Câu tiếng Anh có từ “subtle”
217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
The more subtle, the more outwardly misleading the character, the stronger the attraction it would appear to have borne for Browning.
Từ trong câu: outwardly, subtle, mislead, character, strong, attraction, appear, brown
Ethel M. Naish, Browning and Dogma Seven Lectures on Browning's Attitude Towards Dogmatic Religion. Nguồn: Project Gutenberg #41491. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is a subtle wickedness, and the same is detestable: and there is a man that is foolish, wanting in wisdom.
Từ trong câu: detestable, subtle, man, foolish, want, wisdom
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
More than this, she had the subtle, inexplicable advantage of being a married woman with children . . . even if her husband had deserted her.
Từ trong câu: inexplicable, subtle, advantage, married, woman, child, even, husband
Francis Brett Young, The Black Diamond. Nguồn: Project Gutenberg #48813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ever since he had known Anstruther and been a friend of the household the woman had held a certain subtle fascination for him.
Từ trong câu: fascination, subtle, ever, since, know, friend, household, woman
Fred M. White, The Yellow Face. Nguồn: Project Gutenberg #57314. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a subtle difference between a concentration camp near the front line and one down at a base; something more purposeful, perhaps, in the former than in the latter.
Từ trong câu: purposeful, subtle, difference, concentration, camp, near, front, line
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has eliminated the subtle sensuousness which has its own allure in the drawing.
Từ trong câu: draw, eliminate, subtle, drawing
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it was much more subtle than that; the secrets more soulful and revelatory.
Từ trong câu: revelatory, much, subtle, secret
Will Levington Comfort, The Public Square. Nguồn: Project Gutenberg #69035. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Who seeing in this subtle sand the print of lion's paw, Waxed pale for fear.
Từ trong câu: paw, see, subtle, sand, print, wax, pale, fear
Frank, 1879-1939 [Compiler] Sidgwick, The Sources and Analogues of 'A Midsummer-night's Dream'. Nguồn: Project Gutenberg #15001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a fictional world subtle supernatural phenomena can also add layers of complexity.
Từ trong câu: fictional, world, subtle, supernatural, phenomenon, add, layer, complexity
«Children's and Youth Literature Writer's and Reviewer's Guide/Storyline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263385 (bản sửa đổi 2239875). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She is a storehouse of imagery expressing the subtlest gradations of his feeling.
Từ trong câu: imagery, express, subtle, feel
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He, in a word, was the subtle acid holding in chemical combination many mutually repellent substances.
Từ trong câu: mutually, combination, subtle, substance, chemical, acid, word, hold
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But before long a subtle spirit of insubordination began to make itself felt in the school.
Từ trong câu: insubordination, long, subtle, spirit, begin, make, itself, feel
L. M. Montgomery, Lucy Maud Montgomery Short Stories, 1902 to 1903. Nguồn: Project Gutenberg #24874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She smiled enchantments at him, and allurements, and subtle, subtle disagreements.
Từ trong câu: disagreement, smile, subtle
James Stephens, Here are Ladies. Nguồn: Project Gutenberg #20127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Another subtle yet common form of nonverbal communication is facial expressions.
Từ trong câu: facial, another, subtle, common, form, communication, expression
«Cultural Anthropology/Communication and Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=182261 (bản sửa đổi 4482220). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They coincide with and express the subtle changes of his mood.
Từ trong câu: coincide, express, subtle, change, mood
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some persistent or more subtle vandals can succeed for a while.
Từ trong câu: vandal, persistent, subtle, succeed
«How Wikipedia Works/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292190 (bản sửa đổi 3537336). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Does it contain some subtle satire, imperceptible to our dull optics?
Từ trong câu: imperceptible, contain, subtle, dull
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Stallman revised the feature in a subtle but significant way.
Từ trong câu: revise, feature, subtle, significant, way
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The cardinal is of a cooler and subtler temperament.
Từ trong câu: temperament, cooler, subtle
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It’s unwise to emphasize subtle differences in wording between GRs of different traditions, especially since translations can vary significantly.
Từ trong câu: unwise, emphasize, subtle, difference, word, different, tradition, especially
«Understanding the Golden Rule/Religious and Cultural Origins of the Golden Rule», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212991 (bản sửa đổi 2185726). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Subtle aphorisms on the conduct of life may be culled, almost at random, from his letters to the royal pair.
Từ trong câu: random, cull, subtle, conduct, life, almost, letter, royal
Anonymous, Queen Victoria Story of Her Life and Reign, 1819-1901. Nguồn: Project Gutenberg #9947. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps, in some subtle, unconfessed recess of her heart, she nourished a hope that ultimately joy would return to her life.
Từ trong câu: nourish, perhaps, subtle, recess, heart, hope, ultimately, joy
Thompson Buchanan, Making People Happy. Nguồn: Project Gutenberg #27888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The history of the subtle spice is traced down through Biblical and Roman times to our own day, chronologically, etymologically, botanically, and practically.
Từ trong câu: chronologically, history, subtle, spice, trace, down, time, day
M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The demise of the Ottomans was imminent and this imminence exerted subtle but verifiable pressure on all the participant in this grubby grabbing game.
Từ trong câu: demise, exert, subtle, pressure, participant, grab, game
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They are ingenious and subtle in all their work, and very cunning and treacherous, and of little truth, daring in all mischief, and unto death.
Từ trong câu: treacherous, ingenious, subtle, work, little, truth, dare, mischief
Duarte, 1480?-1521 [Dubious author] Barbosa, A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in the Beginning of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38253. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be unfortunate if the subtle influence of subconscious self-interest should creep into peace councils or affect the policy of a peace movement.
Từ trong câu: subconscious, unfortunate, subtle, influence, self, interest, peace, council
George Hebard Maxwell, Our National Defense: The Patriotism of Peace. Nguồn: Project Gutenberg #38288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Science and technology were also exerting other, more subtle pressures on the prevailing order.
Từ trong câu: technology, science, exert, subtle, pressure, prevail, order
Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It bends, protrudes, and draws in at subtlest beauties and most recondite faults."
Từ trong câu: protrude, bend, draw, subtle, beauty, fault
Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The subtlest and most pervasive of all influences ere those which create and maintain the repertory of stereotypes.
Từ trong câu: stereotype, pervasive, repertory, subtle, influence, create, maintain
Walter Lippmann, Public opinion. Nguồn: Project Gutenberg #6456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was startled at the vividness of the impression, and at the incredibly subtle complexity of the ordinary brain.
Từ trong câu: incredibly, startle, impression, subtle, complexity, ordinary, brain
V. Sackville-West, Heritage. Nguồn: Project Gutenberg #58953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.