Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

23.283 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (23.283 câu)

  • They were out of place, among us.

    Từ trong câu: among, out, place

    Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “And will he hold out both his hands to me, as when thou ledst me to him from the brook-side?”

    Từ trong câu: hold, out, he, him, when, both, as, hand

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • From out this disc we see springing the retinal artery and retinal veins, sometimes centric, at others excentric, in their passage.

    Từ trong câu: disc, out, see, spring, artery, vein, sometimes, other

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Two out of every ten landlords, whose houses are patronized by these lovers of "the art of self-defense," supply gloves.

    Từ trong câu: patronize, out, every, ten, landlord, house, lover, art

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is now given out, that they have determined to increase the fortifications of the maritime towns, and augment their garrisons.

    Từ trong câu: give, out, determined, town, given, increase, determine, now

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I'll stroll out and put Phoebe in the lean-to and gape around some in a natural sort of way myself.

    Từ trong câu: gape, out, put, lean, around, natural, sort, way

    James A. Braden, The Trail of the Seneca · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She hurried out to meet him; and little Bob in his comforter --he had need of it, poor fellow--came in.

    Từ trong câu: little, out, poor, hurry, fellow, need, meet, come

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “It's two out!” the little stranger cried.

    Từ trong câu: stranger, out, little, cry

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So I argued it out with myself.

    Từ trong câu: argue, out, myself

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of the bunch, I picked that John Duffy--drat him!--for he was the best, to my way of thinking.

    Từ trong câu: bunch, out, pick, best, way, think

    Augustus Mayhew, The Greatest Plague of Life: or, the Adventures of a Lady in Search of a Good Servant. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was an out-door clerk belonging to Triggs and Vyner, wool-staplers, on the third floor, that discovered the murder.

    Từ trong câu: stapler, out, door, clerk, belong, wool, third, floor

    Edmund Yates, The Impending Sword: A Novel (Vol. 2 of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “I’m all out of practice, you see.

    Từ trong câu: practice, out, see

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • We were out to get what we could out of the public, and we didn’t care much how we did it.

    Từ trong câu: public, out, get, care, much

    Herman Landon, The seventh shot · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Forgive me, Phœbe!” said the daguerreotypist, holding out his hand, to which the girl was constrained to yield her own.

    Từ trong câu: girl, out, forgive, own, constrained, constrain, yield, hold

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They drowned me out with joyous derision.

    Từ trong câu: derision, out

    Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But Tom said he warn’t able to make anything out of deef and dumb signs, and the same with goo-gooing.

    Từ trong câu: anything, out, sign, dumb, able, make

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Insupportable—unnatural—out of the question!”

    Từ trong câu: unnatural, out, question

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Dim memories of unaccustomed faces in the bedroom, of nauseous drugs and hushed voices, came to him out of the night-time.

    Từ trong câu: memory, out, in, come, him, dim, voice, drug

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They might have torn out his nails before one of the two sacred syllables of which that ineffable name, Cosette, was composed.

    Từ trong câu: syllable, out, nail, sacred, name, compose

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Then he would hew out de two halves what he done split open like dey used to make a dug-out boat.

    Từ trong câu: split, out, half, open, like, use, make, dig

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • My stepfather had been out here.

    Từ trong câu: stepfather, out

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was smelling out my trail.

    Từ trong câu: smell, out, trail

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The labourer who is out of work or ill, to-day, may be able to work, and set to work to-morrow.

    Từ trong câu: labourer, out, work, ill, day, able, set

    George, 1845-1933 [Editor] Saintsbury, Political Pamphlets · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Yes, I’ll tell ye the whole of it—you’ll make more out of it heere than I will in a foreign country.

    Từ trong câu: will, out, country, yes, foreign, tell, whole, than

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then he hustled out after the license, while I went over to the dry-goods and jewelry store to get a ring.

    Từ trong câu: jewelry, out, license, go, dry, goods, store, get

    B. M. Bower, The Range Dwellers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Pollyanna flung out her arms wildly.

    Từ trong câu: wildly, out, arm

    Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Who did strike out the light?

    Từ trong câu: strike, out, light

    William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Ha, they pluck out mine eyes!

    Từ trong câu: pluck, out, eye

    William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Stenterello thrust out his paw and gave four short, shrill barks; upon which the elder lady turned round and raised her forefinger.

    Từ trong câu: paw, out, give, four, short, lady, turn, round

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I was flinging out of the house, when Marguérite twitched me by the sleeve, and I stepped aside into the kitchen.

    Từ trong câu: twitch, out, house, rite, sleeve, step, aside, kitchen

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 442 Volume 17, New Series, June 19, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 23.283 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.993 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 7.064 câu, rồi Bậc B1 với 4.378 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.844 câu), Câu phủ định (2.832 câu), can và could (1.749 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.