honest man.

    Từ trong câu: thief, find, opportunity, steal, consider, himself, honest, man

    Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala. Nguồn: Project Gutenberg #14368. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then after all the just man has turned out to be a thief.

    Từ trong câu: thief, man, turn, out

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He will come like a thief, meaning his return will not be known by any.

    Từ trong câu: thief, come, like, mean, return, know

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224574 (bản sửa đổi 2489308). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This may prevent thieves from using your credit cards if they are lost or stolen.

    Từ trong câu: thief, prevent, use, credit, card, lose, steal

    «Information Technology and Ethics/Protecting Data», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262489 (bản sửa đổi 2458730). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The forest thieves operate a game of chance that was nothing short of highway robbery.

    Từ trong câu: thief, forest, operate, game, chance, nothing, short, highway

    «The Legend of Zelda: A Link to the Past/The Lost Woods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427693 (bản sửa đổi 3857235). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Go back to the thief, then push the block down to the water.

    Từ trong câu: thief, go, back, push, block, down, water

    «Chip's Challenge/Level Pack 2/Levels 21-40», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428895 (bản sửa đổi 3866156). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If Sheriff Barker wants to appoint a man that throws in with thieves, all right.

    Từ trong câu: thief, sheriff, want, appoint, man, throw, right

    Albert Bigelow Paine, Captain Bill McDonald, Texas Ranger: A Story of Frontier Reform. Nguồn: Project Gutenberg #66849. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And a little later it was frankly described as "a Den of Thieves."

    Từ trong câu: thief, frankly, little, late, describe

    Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was the thief on the cross: I read about him this morning.

    Từ trong câu: thief, cross, read, morning

    Lucy Ellen Guernsey, Oldham. Nguồn: Project Gutenberg #79054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thieves stole eight jewels, but one dropped as they were escaping.

    Từ trong câu: thief, jewel, steal, eight, drop, escape

    «2025 Louvre robbery», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1229679 (bản sửa đổi 10699287). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Most activities in Shapier can only be done during the day, but thieves may have a .

    Từ trong câu: thief, activity, day

    «Quest for Glory/Quest for Glory II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72253 (bản sửa đổi 3865701). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Each time you choose a wrong letter, the thief gets a bag.

    Từ trong câu: thief, time, choose, wrong, letter, get, bag

    «Web 2.0 and Emerging Learning Technologies/Yappr», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241978 (bản sửa đổi 1951048). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Even if there should be war or thieves, they always pass safely.

    Từ trong câu: thief, safely, even, war, always, pass

    Duarte, 1480?-1521 [Dubious author] Barbosa, A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in the Beginning of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38253. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the thief (who was a Spaniard) was discovered, and most of it has been recovered.

    Từ trong câu: thief, discover, recover

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These individuals ranged from farmers to fisherman to thieves and well beyond.

    Từ trong câu: thief, fisherman, individual, range, farmer, well, beyond

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2018/Fall», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240079 (bản sửa đổi 2142357). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • But you, brethren, are not in darkness, that the day should overtake you as a thief.

    Từ trong câu: thief, overtake, darkness, day

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 59: 1 Thessalonians The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8359. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The dog will take care of any thief, burglar, or bad person who wants to make trouble.

    Từ trong câu: thief, burglar, dog, take, care, bad, person, want

    «Komondor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=460258 (bản sửa đổi 10669249). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Phirouz lived to be a second time a renegade, and to close his career as a thief.

    Từ trong câu: thief, live, second, time, close, career

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pompeius did not know this at the time; but Pharnakes who afterwards discovered it punished the thieves.

    Từ trong câu: thief, know, time, afterward, discover, punish

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14140. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thief had run with it behind the bed, where he had succeeded in getting into it.

    Từ trong câu: thief, run, behind, bed, succeed, get

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thieves did not accomplish all they planned to do, but they stole very much valuable property."

    Từ trong câu: thief, accomplish, plan, steal, much, valuable, property

    Thomas Hodson, Old Daniel. Nguồn: Project Gutenberg #23123. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As a squatter, the author had seen the practices of the cattle-thief, and learned his language.

    Từ trong câu: thief, author, see, practice, cattle, learn, language

    Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng thief

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • thief taker218 lần
  • den of thief219 lần
  • sneak thief117 lần
  • horse thief725 lần
  • hoss thief106 lần
  • forty thief268 lần
  • cattle thief196 lần
  • stop thief387 lần
  • gang of thief108 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ thief

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thief trong kho câu?
Kho câu có 231 câu có từ thief hoặc các dạng của từ, trích từ 206 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ thief xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thief gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 63 câu, rồi Bậc B1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thief?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thief: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (26 câu), can và could (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.