Câu tiếng Anh có từ “subtle”
217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
And their witchcraft consists not in magic filters, and potent herbs gathered at midnight under the full moon; far more subtle and powerful is it.
Từ trong câu: subtle, herb, magic, midnight, moon, potent, filter, consist
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The steadfastness of this woman of the people was not only a subtle personal tribute, but it had refreshed the tired arteries of her being.
Từ trong câu: subtle, artery, woman, people, personal, refresh, tire
Robert Grant, The Undercurrent. Nguồn: Project Gutenberg #56310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It requires acting that shall be both powerful and subtle, both primordial and delicate.
Từ trong câu: delicate, subtle, require, act, powerful
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242992 (bản sửa đổi 4528302). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Subtle humour this, and the observer will have little difficulty in tracing the analogy.
Từ trong câu: analogy, subtle, humor, observer, little, difficulty, trace
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is a subtle distinction here between prosecuting a corporation and prosecuting individuals.
Từ trong câu: prosecute, subtle, distinction, corporation, individual
«Finance industry in the United States», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141786 (bản sửa đổi 2796491). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And here there was a subtler issue to give the Conservatives justification.
Từ trong câu: justification, subtle, issue, give, conservative
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Gregory's successor, Urban, as resolute and more subtle, retrieved what had only been a check.
Từ trong câu: urban, subtle, retrieve, check
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their subtle analysis and etherealized sentiment were declared antiquated, and fashion ran after new literary idols.
Từ trong câu: antiquated, subtle, analysis, sentiment, declare, fashion, run, new
Amelia Gere Mason, The Women of the French Salons. Nguồn: Project Gutenberg #2528. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The notion of an infinite sum can be a little more subtle than it first appears.
Từ trong câu: infinite, subtle, notion, sum, little, first, appear
«Real Analysis/Series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23436 (bản sửa đổi 4388473). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Another more subtle but increasingly wide-reaching monetary influence is the rising cost of collegiate education.
Từ trong câu: monetary, subtle, another, increasingly, wide, reach, influence, rise
«Lentis/Steroids and Baseball», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260194 (bản sửa đổi 4460217). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was a subtle, insidious Italian, plodding and patient, but false as a spring-time rainbow.
Từ trong câu: rainbow, subtle, patient, false, spring, time
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Touraine and the Loire Country. Nguồn: Project Gutenberg #37211. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Being alone and center stage prescribes a not-so-subtle position of influence for the leader.
Từ trong câu: prescribe, subtle, alone, center, stage, position, influence, leader
«Fire and emergency management/Leadership I:Strategies for Company Success (H803)/Running a Meeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49854 (bản sửa đổi 1875846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It seems a subtle difference in parenting, however, the comparison between emotional consequences speaks for itself.
Từ trong câu: comparison, subtle, seem, difference, parent, however, emotional, consequence
«Motivation and emotion/Book/2018/Childhood neglect and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239056 (bản sửa đổi 2193765). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These subtle environmental cues led to lasting improvements in students' food choices.
Từ trong câu: cue, subtle, environmental, lead, last, improvement, student, food
«Motivation and emotion/Book/2024/Nudge theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307231 (bản sửa đổi 2757959). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sympathy was the golden woof; the instinct of love, the subtle shuttle.
Từ trong câu: shuttle, subtle, sympathy, golden, instinct, love
Warwick Deeping, The Slanderers. Nguồn: Project Gutenberg #58287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the foulest, subtlest, and most venomous serpent that ever issued from the eggs of sedition.
Từ trong câu: venomous, subtle, ever, issue, egg
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some signs are very subtle and depend on culturally derived symbols.
Từ trong câu: culturally, subtle, sign, depend, derive, symbol
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These politicians are subtle, and profound in the rights of minorities.
Từ trong câu: minority, subtle, politician, profound, right
Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The subtlest logic of old is a mere quibble of nowadays.
Từ trong câu: nowadays, subtle, logic, old, mere
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A very subtle wit, indeed, you seem to me to have.”
Từ trong câu: wit, subtle, indeed, seem
Florence Gay, The Druidess: A Story for Boys and Others. Nguồn: Project Gutenberg #67674. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May not this subtle form of error be instilled in infancy and afterwards persist as a mental attitude?
Từ trong câu: instill, subtle, form, error, afterward, persist, mental, attitude
Maria Montessori, Spontaneous Activity in Education. Nguồn: Project Gutenberg #24727. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This subtle motion makes all the difference between an unnatural, robotic move and something that appears life-like.
Từ trong câu: unnatural, subtle, motion, make, difference, move, something, appear
«Traditional Principles of Animation/Others», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34783 (bản sửa đổi 1962882). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The subtle warnings from Mallinsbee not to be too optimistic had left him in a state of doubt.
Từ trong câu: optimistic, subtle, warn, leave, state, doubt
Ridgwell Cullum, The Son of his Father. Nguồn: Project Gutenberg #36170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are subtle and complex with the subtlety and the complexity that come from conscious preoccupation with themselves.
Từ trong câu: preoccupation, subtle, complex, complexity, come, conscious, themselves
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Touching should be often and subtle, playful and deniable.
Từ trong câu: playful, subtle, touch, often
«Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He did not clearly understand her quick and subtle movements, but he felt sure of his game in the end.
Từ trong câu: clearly, subtle, quick, understand, movement, feel, sure, game
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A subtle change shadowed his stately features, and for a little he gazed at the girl as Kasim had gazed.
Từ trong câu: stately, subtle, change, feature, little, gaze, girl
Robert Ames Bennet, For the White Christ: A Story of the Days of Charlemagne. Nguồn: Project Gutenberg #42050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The subtle influence of audience on author is shown equally though conversely in works written only for sections of a nation.
Từ trong câu: conversely, subtle, influence, audience, author, show, equally, though
William, 1540?-1594 [Translator] Painter, The Palace of Pleasure, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #20241. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is dry also because in the religion itself there is something searing, blighting, as with a subtle breath of hell.
Từ trong câu: blight, subtle, hell, dry, because, religion, itself, something
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And by some subtle law of attraction the good things of the world are almost certain naturally to gravitate toward them.
Từ trong câu: gravitate, subtle, law, attraction, good, thing, world, almost
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.