Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

23.283 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (23.283 câu)

  • Lord Lambeth broke out into merriment.

    Từ trong câu: break, out

    Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of this beginning the democratic mood of America surges; in such conceptions the ideals which express the mood have their origins.

    Từ trong câu: surge, out, begin, democratic, mood, conception, ideal, express

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In out-of-the-way parts the "sulus" are still made of "tapa" cloth, and the women sometimes wear small fibrous aprons.

    Từ trong câu: apron, out, way, part, still, make, cloth, woman

    H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • So that, out of our whole stock, there remain just five thousand shares to be allocated to the speculative and evangelical public.

    Từ trong câu: allocate, out, whole, stock, remain, five, thousand, share

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of the hundreds of amateurs in this State, only two have been able to get permission to instal a transmitting set.

    Từ trong câu: instal, out, amateur, state, able, get, permission, transmit

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I crawled out a decrepit wreck.

    Từ trong câu: wreck, out

    Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "If you'll just hitch me out of this over your right arm, Magsman, and carry me down-stairs, I'll see you out."

    Từ trong câu: hitch, out, right, arm, carry, down, stair, see

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out they came to tease the old woman, to pull her and to poke her, to push her and to pinch her.

    Từ trong câu: tease, out, come, old, woman, pull, push

    Grace James, Japanese Fairy Tales · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • You're out for once,' said I. `This is nothing but a mud-tortoise, which lives in wet, marshy ground and fresh water.

    Từ trong câu: wet, out, once, nothing, mud, live, ground, fresh

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • The moth is out in August and September, and after hibernation reappears in the spring, and may be met with until June.

    Từ trong câu: hibernation, out, august, september, spring, meet, until, june

    Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • How, bereft of two out of three of the essentials of nationality, has the Jew been enabled to perpetuate his social consciousness?

    Từ trong câu: bereft, out, essential, nationality, enable, perpetuate, social, consciousness

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • That's where this rascal bums out.

    Từ trong câu: bum, out

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of these, we suppose, arose the Mug House Club, in Long Acre, which soon found imitators in other parts of London.

    Từ trong câu: mug, out, suppose, arise, house, club, long, acre

    Charles William Heckethorn, London Souvenirs · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • That this is squeezed out of the country, by some means or other, is manifest, since nobody now lends money to Spain.

    Từ trong câu: squeeze, out, country, mean, since, nobody, now, lend

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was as she was creeping shamefaced out of the pawnshop that she looked up and caught sight of a passing automobile.

    Từ trong câu: pawnshop, out, look, up, catch, sight, pass, automobile

    Arthur Stringer, The Wire Tappers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out in the Stadium classes in gay costumes were walking into the field; the rain was extending a few moments of leniency.

    Từ trong câu: stadium, out, class, gay, costume, walk, field, rain

    Dorothy Speare, Dancers in the Dark · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The out-going passengers took care of loading the stockpile of concentrated minerals, so Duncan had no chance to talk with them.

    Từ trong câu: stockpile, out, go, passenger, take, care, load, concentrate

    Winston K. Marks, The Geisha Memory · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of all his treasures he had selected a necklace of pearls and jewels, to adorn his statue of Fortune at Tusculum.

    Từ trong câu: necklace, out, treasure, select, pearl, jewel, adorn, statue

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 07: Galba · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • No; for they were hauled out and perused night after night for maybe a week, and then periodically for perhaps another fortnight.

    Từ trong câu: periodically, out, night, maybe, week, perhaps, another, fortnight

    Gordon Stables, In search of fortune: A tale of the old land and the new · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of the scramble of heterogeneous possibilities we merged into a "history" which was based on certain fundamentals every American schoolchild knows.

    Từ trong câu: schoolchild, out, scramble, possibility, merge, history, base, certain

    Nelson S. Bond, Horsesense Hank in the parallel worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.

    Từ trong câu: imitation, out, similar, properly, white, bishop, construct, altar

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • I had to fly out at her last night; but that's all over now, and I know just what I've got to bear."

    Từ trong câu: fly, out, last, night, now, know, get, bear

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was out of sight and sound of the house; it was off any path; it was near the end of the promontory.

    Từ trong câu: sight, out, sound, house, off, path, near, end

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I had threshed this out with Polly and she had yielded, after stipulating that I must keep my hands off the home forty.

    Từ trong câu: stipulate, out, yield, keep, hand, off, home, forty

    John Williams Streeter, The Fat of the Land: The Story of an American Farm · Tiếng Anh · PD-US

  • “O prithee no more, my lord, I cannot bear it!” cried Tom, covering his eyes with his hands to shut out the picture.

    Từ trong câu: can, out, my, more, cover, no, picture, cry

    Mark Twain, The Prince and the Pauper · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In a twinkling Abe was out of the place, and away over Almondbury common, like a fleet hound just slipt from the leash.

    Từ trong câu: leash, out, place, away, common, like, fleet

    F. Jewell, Little Abe, or, the Bishop of Berry Brow Being the Life of Abraham Lockwood · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Spin it out as long as they can, they can’t help my dying, some time!—and, after that, they can’t do no more.

    Từ trong câu: spin, out, long, help, die, time

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Then out came the father, who, it appeared, had been up two nights on the search, and had been taking a brief nap.

    Từ trong câu: nap, out, come, father, appear, up, night, search

    Grace Livingston Hill, The Man of the Desert · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Out of a yearly rental of a hundred and fifty dollars, the widow of an intestate rarely becomes entitled to more than fifty.

    Từ trong câu: rental, out, yearly, hundred, fifty, dollar, widow, rarely

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of this grew the story, “Was it Heaven? or Hell?” a heartbreaking history which probes the very depths of the human soul.

    Từ trong câu: heartbreaking, out, grow, story, heaven, hell, history, probe

    Albert Bigelow Paine, Mark Twain: A Biography. Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 23.283 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.993 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 7.064 câu, rồi Bậc B1 với 4.378 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.844 câu), Câu phủ định (2.832 câu), can và could (1.749 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.