Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “detach”

232 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ detach

Danh sách câu dẫn chứng (232 câu)

  • Detached collars, just being ousted by attached collars, although cuffs were double length using a sleeve band.

    Từ trong câu: cuff, detach, collar, attach, although, double, length, use

    «Suburb Garden Town/Lead-up to War», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239980 (bản sửa đổi 4326613). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Your base should be simple to navigate with few detached buildings.

    Từ trong câu: navigate, detach, base, simple, build

    «No Man's Sky/Base Building», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=449654 (bản sửa đổi 4226084). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Jack was away and up to his knees in the water in a moment detaching the oysters.

    Từ trong câu: knee, detach, away, up, water, moment

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • An iceberg may be defined as a detached portion of a polar glacier carried out to sea.

    Từ trong câu: polar, detach, define, portion, carry, out, sea

    Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic". Nguồn: Project Gutenberg #39415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The original is perforated so that it can be detached, while the duplicate remains in the book.

    Từ trong câu: duplicate, detach, original, remain, book

    American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #46424. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I detached the lever and hid it in an old well.

    Từ trong câu: lever, detach, hide, old, well

    Richard Bonner, The Boy Inventors' Electric Hydroaeroplane. Nguồn: Project Gutenberg #54034. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She detached a metal plaque from the wall and went out.

    Từ trong câu: plaque, detach, metal, wall, go, out

    Henry Kuttner, War-Gods of the Void. Nguồn: Project Gutenberg #61978. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He then detached the anchor and began to float away.

    Từ trong câu: anchor, detach, begin, float, away

    «6-year-old boy in Colorado found alive, unhurt after runaway balloon allegedly carried him away», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=141391 (bản sửa đổi 4812698). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Chemical groups are added and detached continuously by an enzyme.

    Từ trong câu: enzyme, detach, chemical, group, add, continuously

    «Structural Biochemistry/Enzyme/Cofactors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177220 (bản sửa đổi 3775532). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Within a mile of that town he found the Americans formed in irregular detached parties engaged in battle.

    Từ trong câu: irregular, detach, mile, town, find, form, party, engage

    L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A detached retina can result in total loss of vision.

    Từ trong câu: retina, detach, result, total, loss, vision

    «Applications of Atomic Excitations and De-Excitations», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Not for her the position aloof, the observation of phenomena from the detached standpoint of the distant specialist.

    Từ trong câu: specialist, detach, position, observation, phenomenon, distant

    Dorothy Canfield Fisher, A Montessori Mother. Nguồn: Project Gutenberg #61045. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Look at that young lady with the white beads round her head,” whispered Catherine, detaching her friend from James.

    Từ trong câu: white, detach, look, young, lady, round, head, whisper

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The same allowance was paid for detached companies of the various Battalions to the Ordnance Surgeon on the spot.

    Từ trong câu: allowance, detach, paid, company, various, surgeon, spot

    Francis Duncan, History of the Royal Regiment of Artillery Vol. 2 Compiled from the Original Records. Nguồn: Project Gutenberg #58209. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I detached the card, and I believe I have it to this day as my choicest (because quite unsolicited) testimonial.

    Từ trong câu: testimonial, detach, card, believe, day, choice, because, quite

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The adhesion of the peroxide is such that to detach it, it must be beaten with a hammer upon an anvil.

    Từ trong câu: adhesion, detach, beat, hammer

    Various, Scientific American Supplement, No. 598, June 18, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #11662. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It’s a wonderful old place,” said Scrap, doing her utmost to sound detached and forbidding, but with little hope of success.

    Từ trong câu: forbid, detach, wonderful, old, place, do, sound, little

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having detached Colonel St. Leger, with about eight hundred men, to make a diversion on the side of the Mohawk River.

    Từ trong câu: diversion, detach, eight, hundred, man, make, side, river

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the report of the gun two huge blocks of stone almost as large as a house detached themselves and fell.

    Từ trong câu: huge, detach, report, gun, block, stone, almost, large

    Elinore Pruitt Stewart, Letters on an Elk Hunt. Nguồn: Project Gutenberg #28572. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The painfully detached notes grew faint behind his back while he went slowly upstairs, across the hall, and into the street.

    Từ trong câu: upstairs, detach, note, grow, faint, behind, back, go

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She detached a small gold cigarette-case from one of her bracelets, held it out to him, and took a cigarette herself.

    Từ trong câu: gold, detach, small, cigarette, case, hold, out, take

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the detached wayfarer and sincere seeker hath fulfilled these essential conditions, then and only then can he be called a true seeker.

    Từ trong câu: seeker, detach, sincere, fulfill, essential, condition, call, true

    Bahá'u'lláh, Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh. Nguồn: Project Gutenberg #16940. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Their own official records show that there was a reluctance to detach any more burghers than were deemed absolutely necessary to the Tugela.

    Từ trong câu: deem, detach, official, record, show, absolutely, necessary

    Great Britain. War Office, History of the War in South Africa 1899-1902 v. 1 (of 4) Compiled by Direction of His Majesty's Government. Nguồn: Project Gutenberg #28158. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Very soon one soldier girl after another detached herself from the mass and became to me an individual--a warm, personal human being.

    Từ trong câu: warm, detach, soon, soldier, girl, another, herself, mass

    Bessie Beatty, The red heart of Russia. Nguồn: Project Gutenberg #77955. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Presently, detaching itself from a chaotic background of smoke and flame, there came a figure, clapping its hands, staring, screaming with staccato laughter.

    Từ trong câu: staccato, detach, itself, chaotic, background, smoke, flame, come

    Marie Conway Oemler, Where the young child was. Nguồn: Project Gutenberg #78711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Exclusive of some small detached performances that have been published occasionally in papers and magazines, the following is a genuine list of my productions.

    Từ trong câu: exclusive, detach, small, performance, publish, occasionally, paper, magazine

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The wax contracts on cooling, and may, therefore, detach itself from the trough; and, being lighter than water, will float instead of remaining submerged.

    Từ trong câu: lighter, detach, wax, contract, cool, therefore, itself, water

    William S. Furneaux, The Sea Shore. Nguồn: Project Gutenberg #42978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is certainly this general impression that is most striking--the impression from outside, where the whole place detaches itself at once from the landscape.

    Từ trong câu: landscape, detach, certainly, general, impression, strike, outside, whole

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The condenser is easily detached from its "fittings," and its application to the camera would be as simple as that of an ordinary object-glass.

    Từ trong câu: camera, detach, easily, fit, application, simple, ordinary, object

    Various, Notes and Queries, Number 188, June 4, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #20322. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Beyant there in the trees,” said Micky, detaching himself from the sundial and making off in the direction of the trees, followed by the other.

    Từ trong câu: sundial, detach, tree, himself, make, off, direction, follow

    H. De Vere Stacpoole, Patsy. Nguồn: Project Gutenberg #56142. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng detach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
semi detach189 lần
chives detach64 lần
detach masses103 lần
detach portions69 lần
detach fragments73 lần
detach sentences52 lần
detach parties128 lần
detach villas27 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
Kho câu có 232 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 197 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (33 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.