Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

subconscious

tính từB1
US/səbˈkɑnʃəs/

subconscious nghĩa là tiềm thức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

subconscious là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: just below the level of consciousness.

Các nét nghĩa của từ subconscious

  1. 1

    tính từB1

    just below the level of consciousness

    ngay dưới mức độ ý thứcdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • subconscious racism8 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về subconscious

subconscious nghĩa là gì?

subconscious nghĩa là tiềm thức (bản dịch máy, chưa biên tập). subconscious là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: just below the level of consciousness.

subconscious được dùng trong câu như thế nào?

Coaches and parents begin to develop subconscious expectations for the athletes that keep them from getting involved with activities that they shouldn't be involved in. («Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/subconscious, mã đối chiếu EV-0EFCDE28. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “subconscious” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa subconscious và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Coaches and parents begin to develop subconscious expectations for the athletes that keep them from getting involved with activities that they shouldn't be involved in.

Huấn luyện viên và phụ huynh bắt đầu phát triển những kỳ vọng tiềm thức đối với các vận động viên khiến họ không tham gia vào các hoạt động mà lẽ ra họ không nên tham gia.dịch máy, chưa biên tập

«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The feeling is not the less real for being subconscious.
George Douglas Brown, The House with the Green Shutters. Nguồn: Project Gutenberg #25876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Confused reminiscences at such times drifted through his beclouded soul, and they afforded him a species of subconscious delight.
Gottfried Keller, Seldwyla Folks: Three Singular Tales. Nguồn: Project Gutenberg #34505. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A thrill, a sort of shock, certainly not due even to subconscious fear, passed over Dwight, and he almost drew upon his rein.

Một cảm giác hồi hộp, một loại sốc, chắc chắn không phải do nỗi sợ hãi trong tiềm thức, truyền qua Dwight, và anh gần như phải kiềm chế.dịch máy, chưa biên tập

Will N. Harben, Mam' Linda. Nguồn: Project Gutenberg #50899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Now go to bed, darling," a voice from the past whispered in her subconscious ear, "Mother is watching over you."
Will N. Harben, The Hills of Refuge: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35785. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The soft prairie winds sighing through the dreaming teamster's horse-blankets fills his subconscious self with cracks, whistles, howls.
Frederic Remington, John Ermine of the Yellowstone. Nguồn: Project Gutenberg #41177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"It is the subconscious mind which projects and reads thoughts.
Morgan Robertson, Over the border. Nguồn: Project Gutenberg #69268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The power of fake users stems from the subconscious trust users place in their internet “peers.”
«Lentis/Fake Users», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=391860 (bản sửa đổi 3345679). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
According to Coué, repeating words or images enough times causes the subconscious to absorb them.
«Hypnosis/Chapters/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263410 (bản sửa đổi 4427903). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"Well, race-memory is the same thing in regard to the mental plane, a sort of subconscious wave of reminiscence.
Herbert George Jenkins, Malcolm Sage, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #28084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Reps know that gifts create a subconscious obligation to reciprocate." .
«Professionalism/Marketing of Pharmaceuticals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249522 (bản sửa đổi 3080517). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Even the brain stem—the part of the brain that handles automatic and subconscious processes—assists in music cognition.
«Resonances: Engaging Music in Its Cultural Context/Music in human life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465178 (bản sửa đổi 4372656). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0