Câu tiếng Anh có từ “hinder”
207 câu thật có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hinder nghĩa là cản trở. hinder là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: be a hindrance or obstacle to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hinder
Danh sách câu dẫn chứng (207 câu)
“I shall bid father good-night first,” said Catherine, putting her arms round his neck, before we could hinder her.
Từ trong câu: first, neck, father, hinder, arm, bid, good, night
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Government, the Chancellor claimed, had done everything consistent with neutrality and the conservation of German interests to hinder the outbreak of the war.
Từ trong câu: outbreak, consistent, conservation, hinder, government, chancellor, claim, everything
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are some, indeed, who think that it has hindered us from doing so, that we are becoming merely universal connoisseurs who can criticize anything and produce nothing.
Từ trong câu: connoisseur, indeed, think, hinder, do, become, merely, universal
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am sitting by the window now, up in this atrocious nursery, and there is nothing to hinder my writing as much as I please, save lack of strength.
Từ trong câu: lack, save, strength, hinder, sit, window, now, up
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each method of locomotion has its advantages, and nothing hinders us from combining both.
Từ trong câu: locomotion, method, advantage, nothing, hinder, combine
«Novial/AIL Conclusions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86624 (bản sửa đổi 3426268). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Well," she returned in the same playful tone, "what is there to hinder?"
Từ trong câu: playful, well, return, tone, hinder
Martha Finley, Elsie's Widowhood A Sequel to Elsie's Children. Nguồn: Project Gutenberg #38353. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Domestically, he faced health issues, hindering significant reforms, and his brief tenure limited major policy shifts.
Trong nước, ông phải đối mặt với các vấn đề sức khỏe, cản trở những cải cách quan trọng và nhiệm kỳ ngắn ngủi của ông đã hạn chế những thay đổi chính sách lớn.
Từ trong câu: domestically, face, health, issue, hinder, significant, reform, brief
«Konstantin Chernenko», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18126 (bản sửa đổi 10554409). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Logistical costs hindered re-exports of Ukrainian goods, driving down local prices and prompting farmer protests.
Từ trong câu: protest, price, prompt, cost, hinder, be, export, goods
«European Commission, five EU members agree to permit members to ban domestic sale of some Ukrainian agricultural products», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2969913 (bản sửa đổi 4817348). · English Wikinews · CC BY 2.5
But spiritual and religious goals are hindered by such indulgence.
Từ trong câu: indulgence, spiritual, religious, goal, hinder
«Asceticism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=141119 (bản sửa đổi 10873474). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Results have alluded that physical activity may hinder disease progression.
Từ trong câu: allude, result, physical, activity, hinder, disease, progression
«Exercise as it relates to Disease/Investigating effects of moderate-high intensity exercise on Alzheimer's patient's», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=401899 (bản sửa đổi 3470011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The great territorial magnates of the neighborhood and the princes hinder the full development of the forces by their interference.
Từ trong câu: magnate, great, neighborhood, prince, hinder, full, development, force
Franz Oppenheimer, The State: Its History and Development Viewed Sociologically. Nguồn: Project Gutenberg #51544. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How much better is it to reprove, than to be angry, and not to hinder him that confesseth in prayer.
Từ trong câu: reprove, much, better, angry, hinder, prayer
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have but relieved ourselves of an impertinent and needless harassment which hindered our ancestors from undertaking the real ends of existence.
Từ trong câu: harassment, relieve, ourselves, needless, hinder, ancestor, undertake, real
Edward Bellamy, Looking Backward: 2000-1887. Nguồn: Project Gutenberg #25439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The antagonistic policy was now rather to hinder the progress of the Abolition Bill than to oppose the ultimate extinction of the trade.
Từ trong câu: extinction, policy, now, rather, hinder, progress, bill, oppose
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marriage is lawful, merchandise is lawful, husbandry is lawful, but never one of these is lawful when they hinder thee from the Lord.
Từ trong câu: lawful, merchandise, marriage, never, hinder
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A painful hesitation has not hindered a certain eminent person from being one of the principal speakers in the British Parliament for many years.
Từ trong câu: eminent, speaker, painful, hesitation, hinder, parliament, principal, certain
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We aim at removing difficulties and impediments which hinder those from attending to the rational evidence of the faith; at removing its apparent incredibility.
Từ trong câu: impediment, aim, remove, difficulty, hinder, attend, rational, evidence
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He says, the insect raises itself upon its hinder legs, and with the body somewhat inclined, beats its head with great force and agility against the place on which it stands.
Từ trong câu: agility, insect, raise, itself, hinder, leg, body, somewhat
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 361, Supplementary Issue (1829). Nguồn: Project Gutenberg #13578. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Peter liaised with his workplace health officer to amend any practices hindering his MH.
Từ trong câu: liaise, workplace, health, officer, practice, hinder
«Motivation and emotion/Book/2020/Workplace mental health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265947 (bản sửa đổi 2542268). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Pinchwife tries to prevent their speaking together, but is hindered by the foolishly confident Sparkish.
Từ trong câu: foolishly, try, prevent, speak, together, hinder, confident
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some nutrients can aid the absorption of iron and some nutrients can actually hinder it.
Từ trong câu: absorption, nutrient, aid, iron, actually, hinder
«Healthy eating habits/Optimising Iron intake and Energy for Women», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294773 (bản sửa đổi 3512384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They perpetuate the act of state-sponsored murder and hinder the path towards a nonkilling society.
Từ trong câu: perpetuate, act, state, sponsor, murder, hinder, path, toward
«Ethics/Nonkilling/Leadership/Leo Tolstoy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77517 (bản sửa đổi 2756860). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Clearly, Aberforth's unnatural attraction to goats is a weakness, one that has hindered his progression through life.
Từ trong câu: unnatural, clearly, attraction, goat, weakness, hinder, progression, life
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87535 (bản sửa đổi 4206181). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The acquisition of tree claims was sometimes hindered by the perpetration of a cruel hoax on newcomers.
Từ trong câu: acquisition, newcomer, tree, claim, sometimes, hinder, cruel
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mass layoffs in the digital media industry have not hindered the internet content or technology from growing.
Từ trong câu: layoff, mass, digital, media, industry, hinder, internet, content
«Living in a Connected World/The Hive Mind and Collective Intelligence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381172 (bản sửa đổi 4612236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“The first is, that the devastation of the country should be retarded, and as far as possible hindered altogether.”
Từ trong câu: retard, first, country, far, possible, hinder, altogether
Rafael Sabatini, The Snare. Nguồn: Project Gutenberg #2687. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cybersquatting poses a significant challenge for trademark holders, hindering their online presence while the offenders bank off of it.
Từ trong câu: trademark, pose, significant, challenge, holder, hinder, online, presence
«Information Technology and Ethics/Intellectual Property Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262503 (bản sửa đổi 4393048). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The senses are of no use whatever, except to hinder the soul's fruition; and so they rather hurt it.
Từ trong câu: fruition, sense, use, whatever, except, hinder, rather, hurt
of Avila, Saint Teresa, The Life of St. Teresa of Jesus, of the Order of Our Lady of Carmel. Nguồn: Project Gutenberg #8120. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, their use might alienate the border states, and it might be so repugnant to the South as to hinder future negotiations.
Từ trong câu: alienate, use, border, state, south, hinder, future, negotiation
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Statues of women, if Lynch be right, should always be fully draped, one hand of the woman feeling regretfully her own hinder parts.
Từ trong câu: always, statue, woman, should, feeling, hinder, part, right
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hinder
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| what's to hinder | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hinder
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hinder trong kho câu?
- Kho câu có 207 câu có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hinder xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hinder gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hinder?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hinder: Câu phủ định (50 câu), can và could (31 câu), Quá khứ đơn (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.